Descarcă aplicația
educalingo
utility

Înțelesul "utility" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UTILITY

From Old French utelite, from Latin ūtilitās usefulness, from ūtī to use.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UTILITY ÎN ENGLEZĂ

juːˈtɪlɪtɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UTILITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UTILITY ÎN ENGLEZĂ?

Utilitate

Utilitatea sau utilitatea este capacitatea de a satisface nevoile sau dorințele. Utilitatea este un concept important în economie și în teoria jocurilor, deoarece reprezintă satisfacția pe care o are consumatorul unui bun. Nu coincidență, un bun este ceva care satisface dorințele umane și oferă utilitate, de exemplu, unui consumator care face o achiziție. Sa recunoscut că nu se poate măsura direct beneficiul, satisfacția sau fericirea dintr-un bun sau serviciu, deci economiștii au conceput modalități de reprezentare și de măsurare a utilității în termeni de alegeri economice care pot fi numărate. Economiștii au încercat să perfecționeze metode extrem de abstracte de comparare a utilităților prin observarea și calcularea alegerilor economice. În cel mai simplu mod, economiștii consideră utilitatea să fie dezvăluită în dorința oamenilor de a plăti sume diferite pentru diferite bunuri.

Definiția utility în dicționarul Engleză

Prima definiție a utilității în dicționar este calitatea utilizării practice; utilitate; serviceability. O altă definiție a utilității este ceva util. Utilitatea este, de asemenea, un serviciu public, cum ar fi sistemul de autobuz; utilitate publica.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTILITY

antifertility · contractility · disutility · ductility · erectility · fertility · futility · gentility · infertility · inutility · motility · pulsatility · retractility · sectility · subfertility · subtilty · tactility · tortility · tractility · vibratility

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UTILITY

utilidor · utilisable · utiliser · utilitarian · utilitarianise · utilitarianism · utilitarianize · utilities · utility company · utility function · utility man · utility player · utility program · utility room · utility software · utility truck · utility vehicle · utility wear · utilizable · utilization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTILITY

ability · accessibility · availability · capability · compatibility · disability · durability · eligibility · facility · flexibility · functionality · liability · mobility · nobility · possibility · probability · reliability · responsibility · stability · sustainability · visibility

Sinonimele și antonimele utility în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UTILITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «utility» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «utility» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTILITY

Găsește traducerea utility în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile utility din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utility» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

实用工具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

utilidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

utility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उपयोगिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فائدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

утилита
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

utilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উপযোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

utilitaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Utiliti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Nutzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ユーティリティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

유틸리티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sarana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiện ích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பயன்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उपयुक्तता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yarar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

utilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

narzędzie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

утиліта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

utilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χρησιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

användbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utility

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTILITY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale utility
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «utility».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre utility

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UTILITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul utility.
1
Mortimer Adler
Love consists in giving without getting in return; in giving what is not owed, what is not due the other. That's why true love is never based, as associations for utility or pleasure are, on a fair exchange.
2
Annie Besant
The true basis of morality is utility; that is, the adaptation of our actions to the promotion of the general welfare and happiness; the endeavour so to rule our lives that we may serve and bless mankind.
3
James W. Black
All I ever promised was that I was sure I could develop a new pharmacological agent which might answer a physiological question. Any utility would be implicit in that answer.
4
Benjamin N. Cardozo
History or custom or social utility or some compelling sense of justice or sometimes perhaps a semi-intuitive apprehension of the pervading spirit of our law must come to the rescue of the anxious judge and tell him where to go.
5
Ray Charles
What makes my approach special is that I do different things. I do jazz, blues, country music and so forth. I do them all, like a good utility man.
6
Sloane Crosley
Ah, the power of two. There's nothing quite like it. Especially when it comes to paying utility bills, parenting, cooking elaborate meals, purchasing a grown-up bed, jumping rope and lifting heavy machinery. The world favours pairs. Who wants to waste the wood building an ark for singletons?
7
Frank Crowninshield
I have never collected an object or figure from Africa or Oceania because of anything curious about it or because of its utility or historic interest. Everything has been chosen entirely because of its aesthetic significance; its form, feeling, structure, and plastic values.
8
William Falconer
The fishes are also employed for the same purpose on any yard, which happens to be sprung or fractured. Thus their form, application, and utility are exactly like those of the splinters applied to a broken limb in surgery.
9
Peter Fenton
What Google did in Web 1.0 was take a feature, which was search, and built an entire business around that utility. In Web 2.0, Twitter took a feature, which is sharing, and built a utility that allowed people to do that on a massive scale.
10
Topher Grace
The script is a blueprint for the film - there are very few bad scripts that make good movies. If you really like the character and understand the utility it serves within the movie, that's a part of my process.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTILITY»

Descoperă întrebuințarea utility în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utility și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Utility and Rights
Eight of the eleven essays were written expressly for this book; all of the authors are deeply engaged in the debate over utility and rights, and their essays build upon and extend current thinking on the subject.
Raymond Gillespie Frey, 1984
2
Mathematics: Its Power and Utility
The first half of the book explores the POWER and historic impact of mathematics and helps students harness that POWER by developing an effective approach to problem solving.
Karl Smith, 2012
3
A Guide to Utility Automation: AMR, SCADA, and IT Systems
This publication tells you how electricity is distributed, measured, and billed in order to prepare utilities for the selection and implementation of new solutions needed in an increasingly competitive market.
Michael Wiebe, 1999
4
Handbook of Utility Theory: Volume 2: Extensions
1 Introduction In the last twenty-five years, an enormous amount of work has been done to develop new decision theories which can accommodate patterns of choice that contravene expected utility theory. This chapter surveys some of the ...
Salvador Barbera, Peter Hammond, Christian Seidl, 2004
5
Handbook Utility Management
In the context of these developments the Handbook Utility Management reflects current challenges in the utility industries and provides solutions from a managerial perspective.
Andreas Bausch, Burkhard Schwenker, 2009
6
Business Essentials for Utility Engineers
This book covers all business concepts important to utility engineers, including regulation, ratemaking, accounting, finance, risk management, economics, budgeting, and asset management.
Richard E. Brown, 2010
7
Forensic Entomology: The Utility of Arthropods in Legal ...
The first edition of Forensic Entomology: The Utility of Arthropods in Legal Investigations broke ground on all levels, from the caliber of information provided to the inclusion of copious color photographs.
Jason H. Byrd, James L. Castner, 2009
8
Utility Reassessed: The Role of Ethics in the Practice of Design
Reassessing the concept of utility, this thought-provoking collection explores the philosophy behind utility, and offer a discussion of rational, or ethical, design theory.
Judy Attfield, 1999
9
Nature The Utility Of Religion And Theism
1874. John Stuart Mill is one of the foremost representatives of utilitarian thought as well as one of the most influential of nineteenth century liberals.
John Stuart Mill, 2004
10
Self-Utility: A Theory of Everything
In the Creeks of Fire is the inside story of a people as they try to emancipate themselves from a terribly broken down Nigerian system.
Od Michel Listenberger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTILITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utility în contextul următoarelor știri.
1
Utility drones could inspect equipment, scan for outages
Researchers and industry executives predict the drones could provide security surveillance to deter vandalism on remote gear and make it safer for utility ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
2
Threatened salmon die after utility PG&E temporarily shuts canal
PG&E, the state's largest utility, restored the water flow on Wednesday to a remote stretch of Butte Creek, home to the largest of three surviving wild populations ... «89.3 KPCC, Iun 15»
3
Large fire at utility yard burning pile of power poles in Fresno
The sight of billowing smoke -- and massive flames -- is what many woke up to in Northwest Fresno Thursday. An estimated $3 million in utility poles burst into ... «ABC30.com, Apr 15»
4
No leaks found in gas line before explosion, California utility says
The California Public Utilities Commission and federal Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration are leading the investigation into the explosion, ... «UPI.com, Apr 15»
5
Utility to pay $1.6B after deadly California pipeline rupture
(CNN) The California Public Utilities Commission on Thursday said it is ordering Pacific Gas & Electric Co. to pay a record $1.6 billion penalty for unsafe ... «CNN, Apr 15»
6
Maryland family of 8 died after utility cut off stolen electric meter
Onlookers gathered near the house where seven children and one adult died in Princess Anne, Maryland. An illegal meter was shut off after a utility company ... «Washington Times, Apr 15»
7
Utility regulators open probe into IPL explosions
As Indianapolis prepares to host the Final Four NCAA basketball tournament in two weeks, a flurry of underground explosions and flying manhole covers ... «Indianapolis Star, Mar 15»
8
SolarCity Sues Arizona Utility For Antitrust Violations
On Monday, the San Mateo, CA CA-based distributed solar company filed a lawsuit in federal court in Arizona alleging that the Salt River Project (SRP), a utility ... «Forbes, Mar 15»
9
Spanish company buying US utility serving northeast for $3B
MADRID (AP) — Spain's leading electricity and natural gas company, Iberdrola, will buy the northeastern U.S. utility UIL Holdings Corp. in a deal valued at about ... «Yahoo News, Feb 15»
10
PG&E email scandal: Top executive at California utility regulator to …
Paul Clanon, the California Public Utilities Commission's executive director, will step down "in the near future," after 30 years with the recently troubled agency, ... «San Francisco Business Times, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utility [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/utility>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO