Înțelesul "utilitaire" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA UTILITAIRE ÎN FRANCEZĂ

utilitaire

CE ÎNSEAMNĂ UTILITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția utilitaire în dicționarul Franceză

Prima definiție a utilității în dicționar este că aparține, se referă la utilitarism, este utilitarism. O altă definiție a utilității este un vehicul destinat transportului de mărfuri sau transportului colectiv de persoane. Utilitatea este, de asemenea, utilă, din care se poate profita.

SINONIMELE «UTILITAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «utilitaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în utilitaire

commun · instrumental · intéressé · matérialiste · positif · pragmatique · pratique · prosaïque · réaliste · utilitariste

ANTONIMELE «UTILITAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «utilitaire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în utilitaire

désintéressé · gratuit

TRADUCEREA UTILITAIRE

Găsește traducerea utilitaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile utilitaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utilitaire» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 效用
• Traducător din Franceză - Spaniolă: utilidad
• Traducător din Franceză - Engleză: utility
• Traducător din Franceză - Hindi: उपयोगिता
• Traducător din Franceză - Arabă: فائدة
• Traducător din Franceză - Rusă: утилита
• Traducător din Franceză - Portugheză: utilidade
• Traducător din Franceză - Bengali: উপযোগ
• Franceză: utilitaire
• Traducător din Franceză - Malaeză: utiliti
• Traducător din Franceză - Germană: Dienstprogramm
• Traducător din Franceză - Japoneză: ユーティリティ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 유용
• Traducător din Franceză - Javaneză: sarana
• Traducător din Franceză - Vietnameză: hữu dụng
• Traducător din Franceză - Tamilă: பயன்பாடு
• Traducător din Franceză - Marathi: उपयुक्तता
• Traducător din Franceză - Turcă: yarar
• Traducător din Franceză - Italiană: utilità
• Traducător din Franceză - Poloneză: użyteczność
• Traducător din Franceză - Ucraineană: утиліта
• Traducător din Franceză - Română: utilitate
• Traducător din Franceză - Greacă: χρησιμότητα
• Traducător din Franceză - Afrikaans: nut
• Traducător din Franceză - Suedeză: användbarhet
• Traducător din Franceză - Norvegiană: utility

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «UTILITAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul utilitaire.

1

Anne Hébert

La danse, n'est-elle pas la marche dans son apothéose ; marche noble, dépouillée d'un but utilitaire, et libre comme un jeu d'enfant ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTILITAIRE»

Descoperă întrebuințarea utilitaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utilitaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

À l'aube du droit pénal utilitaire

A l'aube du droit pénal utilitaire, les statistiques supplantent l'idée même de justice au profit d'une véritable économie politique du pouvoir de punir.

Eric Gilardeau, 2011

Critique de la raison utilitaire: Manifeste du MAUSS

Aujourd'hui, nous y sommes en plein. Ce n'est plus seulement la pensée qui se dissout dans l'économisme, c'est le rapport social lui-même qui se dilue dans le marché.

‎

Pourquoi punir: l'approche utilitaire de la sanction pénale

Deux siècles après l'élaboration de l'utilitarisme par Jeremy Bentham, souhaiter que la politique se donne pour unique objectif de promouvoir le bonheur des individus est encore regardé avec suspicion.

Xavier Bebin, 2006

Les familles des plantes à fleurs d'Europe: Botanique ...

Les principales familles des Plantes à fleurs d'Europe, de même que quelques familles exotiques importantes, sont caractérisées et abondamment illustrées, dans une approche consensuelle entre une classification traditionnelle qui a ...

Philippe Martin, 2013

Les évolutions de M. Bersier et sa morale utilitaire

ÉVOLUTIONS. DE. M. BERSIER. ET. sa. MORALE. UTILITAIRE. /Ïa4. /57/A'a'. ' — _. Nul ne saurait en disconvenir, les Français sont des gens étranges: ils possèdent à un haut degré le talent de rabaisser les problèmes les plus élevés aux ...

Jean-Frederic Astié, Bridel, 1844

OS X Lion Le guide de Mac OS X 10.7.2

Cet utilitaire sert à créer des images disque (.dmg) dans lesquels vous pouvez rassembler des fichiers (y compris des dossiers et des applications) pour les graver ou les sauvegarder. Il sert aussi à réparer un disque endommagé, effacer des ...

Nathalie Nicoletis, 2011

Véhicule Utilitaire: Citroėn Berlingo, Citroėn Jumper - Fiat ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Berlingo est un modle automobile du constructeur automobile franais Citron.

Livres Groupe, 2010

Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)

Vous pouvez lancer cet utilitaire si vous avez supprimé beaucoup de données ou sur recommandation du support technique. H Voir les commentaires -□ Cliquez sur la rubrique Réindexation de la base puis sur le bouton Exécuter l'utilitaire.

Béatrice Daburon, 2009

Logiciel Utilitaire: Uuencode, Notebook Hardware Control, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 127. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

La Formation du radicalisme philosophique: L'Evolution de la ...

L'Evolution de la doctrine utilitaire, deuxième volume de la Formation du Radicalisme philosophique (1901-1904), l'ouvrage magistral d'Elie Halévy, étudie la façon dont les conceptions réformatrices qui voient le jour en Angleterre à ...

Élie Halévy, Marie Sokol, Monique Canto-Sperber, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTILITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utilitaire în contextul următoarelor știri.

Move to Apple Music : un utilitaire pour migrer (mal) ses playlist …

Presque un mois après le lancement d'Apple Music, il n'existe toujours pas de solution efficace pour migrer les playlist Spotify ou Deezer. «MacGeneration, Iul 15»

Philippe Narbeburu va créer une business unit transversale …

Philippe Narbeburu va créer une business unit transversale véhicule utilitaire au niveau de PSA. Publié le 27/07/2015. Après 4 ans passés à la direction du ... «CCFA, Iul 15»

Windows 10 : Microsoft publie un outil pour masquer ou bloquer les …

Notons que cet utilitaire cible les utilisateurs de Windows 10 en version Preview mais il fonctionne sur la dernière version (RTM) 10240. «Clubic, Iul 15»

Accident de car à Lille: Les accidents se suivent et se ressemblent …

Dans chacun de ces onze cas, il s'agissait d'un véhicule utilitaire dont la hauteur dépassait les 2,60m. La signalisation ne fait pourtant pas ... «20minutes.fr, Iul 15»

Marseille : près de 6 tonnes de cannabis saisies

Ces fouilles débouchent enfin à la découverte d'un fourgon utilitaire contenant 5,64 tonnes de résine de cannabis. Un chargement d'une ... «Europe1, Iul 15»

Ivre, le caviste tente de faire croire qu'il téléphonait au volant

Vendredi soir, vers 23h20 sur l'avenue Pierre et Marie-Curie à Saint-Laurent-du-Var, un caviste au volant de son utilitaire est sorti de sa voie ... «Nice-Matin, Iul 15»

Recologne : trois blessés dans un choc frontal

Un utilitaire et un véhicule léger se sont percutés. La collision a fait trois blessés, dont un grave. Emilie Dinjar; Publié le 26/07/2015 | 18:44, mis à jour le ... «Francetv info, Iul 15»

Sevelnord veut encore gagner en compétitivité

L'utilitaire tend à devenir un produit blanc, sur lequel il est toujours intéressant de mutualiser les coûts », élude Yann Vincent, le directeur ... «Les Échos, Iul 15»

PSA veut faire tourner ses usines pour d'autres

... ou les véhicules utilitaires. Le site de Sevelnord (Nord) en est un bon exemple. Il accueillera dans les prochains mois un utilitaire Toyota. «Les Échos, Iul 15»

Il aurait emmené sa femme enceinte faire le djihad

On avait bien remarqué que le véhicule utilitaire n'avait pas bougé de l'allée cette semaine et que les volets roulants étaient restés fermés ... «Ouest-France, Iul 15»