Descarcă aplicația
educalingo
vacate

Înțelesul "vacate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VACATE ÎN ENGLEZĂ

vəˈkeɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VACATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VACATE ÎN ENGLEZĂ?

Hotărâre judecătorească

O hotărâre vacantă face o judecată juridică anterioară din punct de vedere legal neavenită. O hotărâre vacantă este de obicei rezultatul hotărârii unei instanțe de apel care răstoarnă, inversează sau anulează hotărârea unei instanțe inferioare. O instanță de apel poate, de asemenea, să își elibereze propriile decizii. O instanță de judecată poate avea competența, în anumite circumstanțe, care implică de obicei fraude sau lipsă de competență asupra părților la un caz, să-și elibereze propria hotărâre. O hotărâre vacantă poate să elibereze părților la litigii civile să reanalizeze problemele care fac obiectul hotărârii vacante.

Definiția vacate în dicționarul Engleză

Prima definiție a vacantei în dicționar este să cauți să fii gol, mai ales prin plecarea sau abandonarea acesteia. O altă definiție a vacatului este renunțarea la mandatul, posesia sau ocuparea; lăsați sau ieșiți. Vacanța este, de asemenea, anulată sau anulată.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI VACATE

PRESENT

Present
I vacate
you vacate
he/she/it vacates
we vacate
you vacate
they vacate
Present continuous
I am vacating
you are vacating
he/she/it is vacating
we are vacating
you are vacating
they are vacating
Present perfect
I have vacated
you have vacated
he/she/it has vacated
we have vacated
you have vacated
they have vacated
Present perfect continuous
I have been vacating
you have been vacating
he/she/it has been vacating
we have been vacating
you have been vacating
they have been vacating

PAST

Past
I vacated
you vacated
he/she/it vacated
we vacated
you vacated
they vacated
Past continuous
I was vacating
you were vacating
he/she/it was vacating
we were vacating
you were vacating
they were vacating
Past perfect
I had vacated
you had vacated
he/she/it had vacated
we had vacated
you had vacated
they had vacated
Past perfect continuous
I had been vacating
you had been vacating
he/she/it had been vacating
we had been vacating
you had been vacating
they had been vacating

FUTURE

Future
I will vacate
you will vacate
he/she/it will vacate
we will vacate
you will vacate
they will vacate
Future continuous
I will be vacating
you will be vacating
he/she/it will be vacating
we will be vacating
you will be vacating
they will be vacating
Future perfect
I will have vacated
you will have vacated
he/she/it will have vacated
we will have vacated
you will have vacated
they will have vacated
Future perfect continuous
I will have been vacating
you will have been vacating
he/she/it will have been vacating
we will have been vacating
you will have been vacating
they will have been vacating

CONDITIONAL

Conditional
I would vacate
you would vacate
he/she/it would vacate
we would vacate
you would vacate
they would vacate
Conditional continuous
I would be vacating
you would be vacating
he/she/it would be vacating
we would be vacating
you would be vacating
they would be vacating
Conditional perfect
I would have vacate
you would have vacate
he/she/it would have vacate
we would have vacate
you would have vacate
they would have vacate
Conditional perfect continuous
I would have been vacating
you would have been vacating
he/she/it would have been vacating
we would have been vacating
you would have been vacating
they would have been vacating

IMPERATIVE

Imperative
you vacate
we let´s vacate
you vacate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vacate
Past participle
vacated
Present Participle
vacating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VACATE

advocate · allocate · authenticate · cate · colocate · communicate · dedicate · educate · indicate · Kate · locate · mislocate · placate · prelocate · pumicate · relocate · replicate · skate · translocate · truncate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VACATE

vac · vacance · vacancies · vacancy · vacant · vacant lot · vacant possession · vacantly · vacantness · vacatable · vacation · vacation course · vacation pay · vacation trip · vacation work · vacationer · vacationist · vacationland · vacationless · vacatur

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VACATE

abdicate · aguacate · applicate · birth certificate · certificate · clearance certificate · delicate · demarcate · domesticate · duplicate · eradicate · fabricate · implicate · intoxicate · intricate · lubricate · predicate · silicate · syndicate · triplicate

Sinonimele și antonimele vacate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VACATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «vacate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vacate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VACATE

Găsește traducerea vacate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile vacate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vacate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

腾出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desocupar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

vacate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُخْلِي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

освобождать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

desocupar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

খালি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

libérer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengosongkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

räumen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

立ち退く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비우다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngosongake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bỏ trống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रिक्त करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

boşaltmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

lasciare libero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

opróżnić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

звільняти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a elibera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκκενώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontruim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tömma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forlate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vacate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VACATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vacate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vacate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre vacate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VACATE»

Descoperă întrebuințarea vacate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vacate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vortices Vacate Vales and Other Singular Tales
Metastable vortex states can arise in both contexts.
Ari Mark Turner, 2008
2
The Good Neighbor Guidebook for Colorado: Necessary ...
This chapter will refer to this document as the notice to vacate because that is what the form is titled. It is of utmost importance that this notice to vacate be properly timed. Timing of the notice depends upon the period involved. The most typical ...
Nancy S. Greif, Erin J. Johnson, 2000
3
The Death Penalty: An American Citizen's Guide to ...
One option available to appellate courts when it is determined that a death sentence is invalid is to vacate the sentence and remand the case for further penalty phase proceedings. A majority of capital punishment jurisdictions provide for this ...
Louis J. Palmer, 1998
4
Illinois Pretrial Practice
However, a party against whom a default order has been entered should never delay the presentation of a motion to vacate it. Any delay in seeking to vacate the order works against the party seeking to vacate. Another reason for filing a ...
Kevin G. Owens, Timothy W. Kelly, 2002
5
New York Civil Practice Before Trial
Where the motion under CPLR 3126 is unopposed, a motion to vacate the default under CPLR 5015(a) may be entertained by the court. [Parker v. State Farm Mutual Automobile Insurance Co., 26 AD3d 719, 808 NYS2d 913 (3d Dept 2006). ] ...
Michael H. Barr
6
Reports of the United States Tax Court, Volume 127, July 1, ...
Petitioner's motion to vacate was treated as embodied in the motion for leave. In Simon v. Commissioner, 176 F.2d 230, 232 (2d Cir. 1949), affg. a Memorandum Opinion of this Court, the Court of Appeals for the Second Circuit held that when a ...
Tax Court (U.S.)
7
The CompleteLandlord.com Ultimate Landlord Handbook
The notice may be called the notice to vacate, the notice to quit, or some other term. Some laws allow the landlord to notify the tenant himself or herself. Others require that law enforcement personnel, usually a sheriff's deputy, serve the tenant ...
William A. Lederer, 2009
8
California Real Estate Property Management
The tenant claims the landlord must first serve him with a notice to vacate. Here, the tenant is not entitled to any further notice beyond the agreed-to termination date. The oral occupancy agreement was not a periodic tenancy, such as a ...
Fred Crane, 2007
9
Fire Engines
On the radio, the voice of Division C commander is careful and clear: VACATE, VACATE, VACATE! He calls in at 17:38 on the command channel, ordering everybody out of the doomed single story portion of the building. The dispatcher ...
Hans Halberstadt, 2002
10
Code of Federal Regulations, Title 20, Employees' Benefits, ...
request to vacate a dismissal under §405.382 of this part, you may request that the Board vacate it. The Board will not consider your request to vacate a dismissal until the administrative law judge has ruled on your request. Your request to the ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VACATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vacate în contextul următoarelor știri.
1
Delhi HC asks Ambika Soni, Kumari Selja to vacate bungalows
The government had asked the MPs to vacate their official bungalows by 10 June after the rejection of privilege notices sent by the two against the eviction ... «The Indian Express, Iul 15»
2
Government asks Bangalore Club to vacate within a week
Revenue authorities confirmed the club will have to vacate the land. "The property is in a prime location and has fetched the club crores of rupees in revenue ... «Times of India, Iul 15»
3
Floyd Mayweather Furious After Being Stripped Of Welterweight Title …
Floyd had until 4:30 p.m. EST on July 3 to vacate the two other belts and pay a $200,000 sanctioning fee (from the fight where Floyd was paid $220 million.) ... «Hollywood Life, Iul 15»
4
Government should vacate unused spectrum: COAI
The Cellular Operators Association of India, a body of GSM and CDMA mobile service providers, on Friday said that the government should take steps to vacate ... «Moneycontrol.com, Iun 15»
5
Kashmir University Closed For Two Days, Students Asked To Vacate
The authorities were forced to suspend the classwork for two days and ordered students to vacate hostels also. “This is for the information of all boarders that all ... «Focus News, Iun 15»
6
Mumbai: Broker 'Forces' Transgender Tenant to Vacate Flat
Joe Paul, filmmaker by profession, said that she was asked to vacate the flat because the owner felt transgenders were not meant to live in a "family society", ANI ... «International Business Times, India Edition, Iun 15»
7
Delhi government plans to ask Home Secretary Dharam Pal to …
The Delhi Home Minister has said that Pal must vacate his office on the fifth floor of ... Pal said he will continue as Home Secretary and will not vacate his office. «IBNLive, Iun 15»
8
Modi govt asks Congress' Ambika Soni, Kumari Selja to vacate
New Delhi: The government has asked Congress MPs Ambika Soni and Kumari Selja to vacate their official bungalows in the Lutyens zone in New Delhi by 10 ... «Firstpost, Mai 15»
9
Court orders NDLEA to vacate Kashamu's residence
A Federal High Court in Lagos yesterday ordered officials of the National Drug Law Enforcement Agency(NDLEA) to immediately vacate the residence of the ... «Daily Trust, Mai 15»
10
Parishioners appeal judge's order to vacate closed church
Thursday, the Friends of St. Frances Xavier Cabrini Church continued to stand their ground, announcing plans to appeal a judge's order to vacate the church by ... «WCVB Boston, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vacate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/vacate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO