Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "effeminacy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFFEMINACY ÎN ENGLEZĂ

effeminacy  [ɪˈfɛmɪnəsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFEMINACY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EFFEMINACY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «effeminacy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Efeminare

Effeminacy

Efeminismul descrie trăsăturile unui bărbat bărbat care sunt mai des asociate cu natura, comportamentul, manierismul, stilul sau rolurile feminine, mai degrabă decât natura, comportamentul, manierismul, stilul sau rolurile feminine. Este un termen frecvent aplicat comportamentului femeii, comportamentului, stilului și aspectului afișat de un bărbat, utilizat în mod obișnuit prin critici sau ridiculizări ale acestui comportament. Termenul de efeminat este cel mai adesea folosit de oameni care se abonează la opinia pe scară largă că bărbații ar trebui să prezinte trăsături și comportamente masculine. În general, descrierea este aplicată persoanelor fizice, dar poate fi folosită pentru a descrie societățile întregi ca o afirmație inflamatorie. Până în perioada modernă, "efeminarea" în tradiția occidentală sa referit la o intersecție complicată atât a identităților sociale, cât și a celor sexuale, asociate de obicei cu femelele. Vechii greci, de exemplu, au descris societăți întregi ca fiind efeminate dacă s-ar caracteriza printr-o cultură politică slave, deferențială sau autocratică. Aici a fost forma de relații sexuale, dar nu relația homosexuală care a fost critică pentru dimensiunea sexuală a termenului. Effeminacy describes traits in a human male that are more often associated with feminine nature, behaviour, mannerisms, style or gender roles rather than masculine nature, behaviour, mannerisms, style or roles. It is a term frequently applied to womanly behavior, demeanor, style and appearance displayed by a male, typically used implying criticism or ridicule of this behaviour. The term effeminate is most often used by people who subscribe to the widespread view that males should display masculine traits and behaviours. Generally, the description is applied to individuals, but may be used to describe entire societies as an inflammatory allegation. Until the modern period, "effeminacy" in the Western tradition referred to a complicated intersection of both social and sexual identities typically associated with females. The ancient Greeks, for example, described whole societies as effeminate if they were characterized by a slavish, deferential, or autocratic political culture. Here, it was the form of sexual relationships, but not the fact of homosexual relations that was critical to the sexual dimension of the term.

Definiția effeminacy în dicționarul Engleză

Definiția efeminării în dicționar este calitatea efeminată.

The definition of effeminacy in the dictionary is effeminate quality.

Apasă pentru a vedea definiția originală «effeminacy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFEMINACY


athanasy
əˈθænəsɪ
determinacy
dɪˈtɜːmɪnəsɪ
euthanasy
juːˈθænəsɪ
feminacy
ˈfɛmɪnəsɪ
geognosy
dʒɪˈɒɡnəsɪ
importunacy
ɪmˈpɔːtjʊnəsɪ
indeterminacy
ˌɪndɪˈtɜːmɪnəsɪ
inordinacy
ɪnˈɔːdɪnəsɪ
lunacy
ˈluːnəsɪ
obstinacy
ˈɒbstɪnəsɪ
pharmacognosy
ˌfɑːməˈkɒɡnəsɪ
Varanasi
vəˈrɑːnəsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFEMINACY

effectless
effector
effects
effectual
effectuality
effectually
effectualness
effectuate
effectuation
effeir
effeminate
effeminately
effeminateness
effeminize
effendi
efference
efferent
efferently
effervesce
effervescence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFEMINACY

adequacy
advocacy
bureaucracy
conspiracy
delicacy
democracy
diplomacy
efficacy
fallacy
intimacy
lacy
legacy
legitimacy
literacy
pharmacy
piracy
privacy
racy
supremacy
Tracy

Sinonimele și antonimele effeminacy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EFFEMINACY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «effeminacy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în effeminacy

Traducerea «effeminacy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFFEMINACY

Găsește traducerea effeminacy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile effeminacy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effeminacy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

柔弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

afeminamiento
570 milioane de vorbitori

Engleză

effeminacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कायरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخنوثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

изнеженности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

effeminacy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দুর্বলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

efféminement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Effeminacy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Weichlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

effeminacy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

여자 같음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Effeminacy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

effeminacy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மெல்லியலாரியல்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नैराश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

femininlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

effeminatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zniewieściałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зніженості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

efeminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαλθακότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verwyfdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

effeminacy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

effeminacy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effeminacy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFEMINACY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «effeminacy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effeminacy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effeminacy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFFEMINACY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «effeminacy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «effeminacy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre effeminacy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFEMINACY»

Descoperă întrebuințarea effeminacy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effeminacy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Wilde Century: Effeminacy, Oscar Wilde, and the Queer ...
Chapter two Uses of Effeminacy A POEM in Norman Gale's collection More Cricket Songs (1905) is titled: 'The female boy': What in the world is the use of a creature All flabbily bent on avoiding the Pitch, Who wanders about, with a sob in each ...
Alan Sinfield, 1994
2
Performing Masculinity: Control, Manhood, and the Rhetoric ...
The setting for the concluding discussion returns the reader to the Preface to the work, in which the author describes the personal experience of staging gendered bodies in a local theater production.
Lindsay Green McManus, 2007
3
Gothic Masculinity: Effeminacy and the Supernatural in ...
In this title, Ellen Brinks traces "distressed masculinity" in canonical instances of gothic imagination -- Byron's '"Oriental Tales" and Coleridge's "Christabel" -- but also in works such as Hegel's "Phenomenology of Mind", Keats's ...
Ellen Brinks, 2003
4
Male delivery: reproduction, effeminacy, and pregnant men in ...
Using the one-act comedy El parto de Juan Rana (John Frog Gives Birth) as a point of departure, Velasco argues that the figure of the pregnant man in early modern Spanish culture was not merely comic entertainment, but also served an ...
Sherry Marie Velasco, 2006
5
Men and Masculinities
Journal of American College Health 48: 297–304. Pope, H., K. Phillips, and R. Olivardia.2000. The Adonis Complex.The Secret Crisis of Male Body Obsession. New York: Free Press. Effeminacy Effeminacy can refer to any person or thing that ...
6
Gay Histories and Cultures: An Encyclopedia
Although effeminacy has been a significant part of gay life, there has been a comparatively small number of investigations into what it has meant in both past and present cultures. One of the few comprehensive surveys of effeminacy appeared ...
George E. Haggerty, 2000
7
Having a Good Cry: Effeminate Feelings and Pop-culture Forms
Effeminacy: A. Third. Term. for. Gender. Studies. Because I am loathe to reify gendered patterns of behavior in British and U.S. mainstream culture as somehow eternally or essentially "masculine" or "feminine," I am introducing into that typical ...
Robyn Warhol-Down, 2003
8
Wilde Writings: Contextual Conditions
Any discussion of the constitution and reception of effeminacy in theym de siecle has necessarily centered on the figure of Oscar Wilde.1 Wilde's body was reconfigured by representations in the popular press as the most recognizably ...
Joseph Bristow, 2003
9
Faeries, Bears, and Leathermen: Men in Community Queering ...
This is unfortunate, as a given society's concept and deployment of effeminacy reveals a great deal about the practical and symbolic aspects of gender relations within it, particularly assumptions about and attitudes toward women. I begin by ...
Peter Hennen, 2008
10
Romanticism and Music Culture in Britain, 1770-1840: Virtue ...
Linda Dowling has formulated effeminacy in its broad Georgian sense as a “civic incapacity, the dissolution of social categories which occurs when community itself has begun to dissolve into an aimless and self- regarding egoism.” In the ...
Gillen D'Arcy Wood, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFEMINACY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effeminacy în contextul următoarelor știri.
1
Uncovered BBC memo spells out what was NSFW in the 1940s
... covers company policy on vulgarity, and informs contributors that there is "an absolute ban" on jokes about lavatories or "effeminacy in men", ... «Mashable, Iul 15»
2
In "Do I Sound Gay?", Filmmaker David Thorpe Demystifies The …
The film does talk about an elephant in the room, which is effeminacy and our voices, and I think people appreciate that. Have you had any ... «NewNowNext, Iul 15»
3
The Gay Roman Emperor Gene
I mention him because his sexual exploits are not what brought attention to him but rather his extravagant displays of extreme effeminacy. «Patheos, Iul 15»
4
Let's be honest about Islam
Now we can see growing opinions that in fact the beard is obligatory and that shaving is tantamount to effeminacy and homosexuality! Yes ... «The Malaysian Insider, Iul 15»
5
Alexander's Column Independence Day and the Future of Liberty
“Ease and prosperity (though pleasing for a day) have often sunk a people into effeminacy and sloth. The man who meanly will submit to wear ... «Patriot Post, Iul 15»
6
THE GREAT UNKNOWN AND THE UNKNOWN GREAT: Statements …
Although Terada did not explicitly refer to homosexuality in her diatribe about effeminacy, her implication was clear enough to a male reader, ... «Nichi Bei Weekly, Iun 15»
7
From effeminate Hindus to virile men
Thomas Babington Macaulay wrote about the effeminacy of Hindus in dealing with Muslims in blatantly racist terms: “The dark, slender, and ... «The Statesman, Iun 15»
8
God and Dylann Roof: Beyond Strength and Weakness
Thomas Aquinas believed that people who shy away from effort, or who are too fond of pleasure, are marred by mollities – “effeminacy,” or ... «Patheos, Iun 15»
9
A womb with a bird's-eye view: what Gillard gets wrong about sexism
Commonplace bigotry, such as that sometimes levelled by the ALP at Christopher Pyne for his perceived effeminacy, is no longer ... «Crikey, Iun 15»
10
Rum, bum and the lash
... the Seventeenth-Century Caribbean (first published in 1983) says Evans's assailants didn't sashay up and down the deck out of effeminacy. «Daily Xtra, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effeminacy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/effeminacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z