Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "villein" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VILLEIN

From Old French vilein serf.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VILLEIN ÎN ENGLEZĂ

villein  [ˈvɪlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VILLEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VILLEIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «villein» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
villein

iobăgie

Serfdom

Speranța este statutul țăranilor sub feudalism, referindu-se în special la manorism. A fost o condiție a robiei care sa dezvoltat în primul rând în Evul Mediu Înalt în Europa și a durat în unele țări până la mijlocul secolului al XIX-lea. Sergenții care ocupau un teren au fost obligați să lucreze pentru Domnul Conacului care deținea acel teren și în schimb aveau dreptul la protecție, justiție și dreptul de a exploata anumite domenii din conac pentru a-și menține propria existență. Sergenții erau deseori obligați nu numai să lucreze pe câmpurile domnului, ci și pe minele, pădurile și drumurile. Conacul a constituit unitatea de bază a societății feudale, iar Domnul Manor și iobagii săi au fost legați din punct de vedere legal, economic și social. Șerfii au format cea mai scăzută clasă socială a societății feudale. Declinul serbismului din Europa Occidentală a fost atribuit uneori Moarte Negre, care a ajuns în Europa în 1347, deși declinul a început înainte de acea dată. Sărbătoarea a devenit din ce în ce mai rară în cea mai mare parte a Europei Occidentale după Renaștere, dar, dimpotrivă, a devenit puternică în Europa Centrală și de Est, unde anterior a fost mai puțin comună. Serfdom is the status of peasants under feudalism, specifically relating to manorialism. It was a condition of bondage which developed primarily during the High Middle Ages in Europe and lasted in some countries until the mid-19th century. Serfs who occupied a plot of land were required to work for the Lord of the Manor who owned that land, and in return were entitled to protection, justice and the right to exploit certain fields within the manor to maintain their own subsistence. Serfs were often required not only to work on the lord's fields, but also his mines, forests and roads. The manor formed the basic unit of feudal society and the Lord of the Manor and his serfs were bound legally, economically, and socially. Serfs formed the lowest social class of feudal society. The decline of serfdom in Western Europe has sometimes been attributed to the Black Death, which reached Europe in 1347, although the decline had begun before that date. Serfdom became increasingly rare in most of Western Europe after the Renaissance, but conversely, it grew strong in Central and Eastern Europe, where it had previously been less common.

Definiția villein în dicționarul Engleză

Definiția villeinului din dicționar este un țăran legat personal de stăpânul său, căruia ia plătit taxe și servicii, uneori schimbat la chirii, în schimbul terenului său.

The definition of villein in the dictionary is a peasant personally bound to his lord, to whom he paid dues and services, sometimes commuted to rents, in return for his land.

Apasă pentru a vedea definiția originală «villein» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VILLEIN


abutilon
əˈbjuːtɪlən
Babylon
ˈbæbɪlən
billon
ˈbɪlən
castellan
ˈkæstɪlən
Dylan
ˈdɪlən
Galen
ˈɡeɪlən
Macmillan
məkˈmɪlən
McMillan
məkˈmɪlən
out-villain
ˌaʊtˈvɪlən
pylon
ˈpaɪlən
scintillon
sɪnˈtɪlən
Venezuelan
ˌvɛnɪˈzweɪlən
villain
ˈvɪlən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VILLEIN

villainy
villanage
villanella
villanelle
villanous
villanously
Villanovan
villar
Villars
villatic
villeggiatura
villeinage
villenage
Villeneuve
Villeurbanne
villi
villication
Villiers
Villiers de l´Isle Adam
villiform

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VILLEIN

acrolein
brasilein
brazilein
cerulein
en plein
gallein
Klein
Kwajalein
mullein
nuclein
olein
phenolphthalein
phthalein
terreplein
triolein

Sinonimele și antonimele villein în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «villein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VILLEIN

Găsește traducerea villein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile villein din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «villein» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

农奴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

villano
570 milioane de vorbitori

Engleză

villein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

villein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

villein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

виллан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

villein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গ্রাম্য লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vilain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Villein
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Leibeigene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

農奴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

villein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Villein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nông nô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

villein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Villein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ortaçağ köylüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

villano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pańszczyźniany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

виллан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

villein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

villein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

villein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

villein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

villein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a villein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VILLEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «villein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale villein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «villein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VILLEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «villein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «villein» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre villein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILLEIN»

Descoperă întrebuințarea villein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu villein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full ...
The following passage from the former author presents in few words a forcible picture of the villein's abject condition. Servi autem sub potestate dominorum sunt , nee solvitur dominica potestas quamdiu manen- tesfuerint in villenagio, levantes ...
Alexander Mansfield Burrill, 1850
2
English Historical Documents, 1189-1327
Villein status The treatise on the laws and customs of the realm of England commonly called "Glanvill" was written at the very outset of the period with which we are concerned, probably between 1 1 87 and 1 189. These extracts from it, (a) , ...
David Charles Douglas, Harry Rothwell, 1996
3
A General Abridgment of Law and Equity: Alphabetically ...
The prmci- 4 If the lord sues against his villein a prtcipe quad redd*:, if be h'reo'ns "1 ^covers or is nonsuit after appearance, this is a manumission ; for for that 'by that he might lawfully have' entered into the land without suit. Litt. s. 208. enablei  ...
Charles Viner, 1793
4
The Third Part of the Institutes of the Laws of England: ...
Where laches of entry or leisure fliall not prejudice the king of the lands or goods of his villein, 118. a. 119. b. Where the lord may justify his entry into land, to make claim to a reversion, or other profit us bis villein, 119. a. b. What lhall be laid a ...
Sir Edward Coke, 1809
5
Historical Lovecraft: Tales of Horror Through Time
A reader of this history might well wonder why Mr. Villein did not quit Calipash Manor, given that his situation, previously so agreeable, he now found intolerable . Mr. Villein was, however, loath to leave England. He had received a letter from ...
Silvia Moreno-Garcia, Paula Regina Stiles, 2011
6
Lyttleton, His Treatise of Tenures: In French and English
Tmun in vu- 'W Tenure in villenage (a) is most properly when a vil- tmure i» mr- lein holdeth of his lord, to whom he is a villein, certain lands vile. '72 Tenure en villenage est plus proprement, quant un vil- leyn tient de son seignour a qui il est  ...
Sir Thomas Littleton, Thomas Edlyne Tomlins, 1841
7
Monthly Miscellany, Or, Gentleman and Lady's Complete ...
Tess them whenever he pleased; and it was upon villein services, that is, to carry out dung, to hedge and ditch the lords demesnes, and any other the meanest offices : and these services were not only base, but uncertain both as to their time  ...
‎1774
8
The First Part of the Institutes of the Laws of England: Or, ...
Villenage and Villein. See Continual Claim, Freehold, Manumission, Prescription. The etymology of the word, 116. a. The description of a tenure in villenage, 116. a . How villeins were anciently called, 116. a. liow villenage first began, 116. b.
Sir Edward Coke, Sir Thomas Littleton, Francis Hargrave, 1832
9
Notes on Lord Coke's First Institute, Or Commentary Upon ...
W here laches of entry or seisure (ball not prejudice. the king of the lauds or good * us his vii.cw, 118. a. 119. b. Where the lord may justify his entry into land, ro make claim to a reveruua, or other profit ot ho villein, 11V. a- b. What uiail be laid a ...
Sir Edward Coke, Francis Hargrave, Charles Butler, 1809
10
Lyttleton, His Treatise of Tenures in French and English
1 . . .,, . fenw-e is «»•- lein holdeth of his lord, to whom he is a villein, certain lands vile. !72 Tenure en villenage est plus proprement, quant un vil- leyn tient de son seignour a qui il est villeyn, certeynes terrez, * Another reading of this passage ...
Sir Thomas Littleton, Thomas Edlyne Tomlins, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILLEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul villein în contextul următoarelor știri.
1
Villein matkavideo -kilpailun voitto Turkuun
Turkulaisten Haron Wallianderin ja Harri Karpénin video ”Turku 30 sekunnissa” on valittu yleisöäänestyksellä ”villeimmäksi matkavideoksi” Ylen järjestämässä ... «YLE, Mar 15»
2
Onko tässä UMK:n villein esitys?
Uuden Musiikin Kilpailussa Kimmo Blom panee kaiken peliin, sillä luvassa on koko kisan villein esitys. Historiasta kiinnostunut Kimmo nousee lavalle ... «Iltalehti, Feb 15»
3
Toteuta villein matkavideo ja voita matka Pietariin!
Osallistuja toteuttaa enintään tunnusmusiikin pituisen, omaperäisen ja omakohtaisen ”Villein matkavideon”. Musiikin kesto on noin 40 sekuntia. Kilpailuun voi ... «YLE, Feb 15»
4
Exclusive preview: This is 'Obduction,' Cyan's spiritual successor to …
The last world, Villein, is more of a swamp world. However, I don't know much more than that—we bypassed the 3D models and looked at a few pieces of ... «PCWorld, Oct 14»
5
Nainen, tällöin olet villein ja viehättävin
1. Texasin yliopiston Austinissa teettämästä tutkimuksesta selviää, että miehet haistavat hedelmällisen naisen. Naiset eivät käyttäneet hajuvettä, kosmetiikka, ... «Iltalehti, Iun 14»
6
Lynne Barrett-Lee: Growing out of my bad case of gardening ennui
And, as you'll also know if you're up on your medieval history, vilains are to Gaul what villeins are to Britain i.e. they are growers of things in rows par excellence. «WalesOnline, Apr 14»
7
Medieval peasants really did not work only 150 days a year
What Shor (and others, for there are others who make the same claim) has done is looked at the labour service expected of the villein and then claimed that this ... «The Adam Smith Institute, Sep 13»
8
Antti Teivaisen villein tuuletus
Nurmijärveläinen raviohjastaja Antti Teivainen, 52, on ajanut pitkällä urallaan yli 7 000 voittoa. Niihin mahtuu lukematon määrä onnistumisia isoissa kilpailuissa ... «Iltalehti, Sep 12»
9
60 SECONDS: Pete Doherty
I’ve written a novel called The Lonely Villein. Villein is like a medieval word for a peasant, an Old English word. I started writing it when I was in prison. «Metro, Aug 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Villein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/villein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z