Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "villanage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VILLANAGE ÎN ENGLEZĂ

villanage  [ˈvɪlənɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VILLANAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VILLANAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «villanage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția villanage în dicționarul Engleză

Definiția villanage în dicționar este în vremuri feudale, starea de a fi un servitor al domnului. O altă definiție a villanage-ului este ticăloșia.

The definition of villanage in the dictionary is in feudal times, the state of being a serf to the lord. Other definition of villanage is villainy.


Apasă pentru a vedea definiția originală «villanage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VILLANAGE


alienage
ˈeɪljənɪdʒ
apanage
ˈæpənɪdʒ
appanage
ˈæpənɪdʒ
baronage
ˈbærənɪdʒ
cartonage
ˈkɑːt ənɪdʒ
commonage
ˈkɒmənɪdʒ
cousinage
ˈkʌz ənɪdʒ
gallonage
ˈɡælənɪdʒ
orphanage
ˈɔːfənɪdʒ
parsonage
ˈpɑːsənɪdʒ
patronage
ˈpætrənɪdʒ
peonage
ˈpiːənɪdʒ
personage
ˈpɜːsənɪdʒ
siphonage
ˈsaɪfənɪdʒ
Stevenage
ˈstiːvənɪdʒ
vellenage
ˈvɛlənɪdʒ
vicinage
ˈvɪsənɪdʒ
villainage
ˈvɪlənɪdʒ
villeinage
ˈvɪlənɪdʒ
villenage
ˈvɪlənɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VILLANAGE

villagery
villagisation
villagization
Villahermosa
villain
villainage
villainess
villainies
villainous
villainously
villainousness
villainy
villanella
villanelle
villanous
villanously
Villanovan
villar
Villars
villatic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VILLANAGE

amenage
carnage
coinage
comanage
cranage
drainage
empennage
espionage
industrial espionage
manage
micromanage
mismanage
overmanage
signage
stage-manage
tannage
teenage
thanage
tonnage
voisinage

Sinonimele și antonimele villanage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «villanage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VILLANAGE

Găsește traducerea villanage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile villanage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «villanage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

villanage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

villanage
570 milioane de vorbitori

Engleză

villanage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

villanage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

villanage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

villanage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

villanage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

villanage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

villanage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Villanage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

villanage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

villanage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

villanage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Villanage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

villanage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

villanage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Villanage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

villanage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

villanage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

villanage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

villanage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

villanage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

villanage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

villanage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

villanage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

villanage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a villanage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VILLANAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «villanage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale villanage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «villanage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VILLANAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «villanage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «villanage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre villanage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILLANAGE»

Descoperă întrebuințarea villanage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu villanage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Treatise on the Law of Landlord and Tenant in Ireland
In fewer words, frank tenement was held by such services as it befitted the station of gentlemen to perform ; and villanage, on the contrary, held by such services as could be performed by manual labour alone; such as to manure the field, to till ...
John Finlay (barrister-at-law.), 1825
2
The Naval and Military Magazine
It is not necessary for me to relate the systems which had given way of villanage regardant or gros, to which this species of slavery was compared, though dissimilar enough in very many respects, as is admitted by most writers on the subject, ...
‎1828
3
A Classifical and Archaeological Dictionary of the Manners, ...
_ Villanage was a base tenure of lands or tenements, whereby the tenant was bound to do all such services as the lord commanded, or were fit for a villain to perform. The division of villanage, by Bracton, was into “ purum villanagium, a quo ...
Austin Nuttall, 1840
4
Annual Register
j'ect, and amongst other persons by the advocate-general of Antigua, who, adverting to the general system of villanage, ventures very truly to say, “to which colonial slavery may be supposed to bear some analogy, in the absence of more  ...
‎1828
5
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
ject, and amongst other persons by the advocate-general of Antigua, who, adverting to the general system of villanage, ventures very truly to say, “to which colonial slavery may be supposed to bear some analogy, in the absence of more  ...
‎1828
6
Annual Register
It has been said, that in the decline of the ancient villanage, it became a maxim of very popular and legal use, " Once free for an hour, free for ever !" and this hag been applied as a maxim that ought to govern in the case of negro slavery. Now if  ...
Edmund Burke, 1828
7
History of the hundred of Carhampton
And such of the tenants hereof as held in villanage, or privileged villanage, that is by villan [or non-military] services, but those determinate and certain, were called " socmen in ancient demesne," whose proper representatives are the ...
James Savage, 1830
8
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
It has been said, that in the decline of the ancient villanage, it became a maxim of very popular and legal use, " Once free for an hour, free for ever !" and this has been applied as a maxim that ought to govern in the case of negro slavery. Now if  ...
Edmund Burke, 1828
9
Freedom national; Slavery sectional. Speech of Hon. C. S. ...
The plaintifi', on the defendant's pleading villanage, had the same opportunity of contesting it, as when impleaded by the lord in a Native Habendo. If the lord sued out a Nativo Habendo, and the villanage was denied, in which case the sheriff ...
Charles SUMNER, 1853
10
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
Frohnbienft, der, Service' to which a Tennnt is bound by Lands he hold' in Villanage or Soeage. Frdhnen, verb. reg. mulr. Frohndlenjie than over leisten, to do that scrvile Work one is bound to by Lands he holds in Villanage or Socige, to do ...
Johann Ebers, 1796

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Villanage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/villanage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z