Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "castellan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CASTELLAN

From Latin castellānus, from castellumcastle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CASTELLAN ÎN ENGLEZĂ

castellan  [ˈkæstɪlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTELLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CASTELLAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «castellan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Castelan

Castellan

Un castellan era guvernatorul sau căpitanul unei castellane și a unui castel. Cuvântul provine din castellanul latin, derivat din "castelul" castellum. De asemenea, cunoscut ca un polițist, guvernator al districtului castelului sau căpitan. A castellan was the governor or captain of a castellany and castle. The word stems from the Latin Castellanus, derived from castellum "castle". Also known as a constable, governor of the castle district or captain.

Definiția castellan în dicționarul Engleză

Definiția castellan în dicționar este un deținător sau guvernator al unui castel. De asemenea, numit: chatelain.

The definition of castellan in the dictionary is a keeper or governor of a castle Also called: chatelain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «castellan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTELLAN


abutilon
əˈbjuːtɪlən
Babylon
ˈbæbɪlən
billon
ˈbɪlən
Dylan
ˈdɪlən
Galen
ˈɡeɪlən
Macmillan
məkˈmɪlən
McMillan
məkˈmɪlən
out-villain
ˌaʊtˈvɪlən
pylon
ˈpaɪlən
scintillon
sɪnˈtɪlən
Venezuelan
ˌvɛnɪˈzweɪlən
villain
ˈvɪlən
villein
ˈvɪlən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTELLAN

castanets
castanospermine
castaway
caste
caste mark
caste system
casted
casteism
casteless
Castellammare di Stabia
castellated
castellated nut
castellation
castellum
caster
caster action
caster angle
caster sugar
castigate
castigation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTELLAN

avellan
ballan
callan
Catullan
gollan
hallan
Lallan
Lucullan
Magellan
pollan
rubellan
Strait of Magellan

Sinonimele și antonimele castellan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «castellan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASTELLAN

Găsește traducerea castellan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile castellan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castellan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

城主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

castellano
570 milioane de vorbitori

Engleză

castellan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

castellan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

castellan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кастеляном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

castelão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দুর্গাধিপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

castillan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Castellan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kastellan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

城主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Castellan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người cai quản thành trì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கோட்டை ஆளுநர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Castellan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kale kumandanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

castellano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kasztelan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

каштеляном
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

castelan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καστελλάνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voogd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Castellan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

castellan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castellan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTELLAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «castellan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castellan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castellan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASTELLAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «castellan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «castellan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre castellan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTELLAN»

Descoperă întrebuințarea castellan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castellan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Young Castellan A Tale of the English Civil War:
"The. Young. Castellan". Chapter. One. In the Old Armoury. “See these here spots 0' red rust, Master Roy?” “1 should be blind as poor old Jenkin ifI couldn't, Ben.” “ Ay, that you would, sir. Poor old Jenk, close upon ninety he be and that's ...
George Manville Fenn, 2013
2
Nonparametric Statistics for the Behavioral Sciences
Revision of the classic text in the field, adding two new chapters and thoroughly updating all others. The original structure is retained, and the book continues to serve as a combined text/reference.
Sidney Siegel, Norman John Castellan, 1988
3
The Tigress of Forli: Renaissance Italy's Most Courageous ...
Caterina began to realize that even her own retainers were skeptical of her authority. In October, while checking on the work at Piratello, Caterina stopped to visit her fortress in Imola. She called the castellan, Giovanni Andrea de' Gerardi, and ...
Elizabeth Lev, 2011
4
Men of Empire: Power and Negotiation in Venice's Maritime State
Andrea di Andrea Venier began as treasurer and castellan (1441) in Scutari and returned as count (1453). Alvise di Simone Darmer was captain and provveditore (1502) and then bailo (1512) in Corfu, and Andrea di Giovanni da Canal was ...
Monique O'Connell, 2009
5
The Central Convent of Hospitallers and Templars: History, ...
91 Garnier of Nablus: castellan of Bethgibelin; Robert Anglicus: treasurer; Peter of Mirmande: castellan of the Krak; John of Ronay: preceptor of Tripoli; Hugh Revel: castellan of the Krak; Nicholas Lorgne; castellan of Margat and the Krak, ...
Jochen Burgtorf, 2008
6
The Origins of Backwardness in Eastern Europe: Economics and ...
Feudal rule was first constituted through the formation of highly localized lordly political groups, initially organized around a castle and led by the castellan. The castellan's power was derived from his knightly followers. The knights possessed  ...
Daniel Chirot, 1991
7
The Road to Rocroi: Class, Culture and Command in the ...
The most important Governors were those of Luxembourg, Hainault, Holland and Friesland to which Alba added the territorial governorships of the Land of Waes ( the area west of Antwerp), held by the Castellan of Antwerp as well as the ...
Fernando González de León, 2009
8
Annual Register
(Signed) Prazinowski, bishop of Plock ; Miazynski, palatine senator ; Protocki, castellan senator; W. Zurierchowski, deputy of Warsaw; G. Malacowski, uuncioof the district of Szydtouree; Swidzinski, (Constantihe,) nuncio of Opoczno ; Biernacki ...
Edmund Burke, 1832
9
Teaching Psychology: A Handbook : Readings from Teaching of ...
During the past decade, a number of surveys have been conducted to determine faculty perceptions of the use of computers in education (Aaronson, 1983; Butler & Kring, 1984; Castellan, 1982; Castellan, Bailey, Lehman, McClelland, &. Starr ...
James Hartley, Wilbert James McKeachie, 1990
10
History, Religion, and Antisemitism
The bishop then asked whether, after a war, the king would owe more to a castellan who had successfully guarded a castle on the border of the kingdom or to a castellan who had guarded an unthreatened castle near Paris. The theologian of ...
Gavin I. Langmuir, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTELLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castellan în contextul următoarelor știri.
1
General Convention: Speaking up, in big and small ways, about race
Megan Castellan, a West Missouri alternate deputy, invited participants on a “quest to be broken open and to overcome our numbness and to ... «Episcopal News Service, Iul 15»
2
Shelf Life: Gaming for Grownups program begins this week at …
Among the games available to play include Castellan, Dominion, and Power Grid, as well as King of Tokyo and Settlers of Catan. The first ... «The Missoulian, Iul 15»
3
47 years and counting: What does it take to keep a West Village …
It would be impossible to describe the range of tastes this establishment offers, which include, Iberian, Castellan, Valencian and Andalusian ... «New York Business Journal, Iul 15»
4
Mickey Mouse #1
Disney fan favorite Andrea “Casty” Castellan introduces Eurasia Toft, his most famous Mickey Mouse co-star. Ongoing adventures start here! «Comic Book Resources, Iun 15»
5
Aundeck Omni Kaning unveils new complex
Mike Ladyk of Castellan James and Partners and Keith Welsh of Laari Construction were formally thanked as well. The fitness centre will be ... «Manitoulin Expositor, Iun 15»
6
West Norfolk League round-up: Routine wins for top-tier title chasers
Only Matthew Castellan (45) and Matt Taylor (32) offered much resistance as Hillington were bowled for 115. Joel Gilmour smashed 74 not out ... «Norfolk Eastern Daily Press, Iun 15»
7
Republic staffers win 3 Sigma Delta Chi journalism awards
... Julio Carcam, 20 from El Salvador (front center) and Antoni Castellan, 17, from Honduras (front) (Photo: Michael Chow/The Arizona Republic). «azcentral.com, Iun 15»
8
Wallace's 7-19 Gayton haul dismantles Gooderstone A
David Spencer had excellent figures of 5-3-7-5 and six of those runs came from a single shot over long on! Only Matthew Castellan with 45 and ... «Lynn News, Iun 15»
9
Architects help Sunrisers fish for food
Castellan James + Partners Architects Inc. recently donated $300 to the Rotary Club of Sudbury Sunrisers' Fishing for Food campaign. Pictured ... «NorthernLife.ca, Iun 15»
10
Harlem Residents Say State Failing to Prevent Soaring Rents
A court monitor was created to oversee Castellan Real Estate Partners, the hedge fund-backed owner of more than 50 rent-stabilized ... «Democracy Now!, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castellan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/castellan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z