Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "violinist" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIOLINIST ÎN ENGLEZĂ

violinist  [ˌvaɪəˈlɪnɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLINIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VIOLINIST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «violinist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vioară

Violin

Vioara, cunoscută și ca o vioară, este un instrument de șir, de obicei cu patru corzi reglate în cinci centimetri perfect. Este cel mai mic și cel mai înalt membru al familiei de instrumente de corzi, care cuprinde și viola, violoncel și basul dublu. Cineva care interpretează vioara este numit un violonist sau un violoncel. Violonistul produce sunet prin tragerea unui arc peste unul sau mai multe corzi, prin ciocnirea șirurilor, sau printr-o varietate de alte tehnici. Vioara este interpretată de muzicieni într-o gamă largă de genuri muzicale, inclusiv muzică barocă, clasică, jazz, muzică populară, rock and roll și rock moale. Vioara a ajuns să fie jucată în multe culturi muzicale non-occidentale din întreaga lume. Vioara este uneori numită informal o vioară, indiferent de tipul de muzică pe care o joacă. Cuvântul de vioară vine din cuvântul latin latin vitula, ceea ce înseamnă un instrument cu coarde; acest cuvânt este, de asemenea, considerat a fi sursa germanei "fiddle". Vioara, în timp ce are origini antice, a dobândit majoritatea caracteristicilor sale moderne în Italia din secolul al XVI-lea, cu unele modificări ulterioare apărute în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea. The violin, also known as a fiddle, is a string instrument, usually with four strings tuned in perfect fifths. It is the smallest, highest-pitched member of the violin family of string instruments, which also includes the viola, the cello and the double bass. Someone who plays the violin is called a violinist or a fiddler. The violinist produces sound by drawing a bow across one or more strings, by plucking the strings, or by a variety of other techniques. The violin is played by musicians in a wide variety of musical genres, including Baroque music, classical, jazz, folk music, rock and roll, and soft rock. The violin has come to be played in many non-Western music cultures all over the world. The violin is sometimes informally called a fiddle, regardless of the type of music played on it. The word violin comes from the Medieval Latin word vitula, meaning stringed instrument; this word is also believed to be the source of the Germanic "fiddle". The violin, while it has ancient origins, acquired most of its modern characteristics in 16th-century Italy, with some further modifications occurring in the 18th and 19th centuries.

Definiția violinist în dicționarul Engleză

Definiția de violonist în dicționar este o persoană care interpretează vioara.

The definition of violinist in the dictionary is a person who plays the violin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «violinist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLINIST


alpinist
ˈælpɪnɪst
antifeminist
ˌæntɪˈfɛmɪnɪst
arcanist
ɑːˈkeɪnɪst
Calvinist
ˈkælvɪnɪst
chauvinist
ˈʃəʊvɪnɪst
clavecinist
ˈklævəˌsɪnɪst
Darwinist
ˈdɑːwɪnɪst
determinist
dɪˈtɜːmɪnɪst
feminist
ˈfɛmɪnɪst
finest
ˈfaɪnɪst
Hellenist
ˈhɛlɪnɪst
Leninist
ˈlenɪnɪst
mandolinist
ˌmændəˈlɪnɪst
Marxist-Leninist
ˈmɑːksɪstˈlɛnɪnɪst
masculinist
ˈmæskjʊlɪnɪst
misogynist
mɪˈsɒdʒɪnɪst
philhellenist
fɪlˈhɛlɪnɪst
Stalinist
ˈstɑːlɪnɪst
thinnest
ˈθɪnɪst
trampolinist
ˈtræmpəlɪnɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VIOLINIST

violative
violator
violence
violent
violent storm
violently
violer
violet
violet-like
violin
violin case
violin player
violinistic
violinistically
violist
Viollet-le-Duc
violoncelli
violoncellist
violoncello
violone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLINIST

Brahminist
burinist
cocainist
communist
concertinist
declinist
doctrinist
ecofeminist
illuminist
indeterminist
Jainist
libidinist
machinist
magazinist
male chauvinist
nonfeminist
postfeminist
profeminist
rabbinist
routinist
terminist

Sinonimele și antonimele violinist în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «violinist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIOLINIST

Găsește traducerea violinist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile violinist din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «violinist» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小提琴演奏者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

violinista
570 milioane de vorbitori

Engleză

violinist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वायलिन वादक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَازِفُ الكَمَان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

скрипач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

violinista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেহালাবাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

violoniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pemain Violin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バイオリン奏者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바이올리니스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Biola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người chơi Violin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வயலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हॉयलीन वादक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kemancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

violinista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

skrzypek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

скрипаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

violonist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βιολιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

violis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

violinist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fiolinist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a violinist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLINIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «violinist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale violinist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «violinist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIOLINIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «violinist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «violinist» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre violinist

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VIOLINIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul violinist.
1
Honore de Balzac
It is as absurd to say that a man can't love one woman all the time as it is to say that a violinist needs several violins to play the same piece of music.
2
Ellen Barkin
I was trained by Method acting teachers and we were taught that aside from whatever gift you may or may not have or the level of that gift, that you were obliged to know how to build a table. It's a craft. It's like being a ballerina or a violinist.
3
George Duke
At the end of '69 I did a gig with Jean Luc Ponty here in L.A. He was an electric violinist.
4
Richard Hyung-ki Joo
Aleksey and I have gathered together a bunch of kindred spirits who are also versatile musicians. We have a violinist who eats fire, another who is an acrobat, and a flutist who beats boxes. We hope in years to come to tour the U.S. with our 'League of X-traordinary musicians.'
5
Christian McKay
I was always jealous of my violinist friends and cellist friends who traveled with their instruments.
6
Zubin Mehta
My father was a trained accountant, a BCom from Sydenham College and a self-taught violinist. In the 1920s, when he was in his teens, he heard a great violinist, Jascha Heifetz, and he was so inspired listening to him that he bought himself a violin, and with a little help from an Italian teacher, he learned to play it.
7
Yehudi Menuhin
The violinist must possess the poet's gift of piercing the protective hide which grows on propagandists, stockbrokers and slave traders, to penetrate the deeper truth which lies within.
8
Yehudi Menuhin
The violinist is that peculiarly human phenomenon distilled to a rare potency - half tiger, half poet.
9
Laura Mvula
I first played the Royal Albert Hall when I was 14. I was a violinist with the Birmingham Schools Concert Orchestra, and we travelled down from the Midlands for the last night of the School Proms. We played some pieces from the Harry Potter films, and the violin parts were really hard.
10
Ruggiero Ricci
Every violinist has a different style, so it's important to be able to recognise their styles. You don't have to like everyone's style but you have to know these styles.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLINIST»

Descoperă întrebuințarea violinist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu violinist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Violinist's Handbook: A Simpler Manual to Learn the Instrument
Carrying the torch of the Russian violin school that was handed down by towering performers like Jascha Heifetz and Nathan Milstein, Jay Zhong records his pedegogical findings on violin performance in A Violinist's Handbook, A Simpler ...
Jay Zhong, 2005
2
The Violinist's Thumb: And Other Lost Tales of Love, War, ...
In The Disappearing Spoon, bestselling author Sam Kean unlocked the mysteries of the periodic table. In THE VIOLINIST'S THUMB, he explores the wonders of the magical building block of life: DNA.
Sam Kean, 2012
3
The Violinist in Spring
Tender and playful musings on the feeling of belonging guide this perceptive first collection of poems that draws attention to the everyday and commonplace and rewards readers with fresh insights and elegant vistas.
Anna Smaill, 2005
4
Beginning Violinist's Songbook
Key signatures for the songs are in a comfortable range suitable for the beginning violinist.Guitar chord symbols appear above each melody; however, the chords may be played by banjo, ukulele, autoharp, and chord organ.Included are: Irish ...
Joe Maroni, 2012
5
Heinrich Wilhelm Ernst: virtuoso violinist
From 1840-57, Heinrich Ernst was one of the most famous and significant European musicians, and performed on stage, often many times, with Berlioz, Mendelssohn, Chopin, Liszt, Wagner, Alkan, Clara Schumann, and Joachim.
Mark W. Rowe, 2008
6
The Student Violinist: Brahms
This collection is taken from Brahm's incidental works, including his vocal pieces, songs, symphonic themes and piano compositions.
Craig Duncan, 2010
7
Before the Chinrest: A Violinist's Guide to the Mysteries of ...
While much of the work focuses on the technical aspects of playing the pre-chinrest violin, these approaches are also applicable to the viola, and in many ways to the modern violin.
Stanley Ritchie, 2012
8
Michael Rabin: America's Virtuoso Violinist
"In a brief moment in time, Michael Rabin left an indelible impression on the world of classical music.
Anthony Feinstein, 2005
9
The Fiddler in the Subway: The Story of the World-Class ...
GENE WEINGARTEN IS THE O. HENRY OF AMERICAN JOURNALISM Simply the best storyteller around, Weingarten describes the world as you think it is before revealing how it actually is—in narratives that are by turns hilarious, heartwarming, and ...
Gene Weingarten, 2010
10
Maddalena Lombardini Sirmen: eighteenth-century composer, ...
A composer in her own right, Sirmen was also an astute businesswoman who efficiently managed her own life, concert engagements, and finances. This volume is a necessary addition to music and women's studies collections alike.
Elsie Arnold, Jane L. Berdes, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLINIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul violinist în contextul următoarelor știri.
1
Utah violinist teams with Condoleezza Rice to perform 'Amazing …
A Utah GRAMMY-nominated violinist has just released a video of what she has been working on with someone else you might recognize, former U.S. Secretary ... «fox13now.com, Iul 15»
2
Pop violinist and ski racer Vanessa-Mae has ban overturned
Vanessa-Mae -- that unusual combination of pop violinist and ski racer -- has won a partial victory against allegations that she cheated to qualify for the 2014 ... «Los Angeles Times, Iun 15»
3
Jewish violinist finishes father's piece that Nazis broke up
RAANANA, Israel — In 1933, the promising young Jewish-German violinist Ernest Drucker left the stage midway through a Brahms concerto in Cologne at the ... «New York Post, Iun 15»
4
Violinist Federico Britos Returns To The Hot Club
On a recent Friday night in downtown Miami, restaurant tables were full in an outdoor plaza. There were well-dressed couples, children running around and a ... «NPR, Mai 15»
5
Violinist Hilary Hahn Remembers Her Earliest Influences
Violinist Hilary Hahn is known for putting together some unusual programs. On her latest album, she pairs Mozart's Violin Concerto No. 5 in A major with 19th ... «NPR, Apr 15»
6
Violinist Vanessa Mae appeals against skiing ban
The multi-million selling violin star -- who competed at the 2014 Winter Olympics under the name Vanessa Vanakorn -- has lodged an appeal with the Court of ... «CNN, Dec 14»
7
Renowned violinist berates coughing child
Renowned violinist Kyung-Wha Chung has shocked audiences at the Royal Festival Hall by publicly berating the parents of a coughing child. The South Korean ... «BBC News, Dec 14»
8
Extraordinary 7-year-old Violinist wants to help heal Ferguson
ST. LOUIS, MO (KTVI) – Leah Flynn, 7, is an amazingly talented Violinist who has set her sights on using her talent to inspire change. Leah has seen the ... «fox2now.com, Dec 14»
9
Vanessa-Mae: Skiing violinist banned for four years
Violinist Vanessa-Mae has been banned from skiing for four years after results were manipulated to help her qualify for the Sochi Winter Olympics. «BBC Sport, Nov 14»
10
Violinist Vanessa-Mae Banned from Skiing
The 36-year-old pop violinist and longtime skier was able to represent Thailand, her father's birthplace, after skiing well in a series of races in Krvavec, Slovenia, ... «Outside Magazine, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violinist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/violinist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z