Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voluptuously" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLUPTUOUSLY ÎN ENGLEZĂ

voluptuously  [vəˈlʌptʃʊəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLUPTUOUSLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOLUPTUOUSLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voluptuously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voluptuously în dicționarul Engleză

Definiția voluptuos în dicționar este într-o provocatoare și sexuală ademenitoare mannervoluptuously curbate. O altă definiție a voluptului este într-o manieră senzuală.

The definition of voluptuously in the dictionary is in a provocative and sexually alluring mannervoluptuously curved. Other definition of voluptuously is in a sensual manner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «voluptuously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLUPTUOUSLY


ambiguously
æmˈbɪɡjʊəslɪ
assiduously
əˈsɪdjʊəslɪ
conspicuously
kənˈspɪkjʊəslɪ
contemptuously
kənˈtemptʃʊəslɪ
contiguously
kənˈtɪɡjʊəslɪ
continuously
kənˈtɪnjʊəslɪ
discontinuously
ˌdɪskənˈtɪnjʊəslɪ
disingenuously
ˌdɪsɪnˈdʒenjʊəslɪ
impetuously
ɪmˈpɛtjʊəslɪ
incongruously
ɪnˈkɒŋɡrʊəslɪ
inconspicuously
ˌɪnkənˈspɪkjʊəslɪ
ingenuously
ɪnˈdʒɛnjʊəslɪ
promiscuously
prəˈmɪskjʊəslɪ
sensuously
ˈsɛnʃʊəslɪ
strenuously
ˈstrɛnjʊəslɪ
tenuously
ˈtɛnjʊəslɪ
tortuously
ˈtɔːtʃʊəslɪ
unambiguously
ˌʌnæmˈbɪɡjʊəslɪ
unvirtuously
ʌnˈvɜːtʃʊəslɪ
virtuously
ˈvɜːtʃʊəslɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLUPTUOUSLY

volunteer
volunteer bureau
volunteer force
Volunteer State
volunteerism
Volunteers in Service to America
Volunteers of America
voluntourism
voluptuaries
voluptuary
voluptuosity
voluptuous
voluptuousness
Voluspa
volutation
volute
voluted
volutin
volution
volutoid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLUPTUOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Sinonimele și antonimele voluptuously în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «voluptuously» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLUPTUOUSLY

Găsește traducerea voluptuously în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile voluptuously din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voluptuously» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

voluptuously
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

voluptuosamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

voluptuously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

voluptuously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

voluptuously
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сладострастно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

voluptuosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

voluptuously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voluptueusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan sukarela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wollüstig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

官能的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

voluptuously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Voluptuously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

voluptuously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

voluptuously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ज्वालाग्राही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

voluptuously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

voluttuosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zmysłowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хтиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cu voluptate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

voluptuously
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weelderig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vällustigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

voluptuously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voluptuously

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLUPTUOUSLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voluptuously» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voluptuously
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voluptuously».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLUPTUOUSLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voluptuously» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voluptuously» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre voluptuously

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLUPTUOUSLY»

Descoperă întrebuințarea voluptuously în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voluptuously și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Smooth As Silk: Voluptuously Curvy and Loving It Series
Angela Patterson's life has been to hell and back and she thought she was living her dream of singing as a career till she was introduced to Gary McNeil, who owns McNeil Records offers her the deal of a lifetime.
Leanora Moore, 2013
2
His Forgotten Lover: Voluptuously Curvy and Loving It Series ...
Lexi Andrews's life was going good, she had two handsome sons, and a great job.
Leanora Moore, 2013
3
Finding Love Within: Voluptuously Curvy and Loving It Series ...
Deidra Parker is a plus size executive assistant, who has led a boring life and she's tired of it.
Leanora Moore, 2013
4
Drafted for Love: The Voluptuously Curvy and Loving It ...
Will these two work focused people open each other's eyes to the burning passion that two people can ignite in the heat of them moment, or will they keep it strictly business?
Leanora Moore, 2014
5
Popular amusements: an appeal to Methodists in regard to the ...
Parkhurst's Lexicon defines the word to mean " to live extravagantly, luxuriously, or voluptuously." Dr. Albert Barnes says, "the Greek word spatalao occurs nowhere else in the New Testament, except in James v. 5 : [' Ye have lived in pleasure ...
Hiram Mattison, 1867
6
Commentary on James (Commentary on the New Testament Book #16)
“Behold” makes these statements exclamatory for an assurative emphasis. James continues to address wealthy, oppressive non-Christians as though they' re part of his audience. 5:5–6: You've lived on the earth luxuriously and voluptuously.
Robert H. Gundry, 2011
7
Sometime I... I... I Think..?
Spirit: Voluptuously. overwhelmed by the heat beneath my collar ... A flag whales in the distance ... Somewhere beyond, chains bang against the soft bottom of their poles in a musically rhythm enchanting lost souls too ... Purge ... Vanish with  ...
Kharis L. Goodwin, 2011
8
Hold the Fort - Overcoming Temptations
He basely indulges himself in pleasure; and in every respect acts voluptuously and effeminately. Knowing then, O friend, that boys living thus voluptuously, when they grow up are wont to become slaves; take away, therefore, such pleasures ...
James Fabiyi, 2013
9
The Chronic Diseases: Their Specific Nature and Homoeopathic ...
Here and there scaly places upon the skin, causing a voluptuously delightful sort of itching, and a burning after the place has been scratched. Here and there a vesicle characterized by an intolerable but voluptuously delightful itching.
Samuel Hahnemann, Charles Julius Hempel, 1845
10
The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments ... : ...
If the weather be hot, he complains of fatigue; if it be cold, he trembles: if he he reproved, he scolds: if every thing be if he eats not, he breaks out into fits of anger . indulges himself in pleasure; and in every respect acts voluptuously and ...
Adam Clarke, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLUPTUOUSLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voluptuously în contextul următoarelor știri.
1
Strawberries, grapes, peaches and plums brown nicely on the grill
That kiss of fire makes the fruit more voluptuously juicy as the water in it warms, and more deeply flavored as the fruit's natural sugars caramelize. It is an ... «New Haven Register, Iul 15»
2
Flavours of the week
For starters, the Buratta was voluptuously creamy, kissed by basil pesto and a must try. It was the outstanding sea bass baked in parchment paper, aromatic with ... «The Statesman, Iul 15»
3
Good things happen when fruit meets fire; recipe
That kiss of fire makes the fruit more voluptuously juicy as the water in it warms, and more deeply flavored as the fruit's natural sugars caramelize. It is an ... «Timesonline.com, Iul 15»
4
Fearless Fantasy, the weird hyperactive RPG, will be out on iOS on …
And, as you'll see in the trailer, it's also voluptuously bizarre. Enemies are psychedelic space hoppers and flowers with snarling teeth and lecherous tongues. «Pocket Gamer, Mai 15»
5
Review: Sense and Sensibility | Dallas Theater Center | Kalita …
Dallas Theater Center ends a voluptuously varied season with a classic lesson in the enduring power of civility, good manners and a loving family to nurture one ... «TheaterJones Performing Arts News, Mai 15»
6
Holidays in a glass: wines that capture the spirit of place
Delicate, shimmeringly pale, classic provençale rosé made from a blend of grenache, cinsault and syrah, in a voluptuously curvy bottle. Hints of sandalwood. «Telegraph.co.uk, Mai 15»
7
The Cult of French Luxury Brand Moynat
Moynat's painstaking workmanship shows in the voluptuously shaped Pauline bag, named for Pauline Moynat, the house's founder. The Ballerine takes a week ... «Wall Street Journal, Apr 15»
8
At the Corner Store, Goertel's photos make a splash without the flash
The pears, limes and cherries are brightly hued and voluptuously modeled, and rendered in styles that range from impressionism to futurism. The creased ... «Washington Post, Mar 15»
9
Blackhat — film review
After Inherent Vice you can't walk out of two voluptuously incoherent Hollywood magna opera — can you? Copyright The Financial Times Limited 2015. «Financial Times, Feb 15»
10
Alexandra Fuller's African childhood
Here the land is “softly voluptuously fertile and sweet smelling of khaki weed, and old cow manure and thin dust and msasa leaves”. The land is female, Fuller is ... «The Guardian, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voluptuously [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/voluptuously>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z