Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contemptuously" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTEMPTUOUSLY ÎN ENGLEZĂ

contemptuously  [kənˈtemptʃʊəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTEMPTUOUSLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONTEMPTUOUSLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contemptuously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contemptuously în dicționarul Engleză

Definiția disprețului în dicționar este cu dispreț; disprețuitor.

The definition of contemptuously in the dictionary is with contempt; disdainfully.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contemptuously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTEMPTUOUSLY


ambiguously
æmˈbɪɡjʊəslɪ
assiduously
əˈsɪdjʊəslɪ
conspicuously
kənˈspɪkjʊəslɪ
contiguously
kənˈtɪɡjʊəslɪ
continuously
kənˈtɪnjʊəslɪ
discontinuously
ˌdɪskənˈtɪnjʊəslɪ
disingenuously
ˌdɪsɪnˈdʒenjʊəslɪ
impetuously
ɪmˈpɛtjʊəslɪ
incongruously
ɪnˈkɒŋɡrʊəslɪ
inconspicuously
ˌɪnkənˈspɪkjʊəslɪ
ingenuously
ɪnˈdʒɛnjʊəslɪ
promiscuously
prəˈmɪskjʊəslɪ
sensuously
ˈsɛnʃʊəslɪ
strenuously
ˈstrɛnjʊəslɪ
tenuously
ˈtɛnjʊəslɪ
tortuously
ˈtɔːtʃʊəslɪ
unambiguously
ˌʌnæmˈbɪɡjʊəslɪ
unvirtuously
ʌnˈvɜːtʃʊəslɪ
virtuously
ˈvɜːtʃʊəslɪ
voluptuously
vəˈlʌptʃʊəslɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTEMPTUOUSLY

contempo
contemporanean
contemporaneity
contemporaneous
contemporaneously
contemporaneousness
contemporararies
contemporarily
contemporariness
contemporary
contemporise
contemporize
contempt
contempt of court
contemptibility
contemptible
contemptibleness
contemptibly
contemptuous
contemptuousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTEMPTUOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Sinonimele și antonimele contemptuously în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «contemptuously» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTEMPTUOUSLY

Găsește traducerea contemptuously în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile contemptuously din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contemptuously» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

轻蔑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

despectivamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

contemptuously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नफ़रत से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

باحتقار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

презрительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desdenhosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঘৃণাপূর্ণভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dédaigneusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersungut-sungut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verächtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

軽蔑して
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

경멸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khinh người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இழிவுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अवमाननापूर्वक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aşağılayarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sprezzantemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pogardliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

презирливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

disprețuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περιφρονητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

minagting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

foraktelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contemptuously

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTEMPTUOUSLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contemptuously» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contemptuously
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contemptuously».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTEMPTUOUSLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contemptuously» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contemptuously» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre contemptuously

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CONTEMPTUOUSLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contemptuously.
1
Jean-Francois Cope
Antiwhite racism is developing in sections of our cities where individuals - some of whom have French nationality - contemptuously designate French people as gaulois on the pretext they don't share the same religion, color or origins.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTEMPTUOUSLY»

Descoperă întrebuințarea contemptuously în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contemptuously și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to run a video study
Item 2 Applies Appliesfor the most part Partially applies Does not apply The class reacts contemptuously when classmates make mistakes. The class looks down on the mistakes their classmates make. The students are, for example, spiteful ...
Manfred Prenzel, 2005
2
Remarks on the English Language: In the Nature of Vaugelas's ...
XLVIII. contemptuously. /contemptuously, to signify with Contempt, is ^ a better Word than Contemptibly, though this last is most commonly used. If I hear it said that one Man treats another contemptibly, I hardly know whether the Meaning is ...
Robert Baker, 1770
3
Archbold's Summary of the law relating to pleading and ...
... on the day and year last aforesaid, whilst the said congregation were so assembled as aforesaid, and during divine service at the parish aforesaid, in the county aforesaid, unlawfully, willingly, and of purpose, maliciously and contemptuously ...
John Frederick Archbold, Sir John Jervis, William Newland Welsby, 1846
4
Reports of Cases in Criminal Law: Argued and Determined in ...
... Saint Michael Bassishaw aforesaid, in London aforesaid, and within the jurisdiction of the said Central Criminal Court, feloniously and contemptuously did not at the hour and upon the day allowed him for finishing his last examination, to wit, ...
Edward William Cox, 1848
5
Dickinson's Guide to the Quarter Sessions and Other Sessions ...
the execution of bis duty as auch, in reading the order for the burial of the dead, and in attending the burial of the said corpse as such clerk in orders, and did then and there unlawfully, wilfully, and contemptuously, by threats and menaces, and  ...
William Dickinson, Sir Thomas Noon Talfourd, 1841
6
A Practical Treatise on the Criminal Law: Comprising the ...
... the Lord's day, corri- f<>r“1('1)monly called Sunday, with force and arms unlawfully, willingly, and of purpose, maliciously and contemptuously came into a congregation of Protestant Dissenter, being subjects of our said lord the present king, ...
Joseph Chitty, Richard Peters, Thomas Huntington, 1836
7
The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...
95 Robert Trelawny, then being Mayor of the borough aforesaid, and of many other of the inhabitants of the borough aforesaid, at Plymouth aforesaid, within the borough aforesaid, contemptuously and malapertly carried himself, as well in  ...
Sir Edward Coke, George Wilson, 1777
8
The Practical Works: With a Life of the Author, and a ...
Those that after suflicient admonition shall contemptuously and obstinately refuse to be either catechised or instructed thus personally by us. giving us no valuable reason of their refusal.' Answ. It seems then, that these objectors first, either ...
Richard Baxter, William Orme, 1830
9
A Typographic Workbook: A Primer to History, Techniques, and ...
said the Caterpillar contemptuously. “Who are YOU?” Which brought them back again to the beginning of the conversation. Alice felt a little irritated at the Caterpillar's making such VERY short remarks, and she drew herself up and said, very ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder, 2012
10
The practical works of Richard Baxter: with a life of the ...
Those that after sufficient admonition shall contemptuously and obstinately refuse to be either catechised or instructed thus personally by us- giving us no valuable reason of their refusal.' Attsw. It seems then, that these objectors first, either ...
Richard Baxter, William Orme, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTEMPTUOUSLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contemptuously în contextul următoarelor știri.
1
Shamsi, Samuels set up convincing win | Cricket | ESPN Cricinfo
No wonder we are looked at so contemptuously the best film on WI cricket was done by an outsider and is there to give you neophytes a history ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
2
The Surgeon Said That Gay Rights Was Just a Fad | Thom Nickels
Most in that small break room read the newspapers without comment, but one urologist shook his head contemptuously and said, "These ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Michael Danby on Q&A - J-Wire » J-Wire
And while we can and should contemptuously laugh at the loon, we also dare not forget that self-styled Iranian ayatollah Monis was presumed ... «J-Wire Jewish Australian News Service, Iul 15»
4
Joe Brolly: Rebels my arse - Cork are great at looking brilliant when …
From the throw in, Tadhg Kennelly contemptuously pole-axed Nicholas Murphy, Cork's prize bull, in the manner of the King of the Travellers ... «Irish Independent, Iul 15»
5
Josh Freed: The forecast calls for more forecasts of everything
“Why do you trust that stuff?” replied a third contemptuously. “The only reliable forecast is Weather Underground which gives 100 per cent ... «Montreal Gazette, Iul 15»
6
What Doesn't The National Assembly Understand By Change
Even if they are going to continue treating Nigerians contemptuously, the world's congratulatory and goodwill messages the country has ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
7
Heather Watson pushes Serena Williams all the way but five-time …
That happened, contemptuously, once in the first game and when it happened again at 1-2 it resulted in a break for the favourite. The British ... «Daily Mail, Iul 15»
8
My Grateful Dead romance: My favorite polyphonic jam, one more …
This is right about the point where you may be forgiven for contemptuously saying, Wow! Somebody get me a Scooby Snack! After all of this, ... «Salon, Iul 15»
9
Greek banks down to last €500m
The party's hardline chief and defence minister, Panos Kammenos, dismissed them contemptuously. "We are at war and there will be no ... «New Zealand Herald, Iul 15»
10
The hypocrisy of the attack on the ABC Murdoch's Australian media …
The threat was only highlighted when the government's representative, Steve Ciobo, contemptuously told Mallah that he would be “pleased” to ... «World Socialist Web Site, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contemptuously [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/contemptuously>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z