Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Voortrekker" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOORTREKKER

From Dutch, from voor-fore- + trekken to trek.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VOORTREKKER ÎN ENGLEZĂ

Voortrekker  [ˈfʊəˌtrɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOORTREKKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOORTREKKER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Voortrekker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Voortrekker

Voortrekkers

Voortrekkers

Voortrekkersii au fost emigranți Afrikaner în anii 1830 și 1840 care au părăsit Capela coloniei care se mișcă în interiorul a ceea ce este acum Africa de Sud. Marele Trek a constat dintr-o serie de mișcări de masă sub diferite lideri, printre care Louis Tregardt, Hendrik Potgieter, Sarel Cilliers, Pieter Uys, Gerrit Maritz, Piet Retief și Andries Pretorius. Statuia lui Andries Pretorius în fața Primăriei din Pretoria ... The Voortrekkers were Afrikaner emigrants during the 1830s and 1840s who left the Cape Colony moving into the interior of what is now South Africa. The Great Trek consisted of a number of mass movements under a number of different leaders including Louis Tregardt, Hendrik Potgieter, Sarel Cilliers, Pieter Uys, Gerrit Maritz, Piet Retief and Andries Pretorius. Statue of Andries Pretorius in front of the City Hall of Pretoria...

Definiția Voortrekker în dicționarul Engleză

Definiția lui Voortrekker în dicționar este unul dintre originii colonii Afrikaner din Transvaal și statul liber de origine portocală care au migrat din Capul Coloniei în anii 1830. O altă definiție a lui Voortrekker este membrul mișcării tineretului Afrikaner, fondată în 1931.

The definition of Voortrekker in the dictionary is one of the original Afrikaner settlers of the Transvaal and the Orange Free State who migrated from the Cape Colony in the 1830s. Other definition of Voortrekker is a member of the Afrikaner youth movement founded in 1931.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Voortrekker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOORTREKKER


Becker
ˈbɛkə
checker
ˈtʃɛkə
chequer
ˈtʃɛkə
Decker
ˈdɛkə
Dekker
ˈdɛkə
ekka
ˈɛkə
exchequer
ɪksˈtʃɛkə
Flecker
ˈflɛkə
forechecker
ˈfɔːˌtʃɛkə
lekker
ˈlɛkə
Mecca
ˈmɛkə
Mekka
ˈmɛkə
Necker
ˈnɛkə
pecker
ˈpɛkə
Rebecca
rɪˈbɛkə
Rijeka
rɪˈɛkə
spellchecker
ˈspɛlˌtʃɛkə
trekker
ˈtrɛkə
woodpecker
ˈwʊdˌpɛkə
wrecker
ˈrɛkə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOORTREKKER

Vondel
Vonnegut
voodoo
voodooism
voodooist
voodooistic
voorkamer
voorskot
voracious
voraciously
voraciousness
voracity
voraginous
vorago
vorant
Vorarlberg
Vorlage
Voronezh
Voroshilov
Voroshilovgrad

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOORTREKKER

baker
broker
chukker
Fokker
hacker
hooker
local is lekker
locker
maker
marker
Parker
poker
shikker
speaker
sticker
tracker
walker
worker
yakker
yikker

Sinonimele și antonimele Voortrekker în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Voortrekker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOORTREKKER

Găsește traducerea Voortrekker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Voortrekker din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Voortrekker» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

开拓者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Voortrekker
570 milioane de vorbitori

Engleză

Voortrekker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Voortrekker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Voortrekker
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Voortrekker
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Voortrekker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Voortrekker
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voortrekker
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Voortrekker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Voortrekker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フォールトレッカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Voortrekker
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Voortrekker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Voortrekker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Voortrekker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्हाउरेटेरेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Voortrekker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Voortrekker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Voortrekker
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Voortrekker
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Voortrekker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Voortrekker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Voortrekker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Voortrekker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Voortrekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Voortrekker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOORTREKKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Voortrekker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Voortrekker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Voortrekker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOORTREKKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Voortrekker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Voortrekker» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Voortrekker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOORTREKKER»

Descoperă întrebuințarea Voortrekker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Voortrekker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mountain Biking Trails of South Africa
R10 for cyclists, with additional fees if you want to visit the Voortrekker Monument afterwards. Gate times: 08:00 to 17:45 Trail Signage: None at present. Will be marked in future Facilities: Kiosk. Restaurant with function venues. Picnic facilities.
Jacques Marais, Susanna Mills, Jacques Marais, Herman Mills, Susanna Mills, 2005
2
History after Apartheid: Visual Culture and Public Memory in ...
Crowd in Voortrekker costume at the inauguration of the Voortrekker Monument, December 1949. 27 . Bird's-eye view of the inauguration of the Voortrekker Monument. 27 . Voortrekker Monument prior to the 1994 elections. 29 . Detail of the ...
Annie E. Coombes, 2003
3
Voortrekker High School
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
4
Hybridity and Its Discontents: Politics, Science, Culture
... Museums', poster Laying the foundation stone of the Voortrekker Monument Celebrating the inauguration of the Voortrekker Monument Crowd in Trekkers' costume at the inauguration of the Voortrekker Monument Interior of the Voortrekker ...
Avtar Brah, Annie Coombes, 2005
5
The Frightened Land: Land, Landscape and Politics in South ...
Cape. State. Archives. Accession. papers. Naude, H. (donor) (1938–1940), Publications re Voortrekker Centenary and Monuments. Map of monument site. Commemorative issue of the Volksblad. 1 vol. Donated 1968. Ref: A1640, Type: ...
Jennifer Beningfield, 2006
6
African Identity in Post-apartheid Public Architecture: ...
35 Board of Control of the Voortrekker Monument, 'The Voortrekker Monument Pretoria: Official Guide' (Pretoria: Board of Control of the Voortrekker Monument, ca 1950), p 24. 36 Interviews held with Gadd (August 2008, Johannesburg), the ...
Jonathan Alfred Noble, 2011
7
1949 Architecture: Voortrekker Monument, Temple Emanuel ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
8
Sheba's Vow
The final straw was in Mink this afternoon when Voortrekker ordered troops to kill unarmed civilians, about two hundred were shot down in cold blood. Thach said that when he looked at all the bodies in Johnson Boulevard, it made him wonder  ...
Marcus Clark, 1991
9
South Africa
Accommodation All the central accommodation is in Voortrekker Street, or clearly indicated off it and there are also a couple of nice places in the atmospheric Karoo semi- desert outside town, including Whipstock Farm, which is a good base ...
‎2002
10
South Africa: Lesotho & Swaziland
But between August and mid-October each year, the city bursts to life with botanical enthusiasts when the barren granite hills transform into a sea of vivid, colorful wildflowers. There is only one main drag, Voortrekker Street, which makes ...
John Bradley, Liz Bradley, Victoria Fine, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOORTREKKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Voortrekker în contextul următoarelor știri.
1
PICS: Voortrekker monument gets koeksister-shaped selfie bench
Cape Town - The Voortrekker Monument in Pretoria has a new feature that will get social media enthusiasts and sweet treat aficionados very excited. A concrete ... «News24, Mai 15»
2
Friday is military fair day at the Voortrekker Monument
Military Fair at the Voortrekker Monument That there are a growing number of South Africans with more than a passing interest in matters military comes with the ... «defenceWeb, Apr 15»
3
No easy road between Voortrekker Monument and Freedom Park
At the foot of the many stairs leading up to the Voortrekker Monument stands a small, old-fashioned postbox. Barely noticeable, coloured red and numbered ... «Mail & Guardian Online, Apr 15»
4
Voortrekker Monument - the room where statues go to die
From a storeroom at the Voortrekker Monument HF Verwoerd, DF Malan and even FW de Klerk stare out across Pretoria at the Union Buildings. «Times LIVE, Apr 15»
5
Voortrekker Monument willing to take Kruger statue
The Voortrekker Monument would be willing to take the Paul Kruger statue but it would not be ideal, said chief conversation officer Cecilia Kruger after reports ... «News24, Apr 15»
6
Voortrekker frogs: How the painted reed frog moved to the Cape
Cape Town - Like those who flock from around the country to live in scenic Cape Town, so too did the painted reed frog decide to make a new home in the ... «News24, Apr 15»
7
Body found at the Voortrekker Monument
According to the managing director of the monument Sonja Lombard, who spoke to the Rekord, the woman was found around 16:20 after a visitor had found a ... «Times LIVE, Mar 15»
8
Scores to visit historic landmark
Pretoria - Thousands of people are expected to descend on the Voortrekker Monument on Tuesday for the annual remembrance of the former day of the vow. «Independent Online, Dec 14»
9
Massive accident N12 East before Voortrekker rd in Alberton
"A petrol tanker lost control heading down the N12 near Voortrekker Road in Alberton," ER24 spokesman Russel Meiring said. "He collided with multiple ... «The New Age Online, Oct 14»
10
Voortrekker Monument Pretoria's place to party
Park Acoustics, a monthly event held at Pretoria's Voortrekker Monument just celebrated its fourth year running and allowed Pretoria festival goers a last ... «Times LIVE, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voortrekker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/voortrekker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z