Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voracity" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORACITY ÎN ENGLEZĂ

voracity  [vɒˈræsɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORACITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VORACITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voracity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
voracity

Lăcomie

Gluttony

Gluttonia, derivată din glutura latină, care înseamnă a se înghiți sau înghiți, înseamnă supraaglomerarea și consumul excesiv de alimente, băuturi sau obiecte de bogăție până la punctul de extravaganță sau deșeuri. În unele denominațiuni creștine, este considerat unul dintre cele șapte păcate mortale - o dorință greșită a mâncării sau reținerea ei de la cei nevoiași. Gluttony, derived from the Latin gluttire meaning to gulp down or swallow, means over-indulgence and over-consumption of food, drink, or wealth items to the point of extravagance or waste. In some Christian denominations, it is considered one of the seven deadly sins—a misplaced desire of food or its withholding from the needy.

Definiția voracity în dicționarul Engleză

Definiția voracității în dicționar este condiția de a fi foarte dornică sau neîncetată în anumite activități. O altă definiție a voracității este starea de a mânca sau apela mâncare în cantități mari.

The definition of voracity in the dictionary is the condition of being very eager or unremitting in some activity. Other definition of voracity is the condition of devouring or craving food in great quantities.

Apasă pentru a vedea definiția originală «voracity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VORACITY


audacity
ɔːˈdæsɪtɪ
capacity
kəˈpæsɪtɪ
feracity
fɪˈræsɪtɪ
fugacity
fjuːˈɡæsɪtɪ
furacity
fjʊˈræsɪtɪ
incapacity
ˌɪnkəˈpæsɪtɪ
inveracity
ˌɪnvəˈræsɪtɪ
loquacity
ləˈkwæsɪtɪ
mendacity
mɛnˈdæsɪtɪ
opacity
əʊˈpæsɪtɪ
overcapacity
ˌəʊvəkəˈpæsɪtɪ
perspicacity
ˌpɜːspɪˈkæsɪtɪ
pertinacity
ˌpɜːtɪˈnæsɪtɪ
pervicacity
ˌpɜːvɪˈkæsɪtɪ
pugnacity
pʌɡˈnæsɪtɪ
radiopacity
ˌreɪdɪəʊˈpæsɪtɪ
rapacity
rəˈpæsɪtɪ
sagacity
səˈɡæsɪtɪ
veracity
vɛˈræsɪtɪ
vivacity
vɪˈvæsɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VORACITY

voracious
voraciously
voraciousness
voraginous
vorago
vorant
Vorarlberg
Vorlage
Voronezh
Voroshilov
Voroshilovgrad
Voroshilovsk
vorpal
Vorster
vortex
vortex drag
vortex ring
vortex shedding
vortex street
vortical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORACITY

carrying capacity
city
contumacity
cubic capacity
cylinder capacity
disk capacity
edacity
excess capacity
heat capacity
industrial capacity
inefficacity
megacity
memory capacity
radio-opacity
seating capacity
specific heat capacity
storage capacity
tenacity
unveracity
vital capacity
warehouse capacity

Sinonimele și antonimele voracity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «VORACITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «voracity» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în voracity

Traducerea «voracity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORACITY

Găsește traducerea voracity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile voracity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voracity» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贪婪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

voracidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

voracity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पेटूपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شراهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прожорливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

voracidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অর্থগৃধ্নুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voracité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kejujuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gefräßigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

暴食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

폭식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepenak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

voracity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

voracity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खादाडपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hırs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

voracità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żarłoczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ненажерливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

voracitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδηφαγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gulzig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

voracity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

voracity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voracity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORACITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voracity» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voracity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voracity».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORACITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voracity» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voracity» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre voracity

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VORACITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul voracity.
1
Lapo Elkann
Even when it comes to zippers and buttons, Italy reigns supreme. The luxury market is ours, as demonstrated by the voracity with which various foreign conglomerates are buying up the jewels of our manufacturing sector.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORACITY»

Descoperă întrebuințarea voracity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voracity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Political Economy of Destructive Power
Having examined the conditions of the stability of the interior equilibrium in the presence of multiple equilibria, Lane and Tornell study the 'voracity effect'. They define the voracity effect as follows: 'a more than proportional increase in ...
Mehrdad Vahabi, 2004
2
The Dragon of Wantley: His Rise, His Voracity, and His ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Owen Wister, 2013
3
The Brihad Āraṇyaka Upanishad: and the commentary of Śankar ...
For voracity is death. He created this mind, desiring : May I have a soul. He went forth worshipping. From him when worshipping, the waters were produced. He then reflected : To me, when worshipping, water (Ka) was produced. For the same ...
Edward Röer, 1856
4
Bibliotheca Indica
For voracity is death. He created this mind, desiring : May I have a soul. He went forth worshipping. From him when worshipping, the waters were produced. He then reflected : To me, when worshipping, water (Ka) was produced. For the same ...
Asiatic Society (Calcutta, India), Asiatic Society of Bengal, 1856
5
Animal Personalities: Behavior, Physiology, and Evolution
Applying the logic of behavioral spillover to the case of precopulatory cannibalism, Arnqvist and Henriksson (1997) hypothesized that natural selection favors females who exhibit high levels of “voracity,” or tendency to attack, as juveniles, but ...
Claudio Carere, Dario Maestripieri, 2013
6
Bibliotheca Indica
For voracity is death. He created this mind, desiring : May I have a soul. He went forth worshipping. From him when worshipping, the waters were produced. He then reflected : To me, when worshipping, water (Ka) was produced. For the same ...
‎1856
7
The Brihad Aranyaka Upanishhad
For voracity is death. He created this mind, desiring : May I have a soul. He went forth worshipping. From him when worshipping, the waters were produced. He then reflected : To me, when worshipping, water (Ka) was produced. For the same ...
Śaṅkara, Ānandagiri, Eduard Röer, 1856
8
Advances in Ecological Research: Global Change in ...
addition to adding to overall mass and affect voracity by scaling—will affect voracity because it reflects hunger status. Thus, individuals with filled energy tanks are less voracious than individuals with emptied tanks. Although ratios may be ...
‎2012
9
Python for Bioinformatics
The function IndicWords (Code 15-13) computes the ratio of voracity of positive documents to negative documents with the included mask. It receives the wcm and voracity. It also receives two lists—pdoc and ndoc—that indicate which ...
Jason Kinser, 2010
10
Contributions to Ornithology 1848 - 1852
The Ardeidce show the widest jaw, great voracity, and rapa- ciousness, the longest toes, and the pectinated middle claw. This family assumes to itself, and all Cultrirostres, the fourth rank as suborder. In the Gallincn, the ravenous bird type is ...
William Jardine, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORACITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voracity în contextul următoarelor știri.
1
Australia's top 25 bars
... take-no-prisoners voracity that would do a virus proud. Even better, the culture has made like a chameleon and adapted seamlessly to the geography, climate, ... «Good Food, Aug 15»
2
Getting Up to Speed On Somerville's Union Square Redevelopment …
For those more willing to embrace their voracity, there are perhaps few other places that combine a tight-knit neighborhood feel with a mix of authentic eateries ... «BostInno, Iul 15»
3
Motoscafo ProBoat Voracity Type E Deep-V Brushless RTR
La ProBoat distribuita in Italia dalla Horizon Hobby ha presentato il nuovo motoscafo radiocomandato RTR brushless Voracity-E E 36 Deep-V. Lo scafo è ... «Modellismo Hobby Media, Iul 15»
4
Germany renews concerns over U.S. spying after WikiLeaks …
“We're not going to comment on specific intelligence allegations or the voracity of leaked documents,” Mr. Kirby said. “But as we've also said, we do not conduct ... «Washington Times, Iul 15»
5
Speed, voracity of storm was a surprise
The speed at which the weekend's storm hit, along with rainfall well over what was anticipated, made it difficult to respond to the emergency, according to ... «Napoleon Northwest Signal, Iun 15»
6
PM Update: Calm and pleasant tonight, storm risk returns on Tuesday
Through Tonight: We start the night mostly clear, yet clouds off to the west may stream in with increased voracity later. I think we stay mostly dry if so, but a ... «Washington Post, Iun 15»
7
In Bill Belichick era, Patriots have mastered NFL Draft day trade market
Bill Belichick annually maneuvers up, down and all around the draft board with more voracity than any of his counterparts, and the Patriots are equipped with the ... «Boston Herald, Apr 15»
8
A Personal Journey Through the Legacy of Apartheid
The goal being that no story would be erased — that each would be given weight and voracity, acting as ballast against he-said/she-said/they-said debates and ... «Hyperallergic, Apr 15»
9
Pop and Rock Listings for March 27-April 2
Action Bronson (Saturday) This professional chef-cum-rapper from Queens redirects his voracity toward the fleet rhyme composition of the Wu-Tang Clan and ... «New York Times, Mar 15»
10
White House: Tunisia attack consistent with Daesh methods
"While we are not yet able to confirm the voracity of this claim, the tactics that we saw at the Bardo Museum would be entirely consistent with tactics that ISIL has ... «Al-Bawaba, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voracity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/voracity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z