Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voraciously" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORACIOUSLY ÎN ENGLEZĂ

voraciously  [vəˈreɪʃəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORACIOUSLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VORACIOUSLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voraciously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voraciously în dicționarul Engleză

Definiția vocabularului în dicționar este într-o manieră dornică sau neîncetată. O altă definiție a voraciosului este într-o manieră lacomă.

The definition of voraciously in the dictionary is in an eager or unremitting manner. Other definition of voraciously is in a greedy manner.


Apasă pentru a vedea definiția originală «voraciously» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VORACIOUSLY


audaciously
ɔːˈdeɪʃəslɪ
bodaciously
bəʊˈdeɪʃəslɪ
disputatiously
ˌdɪspjuːˈteɪʃəslɪ
efficaciously
ˌɛfɪˈkeɪʃəslɪ
fallaciously
fəˈleɪʃəslɪ
flirtatiously
flɜːˈteɪʃəslɪ
graciously
ˈɡreɪʃəslɪ
inefficaciously
ˌɪnɛfɪˈkeɪʃəslɪ
mendaciously
mɛnˈdeɪʃəslɪ
mordaciously
mɔːˈdeɪʃəslɪ
ostentatiously
ˌɒstɛnˈteɪʃəslɪ
rapaciously
rəˈpeɪʃəslɪ
sagaciously
səˈɡeɪʃəslɪ
salaciously
səˈleɪʃəslɪ
sequaciously
sɪˈkweɪʃəslɪ
spaciously
ˈspeɪʃəslɪ
tenaciously
tɪˈneɪʃəslɪ
ungraciously
ʌnˈɡreɪʃəslɪ
vexatiously
veksˈeɪʃəslɪ
vivaciously
vɪˈveɪʃəslɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VORACIOUSLY

voracious
voraciousness
voracity
voraginous
vorago
vorant
Vorarlberg
Vorlage
Voronezh
Voroshilov
Voroshilovgrad
Voroshilovsk
vorpal
Vorster
vortex
vortex drag
vortex ring
vortex shedding
vortex street
vortical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORACIOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
dangerously
deliciously
deviously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Sinonimele și antonimele voraciously în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «voraciously» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORACIOUSLY

Găsește traducerea voraciously în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile voraciously din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voraciously» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

贪婪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vorazmente
570 milioane de vorbitori

Engleză

voraciously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

voraciously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بنهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жадно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vorazmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পেটুকের মতো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voracement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

貪欲に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

탐욕스럽게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngấu nghiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

voraciously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अधाशीपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iştahla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

voracemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żarłocznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жадібно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lăcomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αχόρταγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gulsig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

voraciously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

voraciously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voraciously

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORACIOUSLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voraciously» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voraciously
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voraciously».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORACIOUSLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voraciously» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voraciously» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre voraciously

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VORACIOUSLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul voraciously.
1
Tess Gerritsen
Fans are always asking me where I get my ideas from. The answer is that I'm very curious, and I get inspiration from everywhere. I read the newspapers voraciously, so I know what's going on in real crime. I pay attention to the strange stories people tell me, and I also read a lot of scientific and forensic journals.
2
Lee Hall
The theatre has always been voraciously omnivorous. Dramatists have always raided every medium to find grist to their mill: myths, folk tales, newspapers, novels, films, works of art of all kinds.
3
David Heyman
I love books. I read voraciously, and I happened to have been fortunate to have been in the right place at the right time.
4
Eddie Izzard
I'm quite good at taking in information so I voraciously inhale Wikipedia - which may have some things wrong in it, but I think is generally more information than we had before. Last tour we didn't have Wikipedia. And then Discovery Channel and History Channel. I can take it in and retain what I think are the most important facts.
5
Rebecca De Mornay
I'm voraciously looking to express myself in my work. I love my work.
6
Chelsea Peretti
I performed after 9/11 for relief workers down by Ground Zero. There were these men just coming back, and they were voraciously hungry. They were heroes, pulling rubble, and I was a new comic trying to go blue just so I could get some laughs.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORACIOUSLY»

Descoperă întrebuințarea voraciously în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voraciously și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Amharic-English dictionary: H - N.
somewhat or very voraciously; cause or allow to prate a little or a great deal; cause or allow to miss one's aim slightly or considerably (Ar.) satafa craving inordinately; being greedy; being hasty (in speech) (KBT) rt+^ sataf being anxious (to ...
Thomas Leiper Kane, 1990
2
New York Magazine
Growing. up. on. the. Grand. Concourse,. he. read. voraciously. and. he. told. stories. He. never. stopped. telling. stories,. and. he. never. let. the. facts. stand. in . the. way. of. a. good. one. While still at Penn, he got his first look at. tackled such  ...
3
The Edinburgh Medical and Surgical Journal ...
... day he ate some bread and milk, which he soon after vomited. He appeared to sufi'er no uneasiness, but was dull and languid. On the afternoon of the 16th, he was prowling about, apparently for food, and ate voraciously when he obtained ...
‎1839
4
A New Malagasy-English Dictionary
Generally used of such as is produced in anger or from eating voraciously. Afttafita, 1:. pass. (Imp. qfdtqfotaJJ Used of that which is ejected tom the mouth in eating voraoiously. Iotalohiua, 1:. pass. (Imp. fdtafotad.) To be eaten voraciously.
James Daniel Richardson
5
A Dictionary, Canarese and English: By the Rev. W. Reeve. ...
Honour. c. XtfXstSj&a gapa-gapa-tinnu, v. a. To eat voraciously. C. 7(£7\'£Z)Z>j' irjb^3_) gapa-gapa-badu- kollu, v. n. To shiver, as with ague. T. B. T-kjTj ff/ipura, See C. X guppata, s. A cover to keep out rain, (&c. c. X^&3, ffaPPath ynppada, s.
W. Reeve, Daniel Sanderson, 1858
6
The nerves of the chest anatomically and physiologically ...
the afternoon of the 1 6th he was prowling about, apparently for food, and ate voraciously when he obtained it ; but it was soon after vomited unchanged, except that it was mixed with fluid. He also dtank freely. He appeared pretty lively. On the ...
Josiah Clarkson, 1845
7
Treasury of Hawaiian Words in One Hundred and One Categories
To swallow greedily, as a fish swallows bait. A variant of alao, ala'ume, alapoho. To gulp down, swallow whole. all. To swallow whole. 'amu. To eat voraciously. ana poluea kehu. To be so full that one is nauseated and the abdomen distended .
Harold Winfield Kent, 1993
8
The Argyleshire Pronouncing Gaelic Dictionary
Sutnstntitencnn, sklâm'urachg, mf. monopoly, usurpation, vorticity, glut. Sunnis- erin, зиме-тазик. n. rn. usurper. Зимы", sklálî, e. eat voraciously, glut; eat, as a hungry dog; steld, ofasudden, or furiously. Sotastltrtnii, skláffül, pt. eating voraciously ...
Neil MacAlpine, 2010
9
Brain Function
When the animal is hungrier it salivates and eats more voraciously, and mastication is more energetic; both the unconditioned and conditioned food reflexes are increased. The opposite relationship is somewhat different, for, according to the ...
Mary A. B. Brazier, 1963
10
The Transactions of the Provincial Medical and Surgical ...
in whatever position the limbs may be placed there they remain for some minutes ; if he be steadied by the skin of the back being takeu hold of he can get on much better ; meat and milk have to be put into the mouth, when they are voraciously ...
Provincial Medical and Surgical Association, Worcester, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORACIOUSLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voraciously în contextul următoarelor știri.
1
Capitalist Soul Rises as Ho Chi Minh City Sheds Its Past
For the young and increasingly affluent, Saigon is a city that does not want to look back, loves having fun and perhaps most of all is voraciously capitalistic. «New York Times, Iul 15»
2
Foals premiere exhilarating new song “Mountain at My Gates” — listen
... would come out lyrically where there wasn't a pre-conceived idea. Normally I write voraciously in books and journals, then harvest a lot of that for the record. «Consequence of Sound, Iul 15»
3
Raising Kids Who Love Reading, Devour Books Voraciously, and …
"Mom! Dad! Can we go to the library to check out a big stack of books? After I do all of my chores, I would really like to spend the rest of the afternoon reading ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Watch These Hungry Goats Voraciously Stampede Their Way To …
Goats love to eat grass and all sorts of trees (yes, even Christmas ones), making them excellent natural and cost-effective landscaping tools. In fact, the ... «UPROXX, Iun 15»
5
Ask a Gardener: Ladybugs, rhubarb juice help kill aphids
Ladybugs are among the most efficient of the beneficial insects, particularly for home gardeners. The adults and larvae feed voraciously on aphids and mites, ... «Bellingham Herald, Iun 15»
6
Brain tricks: Why you snack even when you're not hungry
"When these AGRP neurons are 'turned on,' either by fasting or by artificial means, laboratory animals eat voraciously," said Dr. Bradford Lowell of Beth Israel ... «Today.com, Apr 15»
7
The Devourer of Letters is a loving tribute to Eduardo Castellanos
Or more specifically, with letters – the letters that formed the words that speckled the pages that he reads voraciously, so voraciously that eventually, the letters ... «Sydney Morning Herald, Apr 15»
8
In praise of Patricia Lynch, by Leeann Lane
I first read Lynch as a child, voraciously absorbing stories of magical animals, leprechauns and changelings, all set in a rural Ireland premised on simplicity and ... «Irish Times, Mar 15»
9
Death by chocolate: a problem for bears in New Hampshire
Bears find sweets irresistible during the autumn hunting season and eat voraciously to build fat stores for winter hibernation, said Kent Gustafson, the Wildlife ... «Reuters, Ian 15»
10
Patton Oswalt has a thing for the movies
"Reading voraciously growing up is what led me into the world of film and comedy," says Oswalt. "That was my gateway, Judy Blume and Beverly Cleary. «Los Angeles Times, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voraciously [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/voraciously>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z