Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voyeuristically" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOYEURISTICALLY ÎN ENGLEZĂ

voyeuristically  [ˌvwaɪəˈrɪstɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOYEURISTICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ VOYEURISTICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voyeuristically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
voyeuristically

voyeurism

Voyeurism

Voyeurismul este interesul sexual sau practica spionajului asupra persoanelor implicate în comportamente intime, cum ar fi dezbrăcarea, activitatea sexuală sau alte acțiuni considerate de obicei ca fiind de natură privată. Principala caracteristică a voyeurismului este că voyeurul nu interacționează în mod normal direct cu subiectul interesului său, care adesea nu știe că este observat. Esența voyeurismului este observarea, dar poate implica și realizarea unei fotografii sau a unei fotografii secrete a subiectului în timpul unei activități intime. Atunci când interesul pentru un anumit subiect este obsesiv, comportamentul poate fi descris ca urmărire. Termenul vine de la voyagerul francez, "cel care arată". Un voyeur de sex masculin este denumit în mod obișnuit "Peeping Tom", un termen care provine din legenda Lady Godiva. Cu toate acestea, acest termen este, de obicei, aplicat unui bărbat care observă pe cineva în secret și, în general, nu într-un loc public. Voyeurism is the sexual interest in or practice of spying on people engaged in intimate behaviors, such as undressing, sexual activity, or other actions usually considered to be of a private nature. The principal characteristic of voyeurism is that the voyeur does not normally interact directly with the subject of his/her interest, who is often unaware of being observed. The essence of voyeurism is the observing but may also involve the making of a secret photograph or video of the subject during an intimate activity. When the interest in a particular subject is obsessive, the behavior may be described as stalking. The term comes from the French voyeur, "one who looks". A male voyeur is commonly labeled "Peeping Tom", a term which originates from the Lady Godiva legend. However, that term is usually applied to a male who observes somebody secretly and, generally, not in a public place.

Definiția voyeuristically în dicționarul Engleză

Definiția voyeuristică în dicționar este într-o manieră care implică obținerea plăcerii sexuale de la urmărirea în secret a altor persoane care fac sex sau își iau hainele. O altă definiție a voyeurismului este într-o manieră care implică bucuria de a urmări suferințele sau problemele altor persoane.

The definition of voyeuristically in the dictionary is in a manner that involves getting sexual pleasure from secretly watching other people having sex or taking their clothes off. Other definition of voyeuristically is in a manner that involves enjoying watching other people's suffering or problems.

Apasă pentru a vedea definiția originală «voyeuristically» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOYEURISTICALLY


acoustically
əˈkuːstɪkəlɪ
ballistically
bəˈlɪstɪkəlɪ
drastically
ˈdræstɪkəlɪ
fantastically
fænˈtæstɪkəlɪ
heuristically
hjʊəˈrɪstɪkəlɪ
holistically
həʊˈlɪstɪkəlɪ
linguistically
lɪŋˈɡwɪstɪkəlɪ
majestically
məˈdʒɛstɪkəlɪ
mechanistically
ˌmɛkəˈnɪstɪkəlɪ
mystically
ˈmɪstɪkəlɪ
opportunistically
ˌɒpətjuːˈnɪstɪkəlɪ
plastically
ˈplæstɪkəlɪ
probabilistically
ˌprɒbəbəˈlɪstɪkəlɪ
realistically
ˌrɪəˈlɪstɪkəlɪ
sarcastically
sɑːˈkæstɪkəlɪ
simplistically
sɪmˈplɪstɪkəlɪ
statistically
stəˈtɪstɪkəlɪ
stochastically
stɒˈkæstɪkəlɪ
stylistically
staɪˈlɪstɪkəlɪ
synergistically
ˌsɪnəˈdʒɪstɪkəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA VOYEURISTICALLY

vows
vox
vox angelica
vox humana
vox pop
vox populi
voxel
voyage
voyage charter
voyageable
Voyager
Voyager 1
Voyager 2
voyageur
voyaging
voyeur
voyeurism
voyeuristic
Voysey
vozhd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOYEURISTICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
dynamically
economically
electronically
genetically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
technically
tragically
typically

Sinonimele și antonimele voyeuristically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «voyeuristically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOYEURISTICALLY

Găsește traducerea voyeuristically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile voyeuristically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voyeuristically» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

voyeuristically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

voyeur
570 milioane de vorbitori

Engleză

voyeuristically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

voyeuristically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

voyeuristically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подглядывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

voyeuristicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

voyeuristically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voyeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Voyeuristically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

voyeuristisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

voyeuristically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

voyeuristically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Voyeuristically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

voyeuristically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

voyeuristically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रत्यक्षरित्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Voyeuristically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

voyeuristico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

voyeuristically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підглядати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

voyeuristically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

voyeuristically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voyeuristically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

voyeuristically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

voyeuristically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voyeuristically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOYEURISTICALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voyeuristically» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voyeuristically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voyeuristically».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOYEURISTICALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voyeuristically» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voyeuristically» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre voyeuristically

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «VOYEURISTICALLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul voyeuristically.
1
James R. Clapper
What I said was, the NSA does not voyeuristically pore through U.S. citizens' e-mails. I stand by that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOYEURISTICALLY»

Descoperă întrebuințarea voyeuristically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voyeuristically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Surveillance and Crime
CCTV cameras to voyeuristically monitor women in 'public space' has also been reported in the USA. In Tuscaloosa, Alabama, CCTV operators used traffic surveillance cameras 'to zoom in on several college-aged women's breasts and ...
Roy Coleman, Michael McCahill, 2010
2
Projecting Illusion: Film Spectatorship and the Impression ...
If Anthony gazes voyeuristically at Cleopatra, then his gaze is something I see. If I then also look voyeuristically at the image of Cleopatra, I may do so because Anthony has done so, but I may also do so anyway. My gaze is not dependent on  ...
Richard Allen, 1997
3
Travel and Ethics: Theory and Practice: Theory and Practice
®voyeuristically ̄. represent Paraguayans as. ®wildly ̄. sexual. Julia Llewellyn Smith also picks upon this theme witha customary twist ofGreene, hintingatawidespread sexual promiscuity that extendstoParaguayan consciousness more ...
Corinne Fowler, Charles Forsdick, Ludmilla Kostova, 2013
4
Film Noir
1944 Paramount Pictures, INC. the criminal will succeed (as with “caper” films); we already know the answers to those questions. Instead, the film entices us into voyeuristically dwelling upon the ugly specifics of the way in which these two ...
William Luhr, 2012
5
Visual Synergies in Fiction and Documentary Film from Latin ...
Through close-ups of his face and his attractive thick lips, the camera treats the male beauty of the altar boy voyeuristically. Although there are slight variations in relation to the Freudian text, the activation of paranoia in the film documents ...
Miriam Haddu, Joanna Page, 2009
6
Gender, Sainthood, & Everyday Practice in South Asian Shi'ism
Najmabadi posits that the practice of having this woman both gazing into the mirror and looking directly outward at her viewer is an “engaging strategy” that invites the viewer to participate in the scene and (voyeuristically) to take part in the ...
Karen G. Ruffle, 2011
7
Fame Attack: The Inflation of Celebrity and Its Consequences
As a result they struggle to build and maintain fulfilling primary relationships and turn to the secondary relationships of celebrity culture as a shortcut that enables them, voyeuristically, to experience fame, glamour and empowerment. The resort  ...
Chris Rojek, 2012
8
Horror
The point-of-view shot typically frames a victim as if the killer is watching them voyeuristically. Such shots are often shaky or employ a hand-held camera; they are also often framed by objects in the extreme foreground to suggest the killer is  ...
Brigid Cherry, 2009
9
Vertigo
Kim Novak is not simply, as a first viewing suggests, playing for Hitchcock the role of a woman being voyeuristically observed; she is playing, for Hitchcock, the part of a woman who is playing, for Elster, the part of a woman being voyeuristically ...
Charles Barr, British Film Institute, 2002
10
The Emperor Has No Clothes: Teaching about Race and Racism ...
I do have to disrupt our tendencies to see ourselves as "normal," to insure that we do not exoticize or voyeuristically consume those people and communities who are posited as "deficit" precisely because they are not like us. While this ...
Tema Okun, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOYEURISTICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voyeuristically în contextul următoarelor știri.
1
Michael Carbonaro: 'Some of the BS I give them … that's like the …
“And it's kind of cool that they believed it but not as good as just watching voyeuristically, like the home viewer gets to do, these wheels turning, trying to compute ... «Zap2it.com, Iul 15»
2
Google Maps now lets you retrace all of your steps
Dubbed “Your Timeline,” the feature allows you to see all the places you have visited on Google's virtual map – in other words, “voyeuristically stalk yourself like ... «Globalnews.ca, Iul 15»
3
A Place of Refuge: The Story of the Windsor Hill Wood Refuge: an …
... to be part of an “extended household”, breaking bread with strangers. Or – at least – to experience it voyeuristically through the pages of a captivating memoir. «The Independent, Iul 15»
4
Theatre review: A Number
This revival of Caryl Churchill's 2002 play takes place in a sealed glass box, the audience gazing voyeuristically in like scientists observing participants in an ... «City A.M., Iul 15»
5
'Requiem for the Dead': Approaching Gun Violence Voyeuristically
A documentary about gun violence that has its premiere on HBO on Monday has been given extra topicality by the massacre in Charleston, South Carolina. That ... «Bend Bulletin, Iun 15»
6
The Look of Silence: humanity persists
Now, in The Look of Silence, he turns his focus on to the survivors – not in order to dwell, voyeuristically, on their trauma, but to explore the unnerving experience ... «Spiked, Iun 15»
7
Inside No. 9 series 2 episode 4: Cold Comfort review
But getting to be nosy as an audience and voyeuristically listening in (if you can voyeuristically listen) to other people's problems goes from guilty pleasure to ... «Den Of Geek, Apr 15»
8
Mark Shenton's review of Game by Mike Bartlett at the Almeida …
... Wares and designer Miriam Buether - provide the most startling and yet alienating play that implicates us directly and voyeuristically in the way it is played out. «London Theatre Guide - Online, Mar 15»
9
DCI Banks' Stephen Tompkinson: People like gritty
“And voyeuristically, I suppose why police and hospital dramas are so popular, is that they're the two places that you never want to end up in.” Stephen also ... «Irish Examiner, Feb 15»
10
PREMIERE: Watch The Haunting New Video For Years & Years …
... fleetingly peer into the lives of characters as they voyeuristically and hungrily fantasies over watching each other, with Olly playing the enigmatic raconteur.”. «Noisey, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voyeuristically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/voyeuristically>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z