Înțelesul "wayfaring tree" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA WAYFARING TREE ÎN ENGLEZĂ

wayfaring tree

CE ÎNSEAMNĂ WAYFARING TREE ÎN ENGLEZĂ?

Viburnum lantana

Viburnum lantana

Viburnum lantana este o specie de Viburnum, originar din Europa Centrală, de Sud și de Vest, Africa de Nord-Vest și Asia de Sud-Vest. Un arbust cu frunze de foioase din Europa este comun de-a lungul drumurilor. Este un arbust deciduos sau copac mic care crește la 4-5 m înălțime. Frunzele sunt opuse, simple ovale până la lanceolate, 6-13 cm lățime și 4-9 cm lățime, cu o margine fin mărunțită; ele sunt foarte dens pe partea inferioară, mai puțin pe suprafața superioară. Florile hermafrodite sunt mici, alb-cremoase, produse în cozi dense de 4-10 cm latime în partea de sus a tulpinilor; ele sunt produse la începutul verii și sunt polenizate de insecte. Fructul este un copac alungit de 8 mm, verde la început, roșu, apoi negru la maturitate completă și conține o singură sămânță. Semințele sunt dispersate atunci când păsările mănâncă fructele, apoi depozitează semințele într-o altă locație în excrementele lor. Un nume mai vechi al plantei este hoarwithy. "Hoar" înseamnă părul brun și se referă la firele de păr de sub frunze, iar "cuy" înseamnă o tulpină proeminentă.

Viburnum lantana is a species of Viburnum, native to central, southern and western Europe, northwest Africa, and southwestern Asia. The vigorous deciduous European treelike shrub is common along waysides. It is a deciduous shrub or small tree growing to 4–5 m tall. The leaves are opposite, simple oval to lanceolate, 6–13 cm wide and 4–9 cm broad, with a finely serrated margin; they are densely downy on the underside, less so on the upper surface. The hermaphrodite flowers are small, creamy-white, produced in dense cymes 4–10 cm width at the top of the stems; they are produced in early summer, and pollinated by insects. The fruit is an oblong drupe 8 mm long, green at first, turning red, then finally black at full maturity, and contains a single seed. The seeds are dispersed when birds eat the fruit, then deposit the seeds in another location in their droppings. An older name for the plant is hoarwithy. "Hoar" means grey-haired and refers to the hairs under the leaves, and "withy" means a pliant stem.

Definiția wayfaring tree în dicționarul Engleză

Definiția arborelui de drum în dicționar este un arbust caprifoliaceos, Viburnum lantana, din Europa și Asia de Sud, având flori albe și fructe de padure care se transformă de la roșu la negru.

TRADUCEREA WAYFARING TREE

Găsește traducerea wayfaring tree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile wayfaring tree din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wayfaring tree» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 行路人树
• Traducător din Engleză - Spaniolă: árbol caminante
• Engleză: wayfaring tree
• Traducător din Engleză - Hindi: सफ़र पेड़
• Traducător din Engleză - Arabă: شجرة عابر السبيل.
• Traducător din Engleză - Rusă: странствующий дерево
• Traducător din Engleză - Portugheză: árvore wayfaring
• Traducător din Engleză - Bengali: পথভ্রষ্ট গাছ
• Traducător din Engleză - Franceză: arbre wayfaring
• Traducător din Engleză - Malaeză: Pokok sampingan
• Traducător din Engleză - Germană: wayfaring Baum
• Traducător din Engleză - Japoneză: 旅行中のツリー
• Traducător din Engleză - Coreeană: wayfaring 트리
• Traducător din Engleză - Javaneză: Wayfaring tree
• Traducător din Engleză - Vietnameză: đi du lịch bằng chân cây
• Traducător din Engleză - Tamilă: வழிப்பாதை மரம்
• Traducător din Engleză - Marathi: मार्गरक्षक वृक्ष
• Traducător din Engleză - Turcă: Yol arkadaşı ağacı
• Traducător din Engleză - Italiană: albero wayfaring
• Traducător din Engleză - Poloneză: wędrówka drzewo
• Traducător din Engleză - Ucraineană: мандрівний дерево
• Traducător din Engleză - Română: copac călător
• Traducător din Engleză - Greacă: Wayfaring δέντρο
• Traducător din Engleză - Afrikaans: reisigers boom
• Traducător din Engleză - Suedeză: wayfaring träd
• Traducător din Engleză - Norvegiană: veifarende treet

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAYFARING TREE»

Descoperă întrebuințarea wayfaring tree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wayfaring tree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Tree Lore

119 'WAYFARING-TREE' AND 'WHITEBEAM' Common or popular names are often bestowed upon trees for reasons which it is not always easy to explain. Sometimes they are very appropriate, at others somewhat far-fetched; and when the ...

Francis George Heath, 2012

Creating the Prairie Xeriscape

\\I/, Wayfaring tree and nannyberry (Viburnum spp.) 7,“: The genus name is derived from the Latin word viburria, once used to describe shrubs with flexible branches used for tying or binding. Both the wayfaring tree and nannyberry are ...

Sara Williams, 2013

Wood Structure and Environment

Sections cut at ground level. a Alpine honeysuckle, Lonicera alpigena (25:1). b Wayfaring tree, Viburnum lantana (120:1). After an alpine pasture on deep brown earth had been abandoned, fastgrowing sycamore (Acerpseudoplatanus) ...

Fritz Hans Schweingruber, 2007

Field Guide to Trees and Shrubs of Britain and Europe

DISTRIBUTION: Woodland margins, open deciduous forests, thickets: often a garden specimen. OTHER: The fruit of the Wayfaring Tree is mildly poisonous. TypIcal features The Wayfaring Tree is best distinguished by handling its leaves,  ...

Michael Eppinger, 2006

The Forest Trees of Britain

owe its name to the soiled appearance of its leaves, which, wherever the tree is growing, give one the notion of its having been powdered W1th dust from WAYFARING-TREE. the highway. The season when this tree is most conspicuous is ...

Charles Alexander Johns, 1849

Trees a Handbook of Forest-botany for the Woodlands and the ...

WAYFARING TREE 187 Venation pinnate with a tendency to loop, and soon breaking into a network obscure above. Midrib prominent below. (/3) Leaves ovate or elliptic, not polished or evergreen, nor coriaceous. * Leaves and shoots greyish ...

Harry Marshall Ward

Planting Design

21 2 5 Viburnum lantana (Wayfaring Tree) 6-7 ' 22 hi. B&B Viburnums on site from Schnieder's Nursery. 23 3 1 Pinus strobus (White Pine) 10-12 ' ht. B&B 24 1 or tree spade. Pine shall be inspected by the Landscape Architect before digging.

Theodore D. Walker, 1991

Arboretum Et Fruticetum Britannicum: Or, The Trees and ...

11 Wayfaring tree! what ancient claim Hast thou to that right pleasant name ? Was it that some faint pilgrim came Unhopedly to thee. In the brown desert's weary way. Mid toil and thirst's consuming sway, And there, as 'neath thy shade he lay.

John Claudius Loudon, 1854

The Book of the Seasons: Or, The Calendar of Nature

Towards the end of the month that magnificent and beautiful tree, the horse- chestnut, and the hawthorn flower, the mountain-ash, the laburnum, the guelder- rose, the alder, the elm, and the wayfaring tree. Wayfaring tree ! what ancient claim ...

William Howitt, 1831

The Chinook Short Season Yard: Quick and Beautiful in the ...

Viburnum lantana (wayfaring tree) The wayfaring tree is a large shrub that is vastly underused on the prairies. It never fails to amaze me how few people actually know about wayfaring trees, and how fewer still plant them. Hailing from northern ...

Lyndon Penner, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAYFARING TREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wayfaring tree în contextul următoarelor știri.

Drought-tolerant garden plants

Wayfaring tree 'Mohican' (Viburnum lantana 'Mohican'): Flat-topped clusters of white flowers come out in spring and are followed by fruits that start out pink turn ... «The Register-Guard, Iul 15»

Ten all-around great shrubs for water-wise gardens

Wayfaring tree 'Mohican' (Viburnum lantana 'Mohican'): Flat-topped clusters of white flowers come out in spring and are followed by fruits that start out pink, turn ... «Statesman Journal, Iul 15»

Viburnams: Versatile shrubs for your garden

You may be familiar with two European viburnums -- the wayfaring tree and the guelder rose. The wayfaring tree (V. lantana) is an upright shrub growing up to ... «Brantford Expositor, Apr 15»

How to control gnats

As if the loss of all of our ash trees were not bad enough, there is news now of a ... Also infested may be the nannyberry (V. lentago , wayfaring tree(V. lantana), ... «Kankakee Daily Journal, Apr 15»

Year-round gardening: Shrubs for Colorado landscapes

Wayfaring tree (Viburnum lantana) is a large shrub that is coarse in texture and form. It is best used as a background planting for smaller shrubs or perennials, ... «Colorado Springs Gazette, Mar 15»

Will the party come early for leaf-peepers this autumn?

Native species to look out for include common spindle, wayfaring tree, ... In forests and arboretums with more exotic species, trees to observe in the early part of ... «Forestry Commission News, Aug 14»

Plasticine garden by James May at the Chelsea Flower Show in 2009

And then a nearby literalism, a play on words in which the literal meaning of a phrase is juxtaposed with its common usage – a Wayfaring tree, Viburnum lantana ... «Financial Times, Apr 14»

The Vile Viburnum Leaf Beetle

These include the mapleleaf viburnum V. acerifolium, arrowhead viburnum V. dentatum, wayfaring tree V. lantana, nannyberry V. lentago, European highbush ... «Canada Free Press, Apr 14»

Why Temple Golf Club is a wildlife haven

The hedgerow on Temple's northern boundary has a diversity of traditional small tree species such as hawthorn, wayfaring tree and hazel which could make it a ... «Golf Club Management, Oct 12»

RICHARD WILLIAMSON Country Walk...Inholmes Wood, Stoughton

Kink in track by a group of nine old beech trees. ... the path descends through scrub paradise for warblers and fly orchids here too, also several wayfaring trees. «Chichester Observer, Mai 12»