Descarcă aplicația
educalingo
Weltanschauung

Înțelesul "Weltanschauung" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WELTANSCHAUUNG

From Welt world + Anschauung view.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WELTANSCHAUUNG ÎN ENGLEZĂ

ˈvɛltanʃauʊŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTANSCHAUUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WELTANSCHAUUNG ÎN ENGLEZĂ?

Vedere mondială

O perspectivă globală globală este orientarea cognitivă fundamentală a unui individ sau a unei societăți care cuprinde întreaga cunoaștere și punct de vedere al individului sau al societății. O viziune asupra lumii poate include filozofia naturală; fundamentale, existențiale și normative; sau temele, valorile, emoțiile și etica. Termenul este un limbaj al cuvântului german Weltanschauung, alcătuit din Welt și Anschauung. Este un concept fundamental al filozofiei și epistemologiei germane și se referă la o percepție largă a lumii. În plus, se referă la cadrul de idei și credințe care formează o descriere globală prin care un individ, un grup sau o cultură privește și interpretează lumea și interacționează cu ea.

Definiția Weltanschauung în dicționarul Engleză

Definiția lui Weltanschauung în dicționar este o viziune cuprinzătoare sau o filozofie personală a vieții umane și a universului.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WELTANSCHAUUNG

Welsh Nationalist · Welsh Office · Welsh poppy · Welsh rabbit · Welsh springer spaniel · Welsh terrier · welsher · Welshman · Welshman´s button · Welshmen · Welshwoman · Welshwomen · welt · welter · welterweight · Weltpolitik · Weltschmerz · Welty · welwitschia · Welwyn Garden City

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTANSCHAUUNG

Bandung · Belitung · bung · clung · dung · flung · hung · Jung · Kaohsiung · lung · mung · rung · sprung · strung · sung · swung · Taichung · unsung · with young · young

Sinonimele și antonimele Weltanschauung în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Weltanschauung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WELTANSCHAUUNG

Găsește traducerea Weltanschauung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Weltanschauung din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltanschauung» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

世界观
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Weltanschauung
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

Weltanschauung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Weltanschauung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Weltanschauung
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мировоззрение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Weltanschauung
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জীবনবেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Weltanschauung
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Weltanschauung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Weltanschauung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

世界観
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

Weltanschauung
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Weltanschauung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Weltanschauung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

Weltanschauung
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वल्टनसचौंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Weltanschauung
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Weltanschauung
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Światopogląd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

світогляд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Weltanschauung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοσμοθεωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Weltanschauung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Weltanschauung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Weltanschauung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltanschauung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTANSCHAUUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltanschauung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltanschauung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Weltanschauung

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WELTANSCHAUUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weltanschauung.
1
Alfred Rosenberg
National Socialism stands or falls by its Weltanschauung.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTANSCHAUUNG»

Descoperă întrebuințarea Weltanschauung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltanschauung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Weltanschauung: Philosophie und Religion in Darstellungen
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Max Frischeisen-Kohler, 2011
2
Worldview: The History of a Concept
Weltanschauung has been received both as a loanword and as a caique or copy word in the English language. The Oxford English Dictionary (19^9) has an independent entry for Weltanschauung as a loanword which, it notes, is derived from ...
David K. Naugle, 2002
3
From Karl Mannheim
I. THE PROBLEM OUTLINED IN the following study we shall try to give a methodological analysis of the concept of Weltanschauung and to determine its logical place within the conceptual framework of the cultural and historical sciences.
Karl Mannheim, Kurt H. Wolff, 1993
4
Hitler's World View: A Blueprint for Power
The. Problem. of. a. National. Socialist. Weltanschauung. "It may happen occasionally within long periods of human life that the programmatic thinker and the politician become one." 1 Adolf Hitler, who wrote this sentence in 1924, was ...
‎1981
5
Science, Worldviews and Education: Reprinted from the ...
1 Introduction Towards the end of his life, in 1932, Sigmund Freud delivered a lecture entitled ''On the Question of a Weltanschauung'' in which he argued passionately for the ascendancy of the scientific over the religious Weltanschauung ...
Michael R. Matthews, 2009
6
Reforming the Moral Subject: Ethics and Sexuality in Central ...
"building stones" for this new Weltanschauung could only be the "clear, rational knowledge of science" set out in a definitively monist fashion.97 In this regard, Haeckel's critique mirrored Schmitt's. Both challenged the DGEK's insistence on the ...
Tracie Matysik, 2008
7
Charisma and Factionalism in the Nazi Party
However, the crucial point of difference between Weltanschauung and ideology is that, whereas the former is confined to remote and abstract ideas, the latter comprises both the ultimate goal and the political program necessary for its ...
Joseph Nyomarkay, 1967
8
Reminiscences of a Viennese Psychoanalyst
Then Freud talked about the mystic Weltanschauung: A great many cultured people who liberated themselves from religion adhere to this mystic Weltanschauung. Its essence is the high esteem of the irrational. The mystic Weltanschauung is ...
Richard F. Sterba, 1982
9
Radical Claims in Freudian Psychoanalysis: Point/counterpoint
Douglas Kirsner Deakin University, Australia N “ON THE QUESTION OF A WELTANSCHAUUNG”, Freud writes, “Psychoanalysis . . . is incapable of creating a Weltanschauung of its own. It does not need one; it is a part of science and can  ...
M. Andrew Holowchak, Mark Holowchak, 2011
10
World Fascism: A Historical Encyclopedia
In National Socialism the term Weltanschauung (which in the nineteenth century had been a synonym for “beliefs, convictions, ideology”) came to mean “total ideology,” implying, of course, the claim to an all-embracing validity that excluded all ...
Cyprian Blamires, Paul Jackson, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTANSCHAUUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltanschauung în contextul următoarelor știri.
1
Destrucando la "weltanschauung" (visión del mundo) de Dieterich
Dieterich disiente de "la izquierda global", de esa izquierda que lidera los procesos en Grecia, Siria, Irak, Irán, Venezuela, Colombia entre otros, tildándola ... «Aporrea, Iul 15»
2
Glaube und Weltanschauung müssen privat bleiben
... gegenüber parasitär zu verhalten. Glaube und Weltanschauung gehörten daher – wie in vielen anderen aufgeklärten Ländern – in den privaten Bereich. «derStandard.at, Iul 15»
3
„Allrad“ als Weltanschauung
Aber es gibt natürlich auch die echten Freaks, für die der Begriff „Allrad“ so etwas wie eine Weltanschauung darstellt und die beim „Outdoor“-Vergnügen erst ... «Main-Post, Mai 15»
4
Rainer Hanks Buch "Links ist, wo das Herz schlägt": Rückkehr der …
Es sei bedauerlich, dass der Begriff von der „Weltanschauung“ so in Verruf geraten sei. Er argumentiert so, wie er es in seinen Kommentaren macht: stringent, ... «tagesspiegel, Mai 15»
5
Sarrazins Weltanschauung - eine Deutung
Als 1985 Günther Wallraffs Reportage aus dem Gastarbeitermillieu, „Ganz Unten“, erschien, bildeten sich Schlangen vor den Buchläden. Es war, heute ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 15»
6
Humanismus als „Weltanschauung“?
Echte anderssprachige Äquivalente zum Begriff Weltanschauung findet man jedoch keine. Und das ist gut so, meinen prominente Vertreter des Humanismus in ... «diesseits.de, Mar 15»
7
Sie siedeln in ganz Deutschland
Migrant/innen und Flüchtlinge werden in der Weltanschauung der völkischen Siedler/innen ebenso aus der Gesellschaft ausgeschlossen wie Menschen mit ... «Netz gegen Nazis, Feb 15»
8
Christliche Weltanschauung ist passé
Die christliche Weltanschauung ist laut der aktuellen Befragung in den Hintergrund gerückt. 16 Prozent der befragten Wähler in Luxemburg und immerhin 23 ... «Tageblatt online, Feb 15»
9
Demonstrationen: Steinbach: Deutsche Kinder übernehmen von …
Demonstrationen: Steinbach: Deutsche Kinder übernehmen von türkischen Weltanschauung. Samstag, 17.01.2015, 12:19. Teilen. 0 ... «FOCUS Online, Ian 15»
10
Keine Benachteiligung wegen „kommunistischer Weltanschauung
Die Diskriminierung eines Arbeitnehmers wegen seiner Weltanschauung oder seiner vermuteten Weltanschauung kann Entschädigungs- und ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltanschauung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/weltanschauung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO