Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "світогляд" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВІТОГЛЯД ÎN UCRAINEANĂ

світогляд  [svitohlyad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВІТОГЛЯД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «світогляд» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perspectivă

Світогляд

Ideologia - un set de credințe, estimări, credințe și principii care definesc cea mai comună viziunea și înțelegerea lumii și plasează individul în ea, și atitudinile, comportamentul și programelor de activitate. Perspectiva umană asupra lumii se datorează particularităților ființei sociale și condițiilor sociale. Viziunea asupra lumii este strâns legată de filosofie, deși noțiunea de perspectivă a lumii este mai largă. Filosofia se definește ca o perspectivă teoretică. Lumea este specifică fiecărei persoane, indiferent dacă este conștientă rațional. Baza pentru perspective poate fi, de exemplu, mituri. În primul rând, viziunea asupra lumii este procesul de atitudine senzorico-practică a omului față de lume. Світо́гляд — сукупність переконань, оцінок, поглядів та принципів, які визначають найзагальніше бачення та розуміння світу і місце особистості у ньому, а також її життєві позиції, програми поведінки та діяльності. Світогляд людини зумовлений особливостями суспільного буття та соціальними умовами. Світогляд тісно пов'язаний з філософією, хоча поняття світогляд ширше. Філософія визначає себе, як теоретичний світогляд. Світогляд властивий кожній людині, незалежно від того, чи є він раціонально усвідомлений. Основою для світогляду можуть бути, наприклад, міфи. Передусім світогляд — це процес чуттєвопрактичного відношення людини до світу.

Definiția світогляд în dicționarul Ucraineană

viziune asupra lumii, sistem de opinii asupra vieții, naturii și societății. Lectura mi-a răsturnat perspectiva că, cu un băiat religios neobișnuit, pe care aveam 12 ani, am devenit ateist la vârsta de 13 ani și la 14 ani era socialist (Kotsyub., III, 1956, 281); - într-o activitate de muncă, o persoană își dezvoltă talentele, cristalizează caracterul și produce o viziune asupra lumii (Gur., Tineretul nostru, 1949, 80); Viziune asupra lumii comuniste. світогляд, у, ч. Система поглядів на життя, природу і суспільство. Читання настільки перевернуло мій світогляд, що з незвичайно релігійного хлопця, яким я був до 12 років, я став на 13 році життя атеїстом, а на 14соціалістом (Коцюб., III, 1956, 281); — У трудовій діяльності людина розвиває свої таланти, кристалізує характер і виробляє світогляд (Гур., Наша молодість, 1949, 80); Комуністичний світогляд.

Apasă pentru a vedea definiția originală «світогляд» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВІТОГЛЯД


умогляд
array(umohlyad)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВІТОГЛЯД

світобачення
світобудова
світовідчування
світовідчуття
світова зоря
світове дерево
світовид
світовий
світоглядний
світоглядно
світозорий
світок
світом
світонути
світонько
світоправній
світорозуміння
світосприймання
світосприйняття
світосяйний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВІТОГЛЯД

вряд
гряд
запоряд
заряд
зауряд
звукоряд
земснаряд
знаряд
ляд
навряд
наряд
обряд
перезаряд
пригляд
приряд
піднаряд
підряд
розгляд
розряд
ряд

Sinonimele și antonimele світогляд în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «світогляд» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВІТОГЛЯД

Găsește traducerea світогляд în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile світогляд din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «світогляд» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

展望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

panorama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

outlook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आउटलुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

توقعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мировоззрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

perspectiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চেহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

perspective
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berlainan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Aussichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

見通し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

시야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Outlook
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

triển vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கண்ணோட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दृष्टीकोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

görünüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prospettiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

perspektywy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

світогляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

perspectivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προοπτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vooruitsigte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

outlook
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

outlook
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a світогляд

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВІТОГЛЯД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «світогляд» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre світогляд

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВІТОГЛЯД»

Descoperă întrebuințarea світогляд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu світогляд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni vidnosyny v Ukraïni u konteksti ...
Крім того, що є у природі (відоме нам) і то може у ній бути (наші припущення), світогляд формує наші уявлення про світ. Лише через світогляд ми дістаємо відповідь на питання про сенс людського буття. II. Світогляд - вищий рівень ...
Viktor Dmitrievich Bondarenko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova. Kafedra kulʹturolohiï, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2004
2
Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 17
У світогляді відображається не лише наше світорозуміння, а й світовідчуття і ставлення до світу, тобто виявляються в органічній єдності всі аспекти нашої психічної діяльності — розум, почуття і воля. Крім того, що є у природі ...
M. M. Zakovych, 2000
3
Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ... - Сторінка 35
Виходячи з такого розуміння взаємозв'язку між умовами матеріального життя суспільства, суспільним буттям і суспільною свідомістю, С. Тудор підкреслює історичність світогляду. Немає і не може бути якогось вічного світогляду, ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970
4
Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 4
Володимир Іванович Мазепа, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. ВСТУП Світогляд Івана Франка в пропонованому читачам дослідженні розглядається передусім як певна сукупність філософських поглядів мислителя, ...
Володимир Іванович Мазепа, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
5
Облога Буші:
Поблід від образи юнак, відкинув назад свої кучері пишні, підголені елегантно кружком, і відповів з благородним запалом: — Мій світогляд, мої думки, яснійший графе, мені кажуть усю кров до останньої краплі пролити за добро і за ...
Михайло Старицький, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВІТОГЛЯД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul світогляд în contextul următoarelor știri.
1
«Юний економіст» формуватиме світогляд старшокласників у …
На базі ЖДТУ спільно з Житомирським територіальним відділенням МАН України (КПНЗ «Житомирський обласний центр науково-технічної творчості ... «Педагогічна Преса, Oct 15»
2
Схід і Захід разом?
Насправді, проблема не у людях Донбасу, вона набагато глибша і ховає у собі філософський світогляд цілого материка. Десь на теренах східних ... «http://dzerkalo.media/, Oct 15»
3
Ольга Малишева: Як виграти інформвійну. Частина 2. Стара …
Розпад пострадянського культурного простору і спільного інформаційного поля не позбавив Україну своїх консерваторів. Консервативний світогляд, що ... «Майдан, Sep 15»
4
Мислити як мільярдери
Головна ідея такого світогляду в тому, що світ – це не усталена система, він змінюється, а вони бачать свою роль в тому, щоб активно приймати участь у ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
5
Яка Конституція нам потрібна, або Свобода людини проти …
У свою чергу, такий поділ конституцій є «продуктом» двох типів світогляду: соціального натуралізму і соціального позитивізму, якими можуть керуватися ... «Журнал "Віче", Iul 15»
6
Артемівськ має повернути свою історичну назву Бахмут, - активісти
Чомусь у переліку на сайті міськради відсутні українські назви, а є Абрикосові, Вишневі, Малинові. Ми так не змінимо світогляд, а навпаки залишимо ... «Hromadske Radio, Iul 15»
7
Туди, де лунає російська попса, з часом приходять російські …
Тільки тепер замість радянського світогляду Росія, що вважає себе правонаступницею СРСР, намагається нав'язувати світогляд “русского мира”. «Високий Замок, Iun 15»
8
ГРУшник Александров зізнався, що в полоні змінив свою думку …
Затриманий на Луганщині російський ГРУшник Олександр Александров зізнався, що в полоні у нього змінився світогляд і тепер він дивиться на події в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iun 15»
9
Варварський світогляд не знищиш варварськими методами …
Запровадження законів про декомунізацію має відбуватися делікатно. Треба зробити десакралізацію імен, площ, але потрібен якийсь небрутальний хід. «Укрінформ, Apr 15»
10
Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові
А я хочу мати особистий погляд на все, свою філософію, свій світогляд. Як на мене, колоритно будь-яку історичну постать ілюструє пряма мова, ось ... «espreso.tv, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Світогляд [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svitohlyad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe