Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "white witch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHITE WITCH ÎN ENGLEZĂ

white witch  [waɪt wɪtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHITE WITCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHITE WITCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «white witch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vrăjitoare albă

White witch

Vrăjitoarele vrăjitoare și vrăjitorii buni sunt termeni de calificare în limba engleză folosiți pentru a distinge practicienii de magie populară în scopuri binevoitoare de la practicienii de vrăjitorie răuvoitoare sau magie neagră. Termeni asemănători sunt "vicleniștii", "medicul vrăjitorilor" și francezii devine-guérisseurs, "curați-vindecători". În timpul proceselor vrăjitoare ale Europei timpurii moderne, mulți practicanți de magie populară care nu s-au văzut ca vrăjitori, ci ca vindecători sau văzători, au fost condamnați pentru vrăjitorie: multe "vrăjitoare" englezești condamnate pentru consortul cu demoni par să fi fost oameni vicleni fairy familiarii fuseseră demonizate, iar peste jumătate din vrăjitorii acuzați din Ungaria păreau vinovați. Unii dintre vindecătorii și ghicitorii acuzați istoric de vrăjitorie s-au considerat mediatori între lumile lumești și cele spirituale, aproximativ echivalente cu șamanii. Astfel de persoane au descris contactele lor cu zâne, spirite sau morți, adesea implicând experiențe în afara corpului și care călătoresc prin tărâmurile unei "alte lumi". Credințele de această natură sunt implicate în folclorul unei mari părți a Europei și au fost descrise în mod explicit de către vrăjitorii acuzați în Europa Centrală și de Sud. White witch and good witch are qualifying terms in English used to distinguish practitioners of folk magic for benevolent purposes from practitioners of malevolent witchcraft or black magic. Related terms are "cunning-folk", "witch doctor", and the French devins-guérisseurs, "seer-healers". During the witch trials of Early Modern Europe, many practitioners of folk magic that did not see themselves as witches, but as healers or seers, were convicted of witchcraft: many English "witches" convicted of consorting with demons seem to have been cunning folk whose fairy familiars had been demonised, and over half the accused witches in Hungary seem to have been healers. Some of the healers and diviners historically accused of witchcraft have considered themselves mediators between the mundane and spiritual worlds, roughly equivalent to shamans. Such people described their contacts with fairies, spirits, or the dead, often involving out-of-body experiences and travelling through the realms of an "other-world". Beliefs of this nature are implied in the folklore of much of Europe, and were explicitly described by accused witches in central and southern Europe.

Definiția white witch în dicționarul Engleză

Definiția vrăjitoarei albe din dicționar este o vrăjitoare care folosește magie în scopuri binevoitoare sau fără intenții dăunătoare.

The definition of white witch in the dictionary is a witch who uses magic for benevolent purposes or without malicious intent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «white witch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHITE WITCH


angletwitch
ˈæŋɡəlˌtwɪtʃ
bewitch
bɪˈwɪtʃ
Cesarewitch
sɪˈzærəˌwɪtʃ
Ipswich
ˈɪpswɪtʃ
microswitch
ˈmaɪkrəʊˌswɪtʃ
Northwich
ˈnɔːθwɪtʃ
Prestwich
ˈprɛstwɪtʃ
quich
kwɪtʃ
quitch
kwɪtʃ
squitch
skwɪtʃ
switch
swɪtʃ
twitch
twɪtʃ
unwitch
ʌnˈwɪtʃ
which
wɪtʃ
wich
wɪtʃ
witch
wɪtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHITE WITCH

white squall
white stick
white Stilton
White supremacist
White supremacy
white tea tree
white tie
white toast
white trash
White Van Man
white vitriol
White Volta
white walnut
white water
white water lily
white wedding
white whale
white willow
white wine
white worm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHITE WITCH

bitch
cowitch
cut-off switch
dip switch
hitch
ignition switch
knife switch
light switch
master switch
mercury switch
on-off switch
pitch
son of a bitch
time switch
toggle switch
trip a switch
trip switch
tsesarewitch
tumbler switch
water witch

Sinonimele și antonimele white witch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «white witch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHITE WITCH

Găsește traducerea white witch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile white witch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «white witch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

白女巫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bruja blanca
570 milioane de vorbitori

Engleză

white witch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सफेद चुड़ैल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الساحرة الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

белый ведьма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bruxa branca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাদা জাদুকরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sorcière blanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyihir putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

weiße Hexe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

白い魔女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

흰색 마녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Putih penyihir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phù thủy trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெள்ளை சூனியக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पांढरा चुड!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Beyaz cadı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

strega bianca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

biała Czarownica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

білий відьма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vrăjitoare alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λευκή μάγισσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wit Heks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vit häxa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hvit heks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a white witch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHITE WITCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «white witch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale white witch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «white witch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHITE WITCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «white witch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «white witch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre white witch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHITE WITCH»

Descoperă întrebuințarea white witch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu white witch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rose Hall's White Witch: The Legend of Annie Palmer
The themes of betrayal, romance, love and mystery underpin this epic drama about Annee Palmer, one of the most memorable characters in Jamaica's history who was the bewitching owner of a plantation; Millie, a beautiful and determined slave; ...
Mike Henry, 2005
2
White Witch
"Jax Pherson has power, enough power to know her future will end in service to the dark coven her father controls, unless she can stay hidden in a small community in the mountains of North Carolina.
Trish Milburn, 2012
3
The White Witch
The White Witch is a story set at the time of the beginning of the English Civil War and the men and women drawn into it on both sides.
Elizabeth Goudge, 2012
4
White Witch, Black Curse
The 7th stirring instalment of the urban fantasy-thriller series starring Rachel Morgan. A pacey and addictive novel of sexy bounty-hunting witches, cunning demons and vicious vampires.
Kim Harrison, 2010
5
Indiana Jones and the White Witch
With the help of a mistress of Wicca, the age-old religion of white witchcraft, Indy and fellow archaeologist Gale Parker risk their lives on a quest for an enormous hoard of gold. Original.
Martin Caidin, 1994
6
The White Witch
She is known locally as the White Witch, because she can heal ailments with plants and leaves from her herb garden and has worked wonders with his grandmother's rheumatism.How Flora despises the Marquis as she is so disgusted at the way his ...
Barbara Cartland, 2011
7
Lion, Witch and the Wardrobe
When this adaptation of C. S. Lewis’s classic children’s story opened at the RSC Stratford in November 1998, it received rave reviews and broke box office records.
C.S. Lewis, 2012
8
Chasing the White Witch
When Claire Murphy discovers a mysterious book full of remedies, rituals, and spells, she imagines that all of her problems are over, until she disregards the Law of Three and causes all sorts of trouble for herself.
Marina Cohen, 2011
9
Which Witch?
Belladonna, the white witch, desperately wants to be a wicked enchantress, but her magic produces flowers instead of snakes. How can she become more devilish than all the other witches? 'Eva Ibbotson weaves a magic like no other.
Eva Ibbotson, 2008
10
Book of Shadows: Small
This is a blank book designed for use as a magical journal, handsomely designed with an embossed silver pentacle on a black imitation leather background. The words: Book of Shadows is embossed in silver on the spine.
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHITE WITCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul white witch în contextul următoarelor știri.
1
Billie Faiers is considering hiring a white witch to make sure the sun …
Billie Faiers is considering hiring a white witch to ensure she has good ... was telling me about this person you can get who does a spell, like a weather witch.". «mirror.co.uk, Mar 15»
2
Is Lindsay Lohan A Witch? Actress Punched A Psychic Once
According to a report on Jezebel, the long-troubled actress wants to become a witch — a “white witch,” to be exact. Someone reportedly close to Lohan (as ... «The Inquisitr, Ian 15»
3
Lindsay Lohan Wants To Become Witch?
Gossip Cop can bust this report, which claims Lohan “has become obsessed with the occult [and] wants to be consecrated by a coven as a white witch.” Trees ... «Gossip Cop, Ian 15»
4
Spectacular Narnia exhibition transforms Chester Cathedral
The launch event of The Lion, The Witch and The Wardrobe featured live reindeer, a falconry display and Narnia characters including the White Witch and Mr ... «ChesterChronicle.co.uk, Dec 14»
5
Ni No Kuni Developer Working on New PS4 Title
... in a livestream that the studio behind titles like White Knight Chronicles, Ni No Kuni: Wrath of the White Witch and Fantasy Life will be unveiling a new game. «IGN, Nov 14»
6
White Witch: A One-Act Monodrama for Contralto & Percussion
Composer Brian Schober had been vacationing for at least a decade in Ocho Rios, Jamaica when one day he discovered the legendary Rose Hall, a plantation ... «Huffington Post, Oct 14»
7
World Premiere of Contemporary Opera White Witch Set for This …
White Witch, a new contemporary American opera, will have its world premiere in October 2014 in New York City. The work, with music by Brian Schober and ... «Broadway World, Iul 14»
8
Tilda Swinton's White Witch: I want to make The Lion, Witch and The …
ETHEREAL actress Tilda Swinton on her hopes of reprising her role as Narnia's chilling villainess in a film adaptation of The Magician's Nephew - and why she ... «Express.co.uk, Iun 14»
9
Ni No Kuni: Wrath of the White Witch passes 1.1 million shipped …
In celebration of the milestone, Namco Bandai will publish Ni no Kuni: Wrath of the White Witch – All in One Edition on the Japanese PS Store from March 13. «VG247, Mar 14»
10
Stevie Nicks Brings Her White Witch Ways To American Horror Story …
I just want to walk through the beautiful white house and say "Hello, witches!"' So, I get to New Orleans and in New Orleans, I get this script and it is not just me ... «PerezHilton.com, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. White witch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/white-witch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z