Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "white wine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHITE WINE ÎN ENGLEZĂ

white wine  [waɪt waɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHITE WINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WHITE WINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «white wine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
white wine

vin alb

White wine

Vinul alb este un vin al cărui culoare poate fi de culoare galben-paie, galben-verde sau galben-auriu. Se produce prin fermentarea alcoolică a pulpei necrotejate de struguri care poate avea o piele albă sau neagră. Acesta este tratat astfel încât să mențină o culoare galbenă transparentă în produsul final. Varietatea mare a vinurilor albe provine din numărul mare de soiuri, metodele de vinificație și, de asemenea, raportul dintre zahărul rezidual. Vinul alb a existat cel puțin 2500 de ani. Ea a însoțit dezvoltarea economică și a colonizat fiecare țară al cărei locuitori sunt consumatori de vin: Europa, America, Oceania, deși mai puțin sistematic în Africa și Asia din cauza climatului și a motivelor religioase. Strugurii albi, din care se produce în principal vinul alb, sunt verzi sau galbeni, dintre care există multe, astfel încât vinul alb poate fi produs oriunde se poate cultiva strugurii. Unele soiuri sunt bine cunoscute, cum ar fi Chardonnay B, Sauvignon B și Riesling B. Alții au o existență discretă ascunsă în spatele denumirii unui vin care rezultă din asamblarea mai multor soiuri. Tokay, Sherry și Sauternes sunt exemple ale acestora. White wine is a wine whose colour can be straw-yellow, yellow-green, or yellow-gold coloured. It is produced by the alcoholic fermentation of the non-coloured pulp of grapes which may have a white or black skin. It is treated so as to maintain a yellow transparent colour in the final product. The wide variety of white wines comes from the large number of varieties, methods of winemaking, and also the ratio of residual sugar. White wine has existed for at least 2500 years. It has accompanied economic development and colonized every country whose inhabitants are wine drinkers: Europe, America, Oceania, although less systematically in Africa and Asia due to climate and religious reasons. The white grapes from which white wine is mainly produced are green or yellow of which there are many so that white wine can be produced anywhere that grapes can be grown. Some varieties are well-known such as the Chardonnay B, Sauvignon B, and Riesling B. Others have a discrete existence hidden behind the name of a wine resulting from the assembly of several varieties. Tokay, Sherry, and Sauternes are examples of these.

Definiția white wine în dicționarul Engleză

Definiția vinului alb în dicționar este vinul obținut din struguri palizi sau din struguri negri separați de piei lor.

The definition of white wine in the dictionary is wine made from pale grapes or from black grapes separated from their skins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «white wine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHITE WINE


disentwine
ˌdɪsɪnˈtwaɪn
dwine
dwaɪn
entwine
ɪnˈtwaɪn
equine
ˈɛkwaɪn
icewine
ˈaɪswaɪn
intertwine
ˌɪntəˈtwaɪn
intwine
ɪnˈtwaɪn
swine
swaɪn
tarwhine
ˈtɑːˌwaɪn
twine
twaɪn
untwine
ʌnˈtwaɪn
whine
waɪn
wine
waɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WHITE WINE

white squall
white stick
white Stilton
White supremacist
White supremacy
white tea tree
white tie
white toast
white trash
White Van Man
white vitriol
White Volta
white walnut
white water
white water lily
white wedding
white whale
white willow
white witch
white worm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHITE WINE

Adam´s wine
barley wine
bottled wine
chateau wine
communion wine
dessert wine
fortified wine
ginger wine
house wine
lawine
mulled wine
palm wine
red wine
Rhine wine
rice wine
sparkling wine
spirits of wine
straw wine
table wine
tonic wine
vintage wine

Sinonimele și antonimele white wine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «white wine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHITE WINE

Găsește traducerea white wine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile white wine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «white wine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

白葡萄酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vino blanco
570 milioane de vorbitori

Engleză

white wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सफेद शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النبيذ الأبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

белое вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vinho branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাদা মদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vin blanc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wain putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Weißwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

白ワイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

화이트 와인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Anggur putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vang trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெள்ளை மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पांढरा वाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Beyaz şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vino bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

białe wino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

біле вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vin alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λευκό κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wit wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vitt vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hvitvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a white wine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHITE WINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «white wine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale white wine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «white wine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHITE WINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «white wine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «white wine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre white wine

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WHITE WINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul white wine.
1
Russell Baker
It is fitting that yesteryear's swashbuckling newspaper reporter has turned into today's solemn young sobersides nursing a glass of watered white wine after a day of toiling over computer databases in a smoke-free, noise-free newsroom.
2
Tom Douglas
Tender and sweet, Manila clams partner well with a wide variety of foods - white wine, sake, beer, butter, leeks, fresh herbs, roasted peppers, olives, and wild mushrooms, to name a few.
3
Jim Himes
I make a wicked clam chowdah, and linguine with clam sauce. Oysters I like to eat raw, and mussels in either a white wine sauce or in beer with paprika.
4
Robert M. Parker, Jr.
I like white wine when it's young and vigorous. I don't think you should cellar white wine at all, unless it's white Burgundy, and definitely not nonvintage Champagne.
5
Oliver Reed
I'm only drinking white wine because I'm on a diet and I don't eat.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHITE WINE»

Descoperă întrebuințarea white wine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu white wine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
White Wine
- With White Wine as your companion, you will be able to approach any bottle with total confidence.
Jonathan Ray, 2008
2
The Best White Wine on Earth: The Riesling Book
The book also includes a simple and novice-friendly description of how Riesling is made.
Stuart Pigott, 2014
3
Wine For Dummies
Whoever coined the term “white wine” must have been colorblind. All you have to do is look at it to see that it's not white, it's yellow. But we've all gotten used to the expression by now, and so white wine it is. White wine is wine without any red ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2011
4
The Everything Wine Book: From Chardonnay to Zinfandel, All ...
The Everything Wine Book, 2nd Edition is your one-stop shop for conquering the world of wine--one grape at a time!
Barbara Nowak, Beverly Wichman, 2005
5
Making Table Wine at Home
Such wines will have a slight orange or pink hue, but if processed as in white wine making, palatable wines can be made, although they cannot be expected to possess much varietal aroma and flavor. Adding sulfur dioxide, settling, adding ...
George M. Cooke, 2004
6
The White Wine Diet: Lose All the Weight You Want Without ...
Could there be a more perfect diet? This diet allows you to maintain a healthy, balanced eating plan that will make you drop weight off, and still allow you to drink up to three glasses of white wine every day.
Carly Newman, 2004
7
The Art of the Table: A Complete Guide to Table Setting, ...
White meat, white wine; red meat, red wine. French proverb The best way to pair wine with food is to trust one's palate and to serve what you like, regardless of custom. Wines that match well with certain foods do so because the tastes are ...
Suzanne Von Drachenfels, 2000
8
Wine: A Scientific Exploration
This is thought to be the main reason for the relatively low polyphenol content and for the low antioxidant activity of white wine compared with red (Vinson and Hontz 1995; Fuhrman and Aviram 1996; Serafini et al. 1998; Lamuela-Raventos  ...
Merton Sandler, Roger Pinder, 2003
9
Guide to Good Wine:
II fact, some of us probably thought red wine and white wine were the only ones in existence. Most of us don't have an§ idea of the number of varieties of wine that are in existence. We have dinner wines, dessert wines, red wines, Whitt wines, ...
Kinley Burpin, 2014
10
The Learning Annexpresents The Pleasure of Wine
White wine grapes thrive in a variety of climates. They flourish in many areas that most red grapes find too chilly, such as Canada and Germany, yet they can also grow happily alongside reds in baking-hot regions like South Africa, parts of ...
The Learning Annex, Ian Blackburn, Allison Levine, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHITE WINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul white wine în contextul următoarelor știri.
1
Rachel Dolezal sips wine, says US currency is white 'political …
Even as Rachel Dolezal, the white NAACP leader who purported to be black, was ... meaning of money while drinking what appears to be a glass of white wine. «Washington Post, Iun 15»
2
Man dies after ordering a glass of wine and being served dishwater …
The tragic 50-year-old had ordered a glass of white wine on Sunday afternoon but was then served the colourless and odourless liquid cleaner by mistake. «Mirror.co.uk, Iun 15»
3
Aldi's budget wines bags 43 medals at International Wine Challenge …
White wine fans should try to get their hands on Tesco finest* Chablis 2013 (RRP £9.99) or Tesco finest* Sancerre 2013 (RRP £11.99), as both scooped Gold at ... «Daily Mail, Mai 15»
4
What Would Jesus Drink? A Class Exploring Ancient Wines Asks
Inside the Boston Wine School, Jonathon Alsop places empty glasses and plates ... When asked if he thinks Jesus would have preferred red or white wine, Alsop ... «NPR, Dec 14»
5
This Is How to Turn Any Crappy White Wine Into Fancy Champagne
Because Champagne is basically just white wine with bubbles in it, right? ... The first requires nothing but said crappy wine, a cream whipper or soda charger, ... «Munchies_ Food by VICE, Dec 14»
6
Glass of wine with dinner helps you live longer, scientists claim
Half were instructed to drink red wine (Pinot Noir) and half to drink white wine (Chardonnay-Pinot) in moderate quantities, for one year. This meant men could ... «Telegraph.co.uk, Aug 14»
7
Excellent Summer White Wines To Pair with Food
While many are melting away under the summer sun, we at Honest Cooking have taken it upon ourselves to drink enough white wine to be able to give you a ... «Peoria Journal Star, Iul 14»
8
UK remains sixth biggest wine drinking country in world despite …
White wine is now firmly established as the preferred drink of the UK consumer. In 2013 consumption of white wine reached 53.3m 9-litre cases compared to ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, Ian 14»
9
The World's Most-Planted Varieties: Winners & Losers
“In 2000, white wine grapes were more widely grown. However, in the decade to 2010 red wine grapes increased their share of the global vine-bearing area ... «Wine-Searcher, Ian 14»
10
Cork Versus Screw Cap: Don't Judge A Wine By How It's Sealed
Increasingly, winemakers "prefer screw caps for white wines and reds meant to be drunk young," says Dave McIntyre, a wine writer whose columns appear in ... «NPR, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. White wine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/white-wine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z