Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "windbound" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDBOUND ÎN ENGLEZĂ

windbound  [ˈwɪndˌbaʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDBOUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WINDBOUND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «windbound» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția windbound în dicționarul Engleză

Definiția legăturii de tip windbound din dicționar este împiedicată de navigație de un vânt nefavorabil.

The definition of windbound in the dictionary is prevented from sailing by an unfavourable wind.


Apasă pentru a vedea definiția originală «windbound» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDBOUND


casebound
ˈkeɪsˌbaʊnd
clothbound
ˈklɒθˌbaʊnd
earthbound
ˈɜːθˌbaʊnd
eastbound
ˈiːstˌbaʊnd
fogbound
ˈfɒɡˌbaʊnd
hardbound
ˈhɑːdˌbaʊnd
hidebound
ˈhaɪdˌbaʊnd
housebound
ˈhaʊsˌbaʊnd
icebound
ˈaɪsˌbaʊnd
inbound
ˈɪnˌbaʊnd
ironbound
ˈaɪənˌbaʊnd
leatherbound
ˈleðəˌbaʊnd
northbound
ˈnɔːθˌbaʊnd
outbound
ˈaʊtˌbaʊnd
paperbound
ˈpeɪpəˌbaʊnd
snowbound
ˈsnəʊˌbaʊnd
southbound
ˈsaʊθˌbaʊnd
spellbound
ˈspɛlˌbaʊnd
westbound
ˈwɛstˌbaʊnd
wordbound
ˈwɜːdˌbaʊnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WINDBOUND

wind-sucking
wind-up
windable
windage
windas
windbag
windbaggery
windbill
windblast
windblown
windbreak
Windbreaker
windburn
windburned
windburnt
windcheater
winded
winder
Windermere
windfall

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDBOUND

abound
airbound
bound
college-bound
desk-bound
disbound
duty-bound
egg-bound
half-bound
homebound
homeward bound
honour-bound
I´ll be bound
muscle-bound
on the rebound
rebound
rock-bound
stormbound
to the ground
unbound
wheelchair-bound

Sinonimele și antonimele windbound în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «windbound» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDBOUND

Găsește traducerea windbound în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile windbound din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «windbound» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

缚风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ligados al aire
570 milioane de vorbitori

Engleză

windbound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

windbound
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

windbound
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Скованные ветром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

windbound
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

windbound
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

windbound
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Windbound
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Windgebundene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

windbound
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

windbound
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Windbound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

windbound
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

windbound
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पवनचक्क्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

windbound
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

windbound
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

windbound
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

скуті вітром
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

windbound
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

windbound
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

windbound
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

windbound
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

windbound
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a windbound

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDBOUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «windbound» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale windbound
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «windbound».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDBOUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «windbound» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «windbound» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre windbound

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDBOUND»

Descoperă întrebuințarea windbound în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu windbound și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Words for the Windbound
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Reports from Her Majesty's Consuls on the Manufactures, ...
Danish home trade — Sailing ships in regular trads „ under average and stranded . . i, calling and windbound . Steamers in regular trade • i „ under average and stranded . „ calling and windbound Total Foreign trade — Sailing ships in regular ...
Great Britain. Foreign Office, 1885
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
For each fishing boat entering the harbour and not charged under (1), (2), (S), or ( 4), if decked, the sum of 2s. each visit, and 6d. for each day she remains windbound, or from any other cause ; if undecked, 1*. each visit, and 4c?. for 25 each ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1889
4
Words For The Windbound: Or A Rough Vocabulary In English ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Knight, 2010
5
Barren Grounds: The Story of the Tragic Moffatt Canoe Trip
DATE WEATHER REMARKS 30 Jun wind,cloudy, hotAM delaywaiting for paddles; PM windbound, 2'–3' waves 1 Jul wind, cloudy windbound, 3'–4' cool, wind showers, warm rest day 22 Jul wind, overcast windbound, photography 23 Jul wind ...
Skip Pessl, 2014
6
the christian's penny magazine; a weekly miscellany
THE WINDBOUND SHIP, illustrating the overruling providence of god. By a Circumnavigator, for his Children. Taking the word Windbound for my text, I remark, that some years ago when at Guernsey, I shipped on board a merchantman, ...
‎1834
7
Public Bills
D. 1879. I. Rates on Vessels using the Harbour as defined in the foregoing order. (1.) Tonnage Duties. 5 *. d. For all vessels whatever entering the harbour to load or unload, per ton register - - - - - - -02 For all vessels, windbound or otherwise, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1879
8
Anecdotes for the family and the social circle
Anecdotes. A CHAPLAIN WINDBOUND. 129 ... was appointed colonial chaplain to New South Wales. The vessel in which i Anecdotes. he sailed to his appointment was detained by contrary winds The Slanderer A Chaplain Windbound.
Anecdotes, 1877
9
Sessional Papers
0 0 4 10 For every vessel from a port or place on the east coast of Scotland including the Orkney mid Shetland Islands light or in ballast or windbound or not loading or discharging per register ton ... 0 0 2 For every vessel loading cargo for any ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1901
10
Woman's Way Through Unknown Labrador
Mount. Hubbard. and. Windbound. Lake. THE day following no one was astir early. I think no one slept much. I could hear from the other tent the low hum of the men's voices far into the night. Mosquitoes kept me awake. About 2 A.M. I got up, ...
Mina Benson Hubbard, Mina Hubbard, Sherrill E Grace, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDBOUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul windbound în contextul următoarelor știri.
1
Beaumont's 'Operation Santa' Happening Sunday
... Turn NORTH (right) onto Normandy Av; Turn WEST (left) onto Windbound St. Turn EAST (left) onto Ring Ranch Rd. Turn N/EAST (left) onto Claiborne West ... «Patch.com, Dec 14»
2
Former pub to be demolished to make way for new nuclear power …
THE former Windbound pub on the banks of the River Severn is set to be demolished by the company aiming to build a new nuclear power station near ... «Gazette Series, Nov 14»
3
Yukon River Quest canoe race a physical and mental test
"You have to be self-sustaining so if you ever did get windbound or if you tipped over you have to be able to support yourself for at least, possibly a couple days," ... «Thompson Citizen, Iul 14»
4
Calgary couple's incredible canoe journey across Canada
... would force them back and down the swollen Assiniboine River to the Forks of Winnipeg; the gusts that kept them windbound for two weeks on Lake Superior. «Globe and Mail, Iun 13»
5
Birch Lake to Churchill in 70 days by canoe
The anticipated duration for the trip is 60 to 70 days, allowing some flexibility for windbound days, particularly on Lake Winnipeg. “We need to average 16 to 18 ... «Tower Timberjay News, Mar 13»
6
ExWeb interview with Jerry Kobalenko: a pure and unaffected …
We were windbound for seven days. That's nothing for mountaineers, but in all my Arctic expeditions, I've never had to wait out the weather in a tent so much. «ExplorersWeb, Apr 12»
7
What's on Red Bull Web TV next week
Fortunately for us, Dutchman Ruben and his British fellow athlete Aaron record all the fun they get up to on their windbound world tour in an exclusive and ... «Red Bull, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windbound [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/windbound>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z