Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hidebound" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIDEBOUND ÎN ENGLEZĂ

hidebound  [ˈhaɪdˌbaʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIDEBOUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIDEBOUND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidebound» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anchilozat

Hidebound

Hidebound este un film animat din 2005 care povestește despre Aron, un tânăr care este preocupat de comunicare și de situația umană din societatea de astăzi. El decide să efectueze un experiment și să observe reacțiile celorlalți față de el. Prin acest experiment sau observații unice întâlnim câteva personaje care fiecare ne spune o poveste diferită despre modul în care oamenii răspund la o nouă experiență și cum se comportă sub presiune. Modul în care se face Hidebound reflectă exact acest mod experimental. Filmul a fost filmat pentru prima dată pe DV, unde după editare, cadrele au fost tipărite. În timpul târgurilor și festivalurilor din Reykjavík, Islanda, membrii publicului larg, unde li sa oferit să contribuie la realizarea filmului, urmărind stilul propriu al oamenilor din aceste tipărite. Peste 1.350 de persoane au contribuit cu peste 16.000 de urme și desene scanate și folosite în animarea filmului. Contexte și alte animații au fost create de o echipă de tineri artiști din Reykjavík, condusă de regizorii și creatorii acestui proiect, Guðmundur Arnar și Þórgnýr Thoroddsen. Hidebound este primul lor film animat. Hidebound is a 2005 animated film that tells of Aron, a young man who is concerned about communications and the human situation in today’s society. He decides to conduct an experiment and observes the reactions of other people to it. Through this unique experiment or observations we meet several characters that each tells us a different story about how people respond to a new experience and how they behave under pressure. The way Hidebound is made reflects exactly this experimental way. The film was first shot on DV where after editing, the frames were printed out. During fairs and festivals in Reykjavík, Iceland, members of the general public where offered to help in making of the film by tracing their own style the people from these print-outs. Over 1.350 people contributed with well over 16.000 traces and drawings that were scanned and used in the animation of the film. Backgrounds and other animation were created by a team of young artists in Reykjavík, led by the directors and creators of this project, Guðmundur Arnar and Þórgnýr Thoroddsen. Hidebound is their first animated film.

Definiția hidebound în dicționarul Engleză

Prima definiție a ascunsului în dicționar este restrânsă de regulile minore, de o atitudine conservatoare, etc. O altă definiție a ascunzătorului este faptul că pielea este strâns legată de carne ca urmare a hrănirii necorespunzătoare. Hidebound are, de asemenea, o coajă foarte strânsă care afectează creșterea.

The first definition of hidebound in the dictionary is restricted by petty rules, a conservative attitude, etc. Other definition of hidebound is having the skin closely attached to the flesh as a result of poor feeding. Hidebound is also having a very tight bark that impairs growth.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hidebound» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIDEBOUND


casebound
ˈkeɪsˌbaʊnd
clothbound
ˈklɒθˌbaʊnd
earthbound
ˈɜːθˌbaʊnd
eastbound
ˈiːstˌbaʊnd
fogbound
ˈfɒɡˌbaʊnd
hardbound
ˈhɑːdˌbaʊnd
housebound
ˈhaʊsˌbaʊnd
icebound
ˈaɪsˌbaʊnd
inbound
ˈɪnˌbaʊnd
ironbound
ˈaɪənˌbaʊnd
leatherbound
ˈleðəˌbaʊnd
northbound
ˈnɔːθˌbaʊnd
outbound
ˈaʊtˌbaʊnd
paperbound
ˈpeɪpəˌbaʊnd
snowbound
ˈsnəʊˌbaʊnd
southbound
ˈsaʊθˌbaʊnd
spellbound
ˈspɛlˌbaʊnd
westbound
ˈwɛstˌbaʊnd
windbound
ˈwɪndˌbaʊnd
wordbound
ˈwɜːdˌbaʊnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIDEBOUND

hiddenite
hiddenly
hiddenmost
hiddenness
hidder
hide
hide one´s light under a bushel
hide-and-go-seek
hide-and-seek
hideaway
hideless
hideosity
hideous
hideously
hideousness
hideout
hider
hidey-hole
Hideyoshi Toyotomi
hiding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIDEBOUND

abound
airbound
bound
college-bound
desk-bound
disbound
duty-bound
egg-bound
half-bound
homebound
homeward bound
honour-bound
I´ll be bound
muscle-bound
on the rebound
rebound
rock-bound
stormbound
to the ground
unbound
wheelchair-bound

Sinonimele și antonimele hidebound în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HIDEBOUND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hidebound» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hidebound

Traducerea «hidebound» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIDEBOUND

Găsește traducerea hidebound în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hidebound din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidebound» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

营养不良
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hidebound
570 milioane de vorbitori

Engleză

hidebound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ओछा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملتصق بما تحته
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заскорузлая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hidebound
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সঙ্কীর্ণমনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rigide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hidebound
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

engstirnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

偏狭な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

완고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hidebound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

da bọc xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hidebound
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लपण्याची जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

geri kafalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

retrogrado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

twardzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зашкарубла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

anchilozat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στενόμυαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kleingeestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hidebound
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hidebound
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidebound

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDEBOUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hidebound» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hidebound
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hidebound».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIDEBOUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hidebound» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hidebound» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hidebound

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDEBOUND»

Descoperă întrebuințarea hidebound în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidebound și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hippopathology: a Systematic Treatise on the Disorders and ...
HIDEBOUND. Take a fat horse out of a warm stable; turn him during the cold and wet of winter into a strawyard, and three months afterwards you will hardly recognize the animal. You will find him with a shaggy, staring coat; a belly double the ...
William Percivall, 1855
2
Hippopathology: a treatise on the disorders and lameness of ...
296 HIDEBOUND. Take a horse fat and sleek in condition out of a warm stable, where he has been well clothed and fed, turn him during the cold and wet of winter into a strawyard, and go and look at him three months afterwards, and you will ...
William Percivall, 1834
3
The Farrier's New Guide: Containing First, the Anatomy of a ...
WHEN a Horse after Travel, or after any r"TMtu w«y Accident, grows so lean, and his Flesh t£&m£ so much funk, that his Skin adheres close to w*t his Bones, he is then laid to be Hidebound ; but this is not properly to be term'd a Disease, while ...
William Gibson, 1722
4
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
hidebound. For example, penguins are pretty much indistinguishable to humans: in other words, as far as we are concerned, these birds form a 'homogeneous' mass. hew. to. (verb) = to stick to deriving from the 19th-century phrase 'to hew to  ...
Hubert van den Bergh, 2010
5
The Triumph of His Dream: How Total Audacity Took Me from ...
In 1967, John Eastwood was a junior engineer at Boving and Company, Ltd., a well-established London-based supplier of water turbines for hydroelectric dams.
John Eastwood, 2012
6
The outlines of the veterinary art; or, The principles of ...
This has received the name of surfeit, and appears the effect also of obstructed perspiration, under particular circumstances. Other causes, however, beside obstructed perspiration, will produce hidebound ; but, in such case, other symptoms ...
Delabere Pritchett Blaine, 1816
7
Gastrointestinal Radiology: A Pattern Approach
This "hidebound" sign of folds that Fig. 35-12. Scleroderma. Malabsorption syndrome with the radiographic pattern of dilated small bowel with normal folds. are abnormally packed together despite bowel dilatation (Fig. 35-13) is in sharp ...
Ronald L. Eisenberg, 2003
8
The Kool Aid Drinkers and Other Poems
When I think of all the hideous hidebound rules and regulations that control the lives of all the hidebound workers who slave away the work day caged in bee hive like cubicles staring into the empty cyber space of their computer screens ...
Jack Henry Markowitz, 2013
9
Clinical Imaging of the Small Intestine
Patient suffers stasis-related malabsorption. Fig. 18-23. The "hidebound" bowel in systemic sclerosis. (a) Small. (a) (b) and myopathic subtypes.82-83 However, the clinical utility of this distinction is questionable. Familial and sporadic cases ...
Hans Herlinger, Dean Maglinte, Bernard A. Birnbaum, 2001
10
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
HIDEBOUND 177 lonius, by handing out symbolic herbs and flowers to members of the Danish court: rosemary (an herb symbolizing "remembrance") and pansies to her brother, Laertes; fennel (an herb symbolizing "deceit") and columbine to ...
Robert Allen Palmatier, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIDEBOUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hidebound în contextul următoarelor știri.
1
Tales of the Cocktail: How Irish Pubs took over the world, seminar …
The hidebound Irish owners of an enormous Irish bar on Disney property in Orlando were insistent that the bar manager remove the Bailey's ... «NOLA.com, Iul 15»
2
This is how you attack institutionalized discrimination: The FDNY's …
These changes – small though they may be — are seismic in the hidebound world of the FDNY. Even more notable is the fact that they've been ... «Salon, Iul 15»
3
Army's Anthropology Experiment Ends in Defeat - Bloomberg View
It was probably doomed from the start: the battlefield marriage of a left-wing academic discipline and the hidebound U.S. Army. The military has ... «Bloomberg View, Iul 15»
4
Five Obstacles Job-Seekers Put In Their Own Way - Forbes
The more hidebound and weenietastic the organization is, the more they'll hold out for a candidate who has most of the qualifications listed in ... «Forbes, Iul 15»
5
The Mind Behind THR's Turnaround - Folio:
But nothing compares to the challenge of taking a hidebound, if scrappy, Hollywood daily and reshaping it into a gorgeous weekly magazine ... «Folio Magazine, Iul 15»
6
Editorial: Why Donald Trump deserves your vote | Ledger Transcript
... the pulse of the American people, or a bloviating windbag covered in fake hair with hidebound ideals stemming from a era better left bygone, ... «Monadnock Ledger Transcript, Iul 15»
7
Whither Zim after Bob? Possible scenarios - New Zimbabwe.com
Instead, they charge that he has remained a regional and hidebound figure, always focusing on his Midlands political enclave and the past, not ... «New Zimbabwe.com, Iul 15»
8
'Trainwreck' review - The L Magazine
Trainwreck, whether or not one thinks it blunts Schumer's double-edged comedy with some of the very hidebound conventions she might ... «The L Magazine, Iul 15»
9
Review: 'Court' Is Chaitanya Tamhane's Unsparing Look at Justice …
... land him a 20-year prison sentence, is a social microcosm of a country mired in hidebound colonial traditions, class prejudice and corruption. «New York Times, Iul 15»
10
How One Tragic Event Could Change Nikki Haley's Political Future …
... the two-term governor swiftly and deftly convinced a hidebound state legislature to vote to lower and remove a Confederate battle flag that ... «The Fiscal Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidebound [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hidebound>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z