Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "within" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WITHIN ÎN ENGLEZĂ

within  [wɪˈðɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WITHIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WITHIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «within» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția within în dicționarul Engleză

Prima definiție a termenului din dicționar este; interior; închis sau învelit de. O alta definitie a termenului este inainte de a scurs. În interiorul nu este, de asemenea, depășește limitele; nu diferă de mai mult decât de la.

The first definition of within in the dictionary is in; inside; enclosed or encased by. Other definition of within is before has elapsed. Within is also not beyond the limits of; not differing by more than from.


Apasă pentru a vedea definiția originală «within» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WITHIN


Othin
ˈəʊðɪn
Swithin
ˈswɪðɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WITHIN

witherod
withers
withershins
withheld
withhold
withholden
withholder
withholding tax
withholdment
withies
within an ace of
within an inch of
within call
within limits
within-subjects design
withindoors
without
without cease
without ceremony
without fail

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WITHIN

acanthin
anthoxanthin
canthaxanthin
cephalothin
fucoxanthin
lecithin
lysolecithin
overthin
paper-thin
phycoxanthin
strophanthin
superthin
sympathin
therewithin
thin
through thick and thin
ultrathin
wafer-thin
xanthin

Sinonimele și antonimele within în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WITHIN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «within» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în within
in · inside

Traducerea «within» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WITHIN

Găsește traducerea within în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile within din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «within» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在...之内
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dentro de
570 milioane de vorbitori

Engleză

within
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भीतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دَاخِل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

внутри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dentro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

innerhalb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

・・・以内で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

...의 안쪽에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

kalebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trong vòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

içinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

entro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w obrębie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

у межах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εντός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

binne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

innen(for)
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a within

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WITHIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «within» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale within
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «within».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WITHIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «within» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «within» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre within

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WITHIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul within.
1
Jack Abramoff
I did this within a philosophical framework, and a moral and legal framework. And I have been turned into a cartoon of the greatest villain in the history of lobbying.
2
Peter Ackroyd
Why should a novelist not also be a historian? To force unnatural divisions within the English language is to work against its capacious and accommodating nature. To expect a writer to produce only novels, or only histories, is equivalent to demanding from a composer that he or she write only string quartets or piano sonatas.
3
Shari Arison
The good inside of all of us is wrapped in a layer of apathy, and we forget how much potential we have within us, in each and every one of us, to change the world for the better for ourselves and our children, and thus to bring about oneness.
4
Julie Bishop
The message from the United States and Europe is that governments must live within their means.
5
Amy Bloom
Nonfiction is both easier and harder to write than fiction. It's easier because the facts are already laid out before you, and there is already a narrative arc. What makes it harder is that you are not free to use your imagination and creativity to fill in any missing gaps within the story.
6
Thomas Browne
We carry within us the wonders we seek without us.
7
Bill Bruford
I saw it as a challenge to play with Pat and we put hours and hours into it, usually on the bus. The trick was to find something that we both wanted to play within our different styles which would add up to being greater than the sum of its parts.
8
Hugo Chavez
The only way to save the world is through socialism, but a socialism that exists within a democracy; there's no dictatorship here.
9
Teju Cole
We have for too long been taught that the sight of a man speaking to himself is a sign of eccentricity or madness; we are no longer at all habituated to our own voices, except in conversation or from within the safety of a shouting crowd.
10
Theodore Dalrymple
All forms of human happiness contain within themselves the seeds of their own decomposition.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WITHIN»

Descoperă întrebuințarea within în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu within și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Awaken the Giant Within: How to Take Immediate Control of ...
Anthony Robbins, the nation's leader in the science of peak performance, shows you his most effective strategies and techniques for mastering your emotions, your body, your relationships, your finances, and your life.
Anthony Robbins, 2007
2
The Fire Within
The story has an unhappy ending, and when David realizes the consequences of it he is angry. Then David finds Gadzooks crying and near death, and he discovers that these special dragons die when they are not loved.
Chris d'Lacey, 2011
3
Birthing from within: an extra-ordinary guide to childbirth ...
Here is a holistic approach to childbirth that examines this profound rite-of-passage, not as a medical event, but as an act of self-discovery.
Pam England, Rob Horowitz, 1998
4
Awakening the Buddha Within: Eight Steps to Enlightenment
Lama Surya Das, the most highly trained American lama in the Tibetan tradition, presents the definitive book on Western Buddhism for the modern-day spiritual seeker.
Lama Surya Das, 2009
5
Developing the Leader Within You Workbook
In the Developing the Leader Within You Workbook, John Maxwell examines the differences between leadership styles, outlines specific ways each reader can apply principles for inspiring, motivating, and influencing others.
John Maxwell, 2001
6
The Monster Within: The Hidden Side of Motherhood
In this beautifully written book, Barbara Almond draws on her extensive clinical experience to bring this highly troubling issue to light.
Barbara Almond, 2010
7
Wheel Within a Wheel
Published originally in 1895, this classic by Frances Willard, the founder of the WCTU and well-known suffragette, gives insight into both the profound impact of the bicycle at the turn of the century and the new freedom it gave to women in ...
Frances Elizabeth Willard, 1997
8
Driven from Within
Lavishly illustrated and beautifully designed, this is Michael Jordan's most intimate book to date.
Michael Jordan, Mark Vancil, 2006
9
Revolution from Within: A Book of Self-Esteem
Revolution from Within addresses the core issues of self-authority and unjust external authority, and argues that the first is necessary to transform the second.
Gloria Steinem, 2012
10
The Mack Within
Whether he's after ass or cash, trying to spit game at a Benz-driving Diamond Girl or a street-tough Copper Chick, or if he's just tired of being coochie-whipped, it's time to open up this book and unlock the time-tested secrets of the pimp ...
Tariq Nasheed, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WITHIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul within în contextul următoarelor știri.
1
Push Within Religions for Gay Marriage Gets Little Attention
From the moment the Supreme Court ruled last month in favor of a constitutional right to same-sex marriage, opponents placed the decision in a very specific ... «New York Times, Iul 15»
2
The enemy within
The most familiar type of enemy within is the fraudster. The Economist Intelligence Unit, a sister organisation of The Economist, conducts a regular poll of senior ... «The Economist, Iul 15»
3
A Hundred Cities Within Seoul
The Korean filmmaker Bong Joon-ho turned from the street into a passageway barely wide enough for two people. “Look at these dirty stairs,” he said ... «New York Times, Iul 15»
4
Working Within the System to Disrupt Brazilian Politics
BELÉM, Brazil — SOME Brazilian politicians duck questions about the scope of their aspirations, insisting they have absolutely no plans, say, of running for ... «New York Times, Iun 15»
5
The Evil Within: The Executioner Review
May 28, 2015 The Evil Within's final story DLC takes the main game's survival-horror genetics and throws them away in favour of a more conventionally violent, ... «IGN, Mai 15»
6
The Evil Within's Last Expansion Tries Really Hard, Fails
The Evil Within's downloadable content has been...interesting, to say the least. The first two add-ons were stealth-centric, while the latest one, The Executioner, ... «Kotaku, Mai 15»
7
The Evil Within Digital Bundle Now Available
By Jordan SiraniA new digital bundle for Shinji Mikami's The Evil Within including the base game and all season pass content is now available on Xbox One, ... «IGN, Mai 15»
8
The bugs within us
What you see here are three people enjoying their day at the beach. What you don't see are the many, many microbes that are an integral part of their bodies. «Science News for Students, Mai 15»
9
The Evil Within's Final DLC Dated, Watch a Gruesome First-Person …
The Evil Within's final DLC, titled "The Executioner," will be available from May 26 and will allow players to take control of The Keeper, an enemy that appeared ... «GameSpot, Mai 15»
10
The Evil Within: The Consequence Review
April 23, 2015 A direct continuation of The Evil Within's superb first story DLC The Assignment, The Consequence is torn between wrapping up a complicated ... «IGN, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Within [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/within>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z