Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "în" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN

în play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN ÎN ROMÂNĂ?

În

Litera În, de asemenea ortografiată ca Yn, este o literă arhaică a alfabetului chirilic folosit pentru scrierea limbii române pentru reprezentarea grupărilor de sunete "în" și "îm". În grafia modernă cu litere latine nu există un corespondent direct al literei, utilizându-se în schimb gruparea de grafeme <în> sau <îm>. În ortografia cu litere chirilice, litera în a fost înlocuită prin <ын> și <ым>. Deoarece majoritatea font-urilor nu conțin o reprezentare a literei, ea este deseori înlocuită printr-o săgeată arătând în sus: <↑>.

Definiția în în dicționarul Română

în(o)tíș adv. (înv.) înot, înotând.

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎN

împuțít
în adevăr
în afára
în afáră de
în cât
în cóntra
în curând
în definitív
în generál
în génere
în gérmene
în grábă
în lături
în loc de
în loc să
în pofída
în preájma
în preájmă
în schímb
în schímbul

Sinonimele și antonimele în în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «în» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎN

Găsește traducerea în în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile în din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «în» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

in
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

içinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

в
40 milioane de vorbitori

Română

în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a în

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «în» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre în

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎN»

Descoperă întrebuințarea în în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu în și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Politica Si Viaţa Cotidiana in Romania in Secolul Al ...
Lucrarea tratează principalele aspecte ale vieţii politice şi unele elemente ale vieţii cotidiene din România secolului XX-lea şi primele două decenii ale secolului al XXI-lea.
Ioan Scurtu, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÎN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în în contextul următoarelor știri.
1
Petiţie pentru transformarea "Catedralei Mântuirii Neamului" în spital …
"Dorim să transformăm această catedrală (nefolositoare) în cel mai mare spital din România. De mici am fost învăţaţi în şcoli, la ora de religie, să ne ajutăm ... «Realitatea, Nov 15»
2
În urmă cu 25 de ani părinţii erau în Piaţa Universitaţii. Acum sunt …
În ciuda faptului că este tânăr, premierul Ponta nu a reuşit să intre în inimile ... ar fi acum mândri să îşi vadă copiii şi nepoţii cum ies din nou în stradă, paşnic. «Ziarul Financiar, Nov 15»
3
Cronologia exploziilor soldate cu victime multiple în România
În noaptea dintre zilele de 30 și 31 octombrie 2015, s-a produs un incendiu la clubul Colectiv din Capitală, în care și-au pierdut viața 26 de persoane și alte ... «AGERPRES, Oct 15»
4
În Arabia Saudită va continua flagelarea bloggerului Raif Badawi
Flagelarea bloggerului Raif Badawi va fi reluată în curând în Arabia Saudită, a anunțat marți soția acestuia Haider. Badawi a fost biciuit prima oară de 50 de ... «AGERPRES, Oct 15»
5
În aproape o treime din judeţele ţării cel mai mare exportator vine …
În cazul celor mai multe companii, 80-90% din totalul businessului se ... totalul celor 41 de judeţe şi Bucureşti liderul exportatorilor activează în industria auto. «Ziarul Financiar, Oct 15»
6
În Tokyo, străinii sunt invitați să desființeze un tabu și să guste …
Un cartier șic din Tokyo, renumit pentru gastronomia sa, a decis să desființeze un tabu și să-i încurajeze activ pe turiștii străini, în căutare de sushi, să guste ... «AGERPRES, Oct 15»
7
În România există o unitate bancară la 3.760 de persoane şi un …
O unitate bancară deserveşte, în medie, 3.760 de persoane, cu mult peste media ... în medie 345 de persoane, susţine BNR în Raportul de stabilitate financiară. «Ziarul Financiar, Oct 15»
8
10 secrete ascunse în căutarea pe Google
Compania Google este faimoasă pentru Ouăle de Paşti sau Easter Egg-urile pe care le ascunde în aplicaţiile sale. Şi de obicei numai cei ambiţioşi ajung după ... «Digi 24, Oct 15»
9
Un actor care sa deghizat în Hitler, primit cu căldură în Germania …
Un actor care s-a deghizat în Hitler, primit cu căldură în Germania - FOTO, VIDEO ... În acea carte, Hitler se trezeşte în zilele noastre, devine o celebritate şi intră ... «Mediafax, Oct 15»
10
Despre clişeu, în teorie şi în practică
Au fost câţiva fericiţi care au putut cumpăra totuşi single-ul, printre care şi semnatarul acestor rânduri; şi această istorioară mi-a venit în minte în momentul în ... «Business Magazin, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. În [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/in>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z