Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yarrow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YARROW

Old English gearwe; related to Old High German garwa, Dutch gerwe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA YARROW ÎN ENGLEZĂ

yarrow  [ˈjærəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YARROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ YARROW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yarrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
yarrow

Achillea millefolium

Achillea millefolium

Achillea millefolium, cunoscută în mod obișnuit ca șarpea / jæroʊ / sau șarpea comună, este o plantă înfloritoare din familia Asteraceae. Este localizat în regiunile temperate din emisfera nordică din Asia, Europa și America de Nord. În New Mexico și în sudul Colorado, se numește plumajillo din forma ei și textura frunzelor. În antichitate, șarpea de șarpe era cunoscută ca militaris pe bază de plante, pentru utilizarea sa în stingerea fluxului de sânge de la răni. Alte nume comune pentru această specie includ gordaldo, planta nazală, ardeiul bătrânului, urzica diavolului, sanguinar, milfoil, vânătoarea de soldați, mii de frunze și mii de sigiliu. Achillea millefolium, known commonly as yarrow /ˈjæroʊ/ or common yarrow, is a flowering plant in the family Asteraceae. It is native to temperate regions of the Northern Hemisphere in Asia, Europe, and North America. In New Mexico and southern Colorado, it is called plumajillo from its leaf shape and texture. In antiquity, yarrow was known as herbal militaris, for its use in staunching the flow of blood from wounds. Other common names for this species include gordaldo, nosebleed plant, old man's pepper, devil's nettle, sanguinary, milfoil, soldier's woundwort, thousand-leaf, and thousand-seal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yarrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU YARROW


arrow
ˈærəʊ
barro
ˈbærəʊ
barrow
ˈbærəʊ
Caro
ˈkærəʊ
farrow
ˈfærəʊ
handbarrow
ˈhændˌbærəʊ
harrow
ˈhærəʊ
hurlbarrow
ˈhɜːlˌbærəʊ
Jarrow
ˈdʒærəʊ
marrow
ˈmærəʊ
narrow
ˈnærəʊ
restharrow
ˈrɛstˌhærəʊ
sparrow
ˈspærəʊ
straight-arrow
streɪt ˈærəʊ
tarot
ˈtærəʊ
tarrow
ˈtærəʊ
Varro
ˈværəʊ
wheelbarrow
ˈwiːlˌbærəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA YARROW

yardwork
yare
yarer
yarest
yarfa
yark
Yarkand
Yarmouth
yarmulke
yarn
yarn-dyed
yarner
Yaroslavl
yarpha
yarr
Yarra River
yarraman
yarramen
yarran
yashmac

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YARROW

bone marrow
bow and arrow
brake harrow
broad arrow
Cape sparrow
chipping sparrow
cock sparrow
Cupid´s arrow
disc harrow
drag harrow
English sparrow
flight arrow
hedge sparrow
house sparrow
Java sparrow
song sparrow
straight and narrow
straight arrow
tomorrow
tree sparrow
vegetable marrow

Sinonimele și antonimele yarrow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «yarrow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YARROW

Găsește traducerea yarrow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile yarrow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yarrow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蓍草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

milenrama
570 milioane de vorbitori

Engleză

yarrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يارو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тысячелистника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

yarrow
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উগ্রগন্ধ ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

achillée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Yarrow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schafgarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ノコギリソウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

톱풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Yarrow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cỏ thi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

யாரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक बारमाही झुडूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

civanperçemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

millefoglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

krwawnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

деревію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

coada soricelului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αχίλλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

duisendblad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rölleka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ryllik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yarrow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YARROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yarrow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yarrow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yarrow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YARROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yarrow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yarrow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre yarrow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YARROW»

Descoperă întrebuințarea yarrow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yarrow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Yarrow
Modern classic of urban myth and magic.
Charles de Lint, 1997
2
Privatization: An Economic Analysis
Privatisation.
John Vickers, George K. Yarrow, 1988
3
From Slave Ship to Harvard: Yarrow Mamout and the History of ...
Reveals the life and history of Yarrow Mamout and the subsequent generations of his family, linking their lives to the changing American landscape.
James H. Johnston, 2012
4
Gen BuY: How Tweens, Teens and Twenty-Somethings Are ...
This book tells you how to make them better." —Ben Stein, economist, actor, and New York Times columnist "This book is a must-read for anyone who wants to appeal to the most powerful consumers of all time.
Kit Yarrow, Jayne O'Donnell, 2009
5
Puff, the Magic Dragon
The adventures of a boy and his dragon friend are recounted in this classic song from the 1960s.
Peter Yarrow, Lenny Lipton, 2007
6
Squash: Steps to Success
"Squash: Steps to Success" will teach you the skills and strategies you need in order to play and win.
Philip Yarrow, Aidan Harrison, 2009
7
Indian Theatre: Theatre of Origin, Theatre of Freedom
Locating Indian theatre as a major site of reappraisal and renewal both in India and in the world of performance, this book presents both a picture of traditional and contemporary theatre in India and an examination of its processes and ...
Ralph Yarrow, 2012
8
The Peter Yarrow Songbook: sleepytime songs
"Snuggle down sleepy and warm with this soothing collection of beloved lullabies"--P. [4] of cover.
‎2008
9
1,001 Ways to Save the Earth
Cutting-edge ideas for supporting alternative energy and reducing consumption will inspire veteran recyclers. Plus, the book itself is printed with vegetable-based inks on paper from sustainably managed forests.
Joanna Yarrow, 2007
10
Yarrow: Its Poets and Poetry
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
R. Borland, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YARROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yarrow în contextul următoarelor știri.
1
Newport Folk Marks 50th Anniversary of Dylan Going Electric
Peter Yarrow of the folk trio Peter, Paul and Mary, who introduced Dylan that night, agrees Dylan was a poet pursuing his artistic vision. But he says Dylan's ... «New York Times, Iul 15»
2
The UK leads the world as an education exporter – and it can do …
by Alan Yarrow. 18 May 2015 3:28am. Anything which supports young professionals accessing high-quality accreditation is a positive step forward (Source: ... «City A.M., Mai 15»
3
Fire rips through Yarrow Valley hotel
Emergency services were called to the blaze at the Gordon Arms in the Yarrow Valley at 2pm on Tuesday 12th May. A number of people including one of the ... «ITV News, Mai 15»
4
Vail to manage Park City's Yarrow hotel
The resort will manage The Yarrow Resort Hotel & Conference Center, at the intersection of Kearns Boulevard and Park Avenue. A longtime landmark on Park ... «Salt Lake Tribune, Apr 15»
5
Man charged over Yarrow robbery
The incident happened on the evening of Wednesday 18th March in the Yarrow Valley area when a man threatened an 80-year-old woman in her home. «ITV News, Mar 15»
6
Youth correctional facilities in Saskatoon and Yorkton shutting down
The provincial government is closing two youth correctional facilities in Saskatoon and Yorkton. The Yarrow Youth Farm, located just outside the city of ... «CBC.ca, Ian 15»
7
Folk singer Peter Yarrow to join Newtown children in concert
In this July 20, 2014, AP file photo, Singer-songwriter Peter Yarrow of the 1960's era musical trio "Peter Paul and Mary" waves the crowd during a memorial ... «TheDay.com, Nov 14»
8
Folk legend Peter Yarrow brings 'Peter Paul and Mary' to New …
"We knew that music could make a better world," Yarrow said in a phone interview before his appearance at the New Orleans Book Festival on Saturday (Nov. «The Times-Picayune - NOLA.com, Nov 14»
9
For City's new Lord Mayor Alan Yarrow charity starts at home
Newly sworn in Lord Mayor of the City of London Alan Yarrow has had a big weekend. There have been golden carriages, Masai dancers, mechanical fish and ... «CITY A.M., Nov 14»
10
Liz Hurley loses her latest multi-millionaire ex-banker David Yarrow
Liz Hurley is single once more after splitting from her latest beau, multi-millionaire former banker – and close friend of the Royals – David Yarrow. «Daily Mail, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yarrow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/yarrow>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z