Descarcă aplicația
educalingo
zebra

Înțelesul "zebra" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZEBRA

Via Italian from Old Spanish: wild ass, probably from Vulgar Latin eciferus (unattested) wild horse, from Latin equiferus, from equus horse + ferus wild.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZEBRA ÎN ENGLEZĂ

ˈziːbrə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ZEBRA ÎN ENGLEZĂ?

Zebră

Zebrele sunt mai multe specii de ecvidee africane unite de dungile lor distinctive alb-negru. Dungile lor vin în diferite modele, unice pentru fiecare individ. Acestea sunt, în general, animale sociale care trăiesc în hareme mici până la turme mari. Spre deosebire de cele mai apropiate rude, cai și măgari, zebrele nu au fost niciodată domesticite cu adevărat. Există trei specii de zebre: campia zebră, zebra lui Grévy și zebra montană. Câmpiile zebra și zebra montană aparțin subgenului Hippotigris, dar zebra lui Grévy este singura specie de subgen Dolichohippus. Acesta din urmă seamănă cu un măgar, la care este strâns legat, în timp ce primele două sunt mai asemănătoare calului. Toate cele trei aparțin genului Equus, alături de alte ecuații vii. Dungile unice ale zebrelor le fac unul dintre cele mai cunoscute animale. Acestea apar într-o varietate de habitate, cum ar fi pășuni, savană, păduri, spinoase, munți și dealuri de coastă. Cu toate acestea, diferiți factori antropogeni au avut un impact sever asupra populațiilor de zebre, în special în vânătoarea de piei și distrugerea habitatului. Gravy și zebra montană sunt pe cale de dispariție.

Definiția zebra în dicționarul Engleză

Definiția zebră în dicționar este oricare dintre mai multe mamifere din familia calului, cum ar fi Equus burchelli, din Africa de Sud și de Est, având piele distinctă alb-negru dungat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEBRA

abracadabra · Akubra · algebra · Alhambra · Anambra · candelabra · cobra · dobra · labra · libra · lubra · Middlesbrough · palabra · penumbra · robe-de-chambre · robes-de-chambre · sabra · Scarborough · umbra · vertebra

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ZEBRA

zebec · zebeck · Zebedee · zebra crossing · zebra finch · zebra mussel · zebra plant · zebra stripes · zebra-like · zebrafish · zebraic · zebrano · zebrass · zebrawood · zebrine · zebrinny · zebroid · zebrula · zebu · zebub

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEBRA

Aldabra · Boolean algebra · bra · cembra · cerebra · Coimbra · common zebra · half-cup bra · Indian cobra · king cobra · Mahalla el Kubra · nursing bra · padded bra · palpebra · procerebra · Rubbra · sports bra · sternebra · terebra · zabra

Sinonimele și antonimele zebra în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «zebra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZEBRA

Găsește traducerea zebra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile zebra din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zebra» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

斑马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

cebra
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

zebra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ज़ेबरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حِمارٌ وَحْشِيٌّ مُخَطَّط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

зебра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

zebra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জেব্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

zèbre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Zebra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Zebra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

シマウマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

얼룩말
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Zebra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngựa vằn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வரிக்குதிரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

झेब्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

zebra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

zebra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zebra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зебра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

zebră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζέβρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sebras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

zebra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sebra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zebra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEBRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zebra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zebra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre zebra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEBRA»

Descoperă întrebuințarea zebra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zebra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ice Station Zebra
A classic thriller from the bestselling master of action and suspense.
Alistair MacLean, 2010
2
On Beyond Zebra
An imaginative excursion through the alphabet, led by Conrad Cornelius O'Donald O'Dell, a very young boy with unusual spelling abilities. lor.
‎1955
3
Greedy Zebra
A story about the origin of the zebra's stripes, in which the drab, colorless, coatless animals of the savanna happen upon a mysterious cave containing wonderful, colorful coats--all except for Zebra, whose greed leads him to suffer a ...
‎1984
4
Why Zebras Don't Get Ulcers: The Acclaimed Guide to Stress, ...
It also provides essential guidance to controlling our stress responses. This new edition promises to be the most comprehensive and engaging one yet.
Robert M. Sapolsky, 2004
5
The Zebra Murders: A Season of Killing, Racial Madness and ...
Against all odds, they set out to find those guilty of the Zebra Murders and bring them to justice. This is their incredible story.
Prentice Earl Sanders, Ben Cohen, 2013
6
Zebra: Habitats, Life Cycles, Food Chains, Threats
Presents information on the physical characteristics, behavior, habitat, and life cycle of zebras, striped horse-like animals that live only in Africa.
Malcolm Penny, 2002
7
The Zebra's Stripes and Other African Animal Tales
Traditional tales retold engagingly and complemented with lively illustrations and fun facts about African animals.
‎2004
8
Cincuenta en la cebra / Fifty on the Zebra: Contando con los ...
In both Spanish and English, this unique counting book challenges children to learn new vocabulary while reviewing counting and fundamental concepts.
‎1994
9
Zachary Zebra's Zippity Zooming
ZIP! ZAP! ZOOM! Zachary is usually a zippity zooming zebra! But today he snoozes through his alarm clock and has a blitz of bad luck at school. Whats making Zacharys zippity zooming fizzle out?
Barbara deRubertis, 2011
10
Zebra Mussels Biology, Impacts, and Control
Summary articles detail its life history, origins, and morphology. The book also examines techniques used to culture and maintain this organism in the laboratory.
Thomas F. Nalepa, Don W. Schloesser, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zebra în contextul următoarelor știri.
1
DNR announces more zebra mussel infestations
Three more bodies of water have confirmed infestations of the dreaded zebra mussel, the Minnesota Department of Natural Resources (DNR) announced Friday ... «KARE, Iul 15»
2
Baby Zebra born at Brookfield Zoo
The Grevy's zebra is endangered in its native East Africa and can only be found in small pockets of Kenya and Ethiopia. The Chicago Zoological Society hopes ... «WGN-TV, Iul 15»
3
Zebra mussel infestation a first for Morrison County
Zebra mussels have been confirmed in Fish Trap Lake near Motley, Minn., the state Department of Natural Resources said Monday. Fish Trap is the first lake in ... «Minnesota Public Radio News, Iul 15»
4
Despite Promising Treatment, Zebra Mussels Found In Christmas Lake
MINNEAPOLIS (WCCO) — After a new treatment appeared to rid Christmas Lake of zebra mussels, the Minnesota Department of Natural Resources says the ... «CBS Local, Mai 15»
5
Police catch wandering zebra in neighborhood
When Sgt. Royal Nahno-Kerchee arrived at the scene, he held the zebra by its mane and fed it oats until its owner, Pat Shannon, arrived. The zebra wandered ... «KCCI Des Moines, Mai 15»
6
Infamous 'Zebra killer' found dead in San Quentin cell
J.C.X. Simon was one of four notorious "Zebra killers" convicted of 14 slayings. photo_prev_inline|article-gallery-6133406|article-gallery-6133406|0. «SFGate, Mar 15»
7
Zebra stripes could serve many purposes, study finds
How did the zebra get its stripes? One African account says the animal donned a tight black suit that quickly ripped, revealing the pale skin beneath. But a story ... «USA TODAY, Ian 15»
8
Scientists Discover That Drunk Birds Sing Like Drunks
Christopher Olson and his colleagues at Oregon Health and Science University recently set out to find if the same was true for birds, specifically zebra finches. «NPR, Dec 14»
9
Bank robber who wore zebra-print dress arrested, Rochester police …
Rochester police responded to a robbery at the Bank of New Hampshire on North Main Street Thursday The robber, a male, was wearing a zebra print dress. «WMUR Manchester, Oct 14»
10
NFL Partners With Zebra Technologies To Provide Next Generation …
The partnership with Zebra Technologies includes the installation of the company's real-time location system (RTLS) in 17 stadiums for the 2014 NFL Season. «Forbes, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zebra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/zebra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO