Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zinfandel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZINFANDEL

Of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZINFANDEL ÎN ENGLEZĂ

Zinfandel  [ˈzɪnfənˌdɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINFANDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ZINFANDEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zinfandel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zinfandel

Zinfandel

Zinfandel

Zinfandel este o varietate de struguri de struguri negri. Soiul este plantat în peste 10% din podgoriile din California. Analiza ADN-ului a arătat că este echivalentă genetic cu soiul Primitivo cultivat în mod tradițional în Puglia, unde a fost introdus în secolul al XVIII-lea, precum și strugurilor croați Crljenak Kaštelanski și Tribidrag. Strugurii s-au găsit în Statele Unite la mijlocul secolului al XIX-lea și au devenit cunoscuți prin variații ale denumirii "Zinfandel", un nume de origine nesigură. Strugurii produc de obicei un vin rosu robust, deși un vin roșu semi-dulce numit White Zinfandel are de șase ori vânzările de vin roșu în Statele Unite. Conținutul ridicat de zahăr din struguri poate fi fermentat în niveluri de alcool peste 15%. Gustul vinului roșu depinde de maturitatea strugurilor din care este fabricat. Arome de fructe roșii de fructe de pădure, cum ar fi zmeura, predomină în vinurile din zonele mai răcoroase, în timp ce notele de mure, anason și piper sunt mai frecvente în vinurile făcute în zonele mai calde și în vinurile făcute din clona Primitivo care se maturizează mai devreme. Zinfandel is a variety of black-skinned wine grape. The variety is planted in over 10 percent of California vineyards. DNA fingerprinting revealed that it is genetically equivalent to the Primitivo variety traditionally grown in Puglia, where it was introduced in the 18th century, as well as to the Croatian grapes Crljenak Kaštelanski and Tribidrag. The grape found its way to the United States in the mid-19th century, and became known by variations of the name "Zinfandel", a name of uncertain origin. The grapes typically produce a robust red wine, although a semi-sweet rosé wine called White Zinfandel has six times the sales of the red wine in the United States. The grape's high sugar content can be fermented into levels of alcohol exceeding 15 percent. The taste of the red wine depends on the ripeness of the grapes from which it is made. Red berry fruit flavors like raspberry predominate in wines from cooler areas, whereas blackberry, anise and pepper notes are more common in wines made in warmer areas and in wines made from the earlier-ripening Primitivo clone.

Definiția Zinfandel în dicționarul Engleză

Definiția lui Zinfandel în dicționar este un struguri de vin californian transplantat inițial din Europa și producând un vin roșu fructat cu maturitate rapidă.

The definition of Zinfandel in the dictionary is a Californian wine grape originally transplanted from Europe and producing a quick-maturing fruity red wine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zinfandel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINFANDEL


aludel
ˈæljʊˌdɛl
asphodel
ˈæsfəˌdɛl
cadelle
kəˈdɛl
chandelle
ʃænˈdɛl
cordelle
kɔːˈdɛl
del
dɛl
dell
dɛl
frikkadel
ˈfrɪkəˌdɛl
muscadel
ˌmʌskəˈdɛl
muscadelle
ˌmʌskəˈdɛl
rondelle
rɒnˈdɛl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINFANDEL

Arundel
Brendel
coromandel
Fernandel
Grendel
Handel
Mendel
Mindel
rondel
roundel
Vondel

Sinonimele și antonimele Zinfandel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Zinfandel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZINFANDEL

Găsește traducerea Zinfandel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Zinfandel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zinfandel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

仙粉黛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Zinfandel
570 milioane de vorbitori

Engleză

Zinfandel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Zinfandel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عنب كاليفورنيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Зинфандел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Zinfandel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Zinfandel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Zinfandel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Zinfandel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zinfandel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ジンファンデル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

진판델
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Zinfandel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Zinfandel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

zinfandel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Zinfandel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Zinfandel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Zinfandel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Zinfandel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Зінфандель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Zinfandel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Zinfandel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Zinfandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Zinfandel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Zinfandel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zinfandel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINFANDEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zinfandel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zinfandel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zinfandel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZINFANDEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zinfandel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zinfandel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Zinfandel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINFANDEL»

Descoperă întrebuințarea Zinfandel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zinfandel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Zinfandel: A History of a Grape and Its Wine
In this lively book, Sullivan dispels the false legend that has obscured Zinfandel's history for almost a century, reveals the latest scientific findings about the grape's European roots, shares his thoughts on the quality of the wines now ...
Charles Lewis Sullivan, 2003
2
Zinfandel: A Croatian-American Wine Story
"This book is intended to present, in layman's terms, the ups and downs of the search for Zinfandel in Croatia from an "insider" perspective.
Jasenka Piljac, Želimir Bašić, Vladimir Jelaska, 2004
3
The Everything Wine Book: From Chardonnay to Zinfandel, All ...
The Everything Wine Book, 2nd Edition is your one-stop shop for conquering the world of wine--one grape at a time!
Barbara Nowak, Beverly Wichman, 2005
4
Zin: The History and Mystery of Zinfandel
Not quite like anything that has been written about California wine before (Wine Spectator)-one man's now-classic quest to trace the origins and remarkable progress of "America's grape"
‎2001
5
New York Magazine
The Zinfandel grape produces what many people consider to be the most distinctive red wine of California, with a unique bouquet and flavor that are usually described as spicy and berrylike. Although Zinfandel has always been extensively ...
6
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
The Complete, Easy-to-Use Reference on Recent Vintages, Prices, and Ratings for More than 8,000 Wines from All the Major Wine Regions Robert M. Parker. 2005 Zinfandel cedarman vineyard 2006 Zinfandel dogtown vineyard 2005 ...
Robert M. Parker, 2008
7
Directory of the Grape Growers, Wine Makers and Distillers ...
Zinfandel. Zinfandel and mixed. Mission. Zinfandel. Zinfandel. Zinfandel, Muscat. Zinfandel. Zinfandel, Mission. Zinfandel. Zinfandel. Zinfandel and mixed. Zinfandel. Zinfandel. Zinfandel, Mission. Zinfandel. Zinfandel. Zinfandel. Zinfandel and ...
California. Board of State Viticultural Commissioners, 1891
8
Report of the Viticultural Work During the Seasons 1883-4 ...
Claret Red wine _ - Brandy Port wine Sherry-- - - Sherry Zinfandel (red hill land) Zinfandel Zinfandel .__ Zinfandel Zinfandel Zinfandel Zinfandel Zinfandel ..-* Zinfandel - Zinfandel (fermented on husks of Cabernet and Tannat) Zinfandel ...
California Agricultural Experiment Station, Eugene Woldemar Hilgard, Louis Paparelli, 1886
9
Report of the Viticultural Work
Zinfandel, 1st crop . Zinfandel, 8d crop. . Zinfandel Zinfandel Zinfandel . Zinfandel . Zinfandel . Zinfandel (hill)— Zinfandel, 11 _! Zinfandel - Zinfandel, 11 Zinfandel, 18.4 Zinfandel, 145 (press wine) Zinfandel, 145 (pasteur) Zinfandel, 11, 8d rack ...
California Agricultural Experiment Station, Eugene Woldemar Hilgard, Louis Paperelli, 1897
10
Report of Viticultural Work During the Seasons ...
Trousseau Trousseau Pinot " Black Prince Lenoir 8, Burger J Black Hamburg Mission Claret Claret - Red wine Brandy Port wine Sherry Sberrv Zinfandel (red hill land) Zinfandel - Zinfandel Zinfandel - . Zinfandel Zinfandel Zinfandel Zinfandel ...
California Agricultural Experiment Station, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZINFANDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zinfandel în contextul următoarelor știri.
1
John on Wine: A summer Zinfandel event not to be missed
I love Zinfandel. Growing up, Zinfandel was used in the kitchen to flavor foods and served at the table to complement those dishes. Hanging just outside my ... «Ukiah Daily Journal, Iul 15»
2
Wine Time: Sutter Home White Zinfandel, California
Some wine drinkers look down their noses at White Zin, but if it hadn't been for its popularity, many Zinfandel vines might have been destroyed. After I got past ... «The Augusta Chronicle, Iun 15»
3
Dunne on Wine: Lodi shows off its zinfandels
By history and by reputation, Lodi is zinfandel country, even though more of the region's approximately 110,000 acres of vines are planted to cabernet sauvignon ... «Sacramento Bee, Mai 15»
4
Zinfandel deserves a little respect
Great zinfandel at Ridge's Lytton Springs vineyard start with 100-year-old vines and having other grape varieties in the field. Bill Zacharkiw / Special to Montreal ... «Montreal Gazette, Mar 15»
5
Get ready for the 40th anniversary of Sutter Home White Zinfandel
Is it possible? White Zinfandel, the faintly sweet blush wine that launched an entire genre of pink wines and tempted millions, mostly women, to try wine for the ... «Los Angeles Times, Mar 15»
6
Time to take Zinfandel seriously again
But Zinfandel also serves as the peoples' grape, one that's meant to escape the airs and snobbery that might attend Cabernet or Pinot Noir. (All of the ... «SFGate, Ian 15»
7
Top local zinfandel wines for the holidays
best-zinfandel-in-Paso-Robles A list of the best Paso Robles wines for the holidays would not be complete without a section on zinfandel. It's known as the Paso ... «Paso Robles Daily News, Nov 14»
8
Local wine pick: 2012 Easton Amador County Zinfandel
2012 Easton Amador County Zinfandel, California. Bill Easton has been crafting mouth-filling, full-flavored zins in California for over 25 years. The 2012 marks ... «St. Cloud Times, Nov 14»
9
Wine of the week: PoiZin Zinfandel 2012
PoiZin is blend of zinfandel (75 percent), petite sirah (19 percent) and grenache. It's a potion that works like a charm, pouring dark and broody in the glass with ... «La Crosse Tribune, Oct 14»
10
Japan Airlines launches Peachy Canyon Westside Zinfandel on …
PASO ROBLES, Calif., Sept. 12, 2014 /PRNewswire/ -- Japan Airlines has begun serving Peachy Canyon Winery's Westside Zinfandel 2011 from Paso Robles ... «PR Newswire, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zinfandel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/zinfandel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z