Înțelesul "ángor" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁNGOR

La palabra ángor procede del latín angor [pectoris].

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÁNGOR ÎN SPANIOLĂ

án · gor

CE ÎNSEAMNĂ ÁNGOR ÎN SPANIOLĂ?

Angina pectorală

Angina de pecho

Angina, de asemenea, numit angină pectorală sau angor, este o durere, de obicei opresiva zona retrosternală situat, cauzate de aprovizionare insuficient de sange la celulele musculare inimii. Termenul provine de la ankhonul grecesc, strangula, și pectul latin, piept, astfel încât acesta poate traduce bine ca un sentiment strangulat în piept. Este adesea asociată cu angina pectorală, cu un risc crescut de evenimente cardiovasculare fatale viitoare. Deși un infarct miocardic acut se poate produce fără durere, durerea toracică bruscă a debutului, care durează mai mult de 15 minute, trebuie să necesite o atenție medicală de urgență pentru a exclude un atac de cord. Angina este disconfort sau durere care apare atât în ​​medicină este numit ischemie miocardică, de asemenea, numit ischemie cardiacă, care apare atunci cand cererile de oxigen miocardic depășește oferta, ceea ce duce la un deficit de sânge și oxigen în miocardului.

La angina de pecho, también conocida como angor o angor pectoris, es un dolor, generalmente de carácter opresivo, localizado en el área retroesternal, ocasionado por insuficiente aporte de sangre a las células del músculo del corazón. El término proviene del griego ankhon, estrangular, y del latín pectus, pecho, por lo que bien se puede traducir como una sensación estrangulante en el pecho. Con frecuencia se asocia a la angina de pecho con un riesgo elevado de futuros episodios cardiovasculares fatales. Aunque un infarto agudo de miocardio puede ocurrir sin dolor, el dolor de pecho opresivo de aparición repentina y que dura más de 15 minutos debe requerir atención médica calificada de urgencia para descartar un infarto. La angina de pecho es una molestia o dolor que ocurre por lo que en medicina se denomina isquemia miocárdica, también llamada isquemia cardiaca, que se produce cuando las demandas de oxígeno miocárdicas superan al aporte, lo que conlleva una deficiencia de sangre y oxígeno en el miocardio.

Definiția ángor în dicționarul Spaniolă

Definiția angorii în limba engleză este angina pectorală.

En el diccionario castellano ángor significa angina de pecho.

TRADUCEREA ÁNGOR

Găsește traducerea ángor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ángor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ángor» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: angor
• Spaniolă: ángor
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Angor
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दृश्य अंगकोर
• Traducător din Spaniolă - Arabă: ذعر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: ангина
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: angor
• Traducător din Spaniolă - Bengali: Angor
• Traducător din Spaniolă - Franceză: angor
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Angor
• Traducător din Spaniolă - Germană: angor
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: angor
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 의 Angor
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: angor
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: angor
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: Angor
• Traducător din Spaniolă - Marathi: angor
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Angor
• Traducător din Spaniolă - Italiană: angor
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Angor
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ангіна
• Traducător din Spaniolă - Română: angor
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Ανγκόρ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: angor
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: angor
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Angor

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁNGOR»

Descoperă întrebuințarea ángor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ángor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Introducción a la cirugía cardíaca

ÁNGOR ESTABLE: De denomina así al que no ha cambiado de características en los últimos meses, siendo de grado I si aparece con los esfuerzos severos, de grado II si es de esfuerzos moderados, de grado III si lo es de ligeros y IV si lo es  ...

Francisco Gosálbez Jordá, 1995

VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...

due Junta de Extremadura vol. 2 2006, 253: El síntoma clásico del ángor es dolor torácico central o malestar precipitado por el ejercicio y que mejora en reposo. El dolor se describe como intenso, agobiante y opresivo, está íntimamente ...

Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

Ats/due de Atención Especializada Del Instituto Catalán de ...

b) Valoración de la repercusión visceral de la HTA (daño en órganos diana/ clínica de enfermedad cardiovascular): – Enfermedades cardiacas: * Hipertrofia de ventrículo izquierdo. * Ángor o infarto agudo de miocardio previo.

Auxiliares de Enfermeria Del Servicio Navarro de ...

El ángor es un síndrome clínico, es decir, un conjunto de síntomas y signos, producido por un flujo sanguíneo coronario insuficiente. Existe un desequilibrio entre el aporte de oxígeno al miocardio y la demanda de oxígeno por parte del ...

Manual Para Auxiliar de Enfermeria. Temario de Oposiciones.ebook

8. Administrar la medicación prescrita por el médico. 3.2. Angina. de. pecho: ángor. El ángor es un síndrome clínico, es decir, un conjunto de síntomas y signos, producido por un flujo sanguíneo coronario insuficiente. Existe un ...

Enfermedades de las coronarias: angina de pecho.-infarto e ...

OBSERVACIÓN I.—Varón de 77 años, comerciante, 8 hijos sanos, sin antecedentes patológicos, hace poco tiempo sufre accesos típicos de ángor que alivian los opiáceos y la trinitrina. Curso: Los sedantes, opio especialmente, son los que ...

Domingo Durán Arrom, 1936

Ats/di Atencion Especilaizada Del Instituto Catalan de la ...

El Ángor es un síndrome clínico, es decir, un conjunto de síntomas y signos, producido por un flujo sanguíneo coronario insuficiente. Existe un desequilibrio entre el aporte de oxígeno al miocardio y la demanda de oxígeno por parte del ...

Auxiliar de Enfermeria Para El Consorcio Hospitalario de ...

El ángor es un síndrome clínico, es decir, un conjunto de síntomas y signos, producido por un flujo sanguíneo coronario insuficiente. Existe un desequilibrio entre el aporte de oxígeno al miocardio y la demanda de oxígeno por parte del ...

Ats/due de la Xunta de Galicia. Temario Especifico Volumen ...

El Ángor es un síndrome clínico, es decir, un conjunto de síntomas y signos, producido por un flujo sanguíneo coronario insuficiente. Existe un desequilibrio entre el aporte de oxígeno al miocardio y la demanda de oxígeno por parte del ...

Revista médica de Chile

En el sexo masculino. Duración 2 3 7 14 el parámetro presente o positivo más ST 13 2 15 13 predictor fue la aparición de ángor, Ángor 5 1 1 1 que es 6,9 (que significa que si existe ángor, hay 6,9 veces más posibiliAislado o en comhinación ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁNGOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ángor în contextul următoarelor știri.

Nuevo máster en medicina de urgencias y emergencias en Granada ...

El temario incluye las patologías más comunes en este ámbito como el ángor inestable, el infarto agudo de miocardio, la insuficiencia cardiaca y la enfermedad ... «Europa Press, Apr 16»

Discusion sobre la Patología Valvular Pulmonar

... casos de estenosis valvular pulmonar del adulto, tan evolucionados, que eran capaces de provocar ángor de esfuerzo sin otra lesión cardiológica, en los que ... «Noticias Endovasculares, Iun 14»

Trabajadores independientes pueden contratar IMSS

... valvulopatías cardíacas; insuficiencia cardíaca; secuelas de cardiopatía isquémica (arritmia, ángor o infarto del miocardio); enfermedad pulmonar obstructiva ... «Ensenada.net, Nov 13»

Pueden trabajadores independientes tener Seguro Social

... hígado; insuficiencia renal crónica; valvulopatías cardiacas; insuficiencia cardíaca; secuelas de cardiopatía isquémica (arritmia, ángor o infarto del miocardio). «LaCronica.com, Nov 13»

Dolor de pecho que obliga a detenerse

Según el grado de obstrucción de las coronarias, el paciente puede comenzar con lo que se denomina angina o ángor estable. Esto es generalmente un dolor ... «Diario El País, Aug 13»

El tabaquismo aumenta el riesgo de padecer enfermedades ...

Además, el tabaquismo es un factor de riesgo independiente para sufrir enfermedades cardiovasculares (ángor pectoris, infarto agudo de miocardio, accidentes ... «Lainformacion.com, Mai 12»