Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "climatérica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLIMATÉRICA

La palabra climatérica procede del latín climaterĭcus, la cual a su vez procede del griego κλιμακτηρικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLIMATÉRICA ÎN SPANIOLĂ

cli · ma ·  · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLIMATÉRICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLIMATÉRICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «climatérica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția climatérica în dicționarul Spaniolă

Definiția climactericii din dicționarul spaniol aparține sau se referă la oricare dintre perioadele de viață considerate critice, în special cele ale declinului sexual. Un alt sens al climactericului din dicționar se mai spune despre timp: Periculos de anumite circumstanțe. La definición de climatérica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a cualquiera de los períodos de la vida considerados como críticos, especialmente el de la declinación sexual. Otro significado de climatérica en el diccionario es también dicho del tiempo: Peligroso por alguna circunstancia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «climatérica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLIMATÉRICA


américa
·ri·ca
atmosférica
at·mos··ri·ca
cadavérica
ca·da··ri·ca
celtibérica
cel·ti··ri·ca
colérica
co··ri·ca
diftérica
dif··ri·ca
entérica
en··ri·ca
esférica
es··ri·ca
esotérica
e·so··ri·ca
genérica
ge··ri·ca
hemisférica
he·mis··ri·ca
histérica
his··ri·ca
homérica
ho··ri·ca
ibérica
·ri·ca
mesentérica
me·sen··ri·ca
numérica
nu··ri·ca
periférica
pe·ri··ri·ca
quimérica
qui··ri·ca
semiesférica
se·mies··ri·ca
sérica
·ri·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLIMATÉRICA

cliente
clientela
clientelismo
clima
climatérico
climaterio
climática
climático
climatización
climatizado
climatizador
climatizar
climatóloga
climatología
climatológica
climatológicamente
climatológico
climatólogo
clímax
climograma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLIMATÉRICA

áfrica
antihistérica
céntrica
disentérica
eléctrica
exotérica
fábrica
filoxérica
hespérica
hidroeléctrica
histórica
holosérica
horoptérica
ictérica
inalámbrica
lientérica
neotérica
rica
teleférica
teórica

Sinonimele și antonimele climatérica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «climatérica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLIMATÉRICA

Găsește traducerea climatérica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile climatérica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «climatérica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

更年期
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

climatérica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Climacteric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्लैमाकटरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سن اليأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

климактерический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

climatério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সন্ধিক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

climatère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

klimakterik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Klimakterium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

更年期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갱년기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grumbul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thời kỳ bế kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காலநிலை சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्त्रियांची मासिक पाळी कायमची बंद होण्याची वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

menapoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

climaterico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klimakterium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клімактеричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

climacteriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλιμακτήριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klimakterium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klimakterisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klimakteriet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a climatérica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLIMATÉRICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «climatérica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale climatérica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «climatérica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLIMATÉRICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «climatérica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «climatérica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre climatérica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLIMATÉRICA»

Descoperă întrebuințarea climatérica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu climatérica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Cultivo del tomate
Cambios fisiológicos y bioquímicos La respiración climatérica Al iniciarse la maduración, la respiración aumenta hasta alcanzar un máximo llamado pico climatérico en el que la producción de CO2 aumenta hasta aproximadamente 20 fi\ ...
Fernando Nuez, 1995
2
Uso práctico de la fitoterapia en ginecología
Eficacia de la cimicifuga racemosa sobre la sintomatología climatérica Evidencia histórica La cimicifuga racemosa es una planta originaria de América del Norte, donde los chamanes de las tribus indígenas y los colonos la empleaban para ...
Francisco Javier Haya Palazuelos, 2007
3
Aulas y saberes: 6 Congreso Internacional de Historia de las ...
16 En el primero de ellos describe la "epilepsia climatérica" como entidad clínica diferenciada, concepto en el que se reafirmará en el último trabajo de 1930, aportando nueva casuística. 17 El primer trabajo fue presentado en la Academia  ...
4
Osteoporosis Y Menopausia
Desde hace más de un siglo han sido empleados en la literatura diversos términos para referirse a este cuadro variable e impreciso - "artritis climatérica" " artralgia de la menopausia" "artropatía climatérica", etc. Este síndrome de dolor ...
Camil Castelo-Branco Flores, Camilo Castelo Branco, JAVIER HAYA PALAZUELOS, 2009
5
Historia de la endocrinología española
tará comunicaciones sobre la epilepsia climatérica 156 y un caso de infantilismo hipofisario l57. En la Academia de Medicina, sobre la hiperglucemia postpituitaria 158. En los Archivos de Neurobiología comentará la epilepsia climatérica 159 ...
Antonio Orozco Acuaviva, 1999
6
De la Edad Adulta a la Vejez
La psicopatologia de la depresión climatérica ha sido estudiada desde el punto de vista psicoanalítico por diversas autoras entre las que cabe destacar a Fessler (1950), quien destacó la importancia del diagnóstico diferencial entre la  ...
7
Frutoterapia: El oro de mil colores
Frutas no climatéricas: Las que presentan una subida climatérica lentamente y de forma atenuada. Entre las no climatéricas tenemos: naranja, limón, mandarina, piña, uva y fresa. Estas frutas maduran de forma lenta y no tienen cambios ...
Albert Ronald Morales, 2011
8
Plátanos y bananas
Cambios en almidón, sólidos solubles totales (SST) y contenido de agua en la pulpa de bananas de 'Cavendish Gigante', y en la resistencia mecánica del fruto, durante las fases preclimatérica, climatérica y en los sucesivos estados de ...
Robinson, J.c., Galán Saúco, V., 2012
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1990 - ...
... «Sintomatología», «La piel en el climaterio», «Cambios en el aparato genital», «Los sofocos de la climatérica», «La osteoporosis del climaterio y de la involución», «Metrorragias en el climaterio», «Los lípidos sanguíneos en el climaterio», ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
La respiración climatérica se presenta en la mayoría de los frutos pertenecientes a especies de árboles caducifolios (ej., manzanas, peras, albaricoques, duraznos, nectarinas, ciruelas) y en muchas frutas tropicales y subtropicales (ej.,  ...
Adel A Kader

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLIMATÉRICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul climatérica în contextul următoarelor știri.
1
Portugal assina Declaração de Casablanca que quer reduzir ...
... como também as consequências das alterações climatéricas sobre o sector, de acordo com a Declaração de Casablanca assinada no final do encontro. «Turisver, Iul 16»
2
Gran Turismo Sport não terá sistema climatérico dinâmico
A próxima entrada na série Gran Turismo não vai ter um sistema dinâmico de mudança climatérica, foi o próprio CEO da Polyphony Digital, Kazunori Yamauchi, ... «IGN Portugal, Mai 16»
3
Mês passado foi o fevereiro com as temperaturas médias mais altas ...
“Encontramo-nos numa espécie de emergência climatérica (…). Isto é mesmo impressionante... e completamente sem precedentes”, diz Stefan Rahmstorf, ... «Expresso, Mar 16»
4
Proponen el aprovechamiento energético de los residuos de ...
... se emplearían como combustible, y los restos de fruta se destinarían a obtener bioetanol a través de la maduración climatérica, la opción que considera “más ... «Residuos Profesional, Iul 15»
5
MUJERES PLENITUD
En México, la mayoría de la mujeres que atraviesan por la etapa climatérica no acuden al ginecólogo para tratar de reducir los síntomas que puedan presentar. «El Siglo de Torreón, Iul 15»
6
¿Se puede des-madurar un plátano?
Los plátanos se clasifican como una fruta climatérica. Esto quiere decir que siguen madurando aún después de haber sido cosechados, incluso llegando a ... «Diario Altavoz, Iun 15»
7
O mundo sem nós
E neste sentido o debate das alterações climatéricas tem sido um debate adiado, ou falseado, porque tem havido da parte dos governos do G7 a insistência em ... «Público.pt, Mai 15»
8
Papa Francisco vai moralizar o ambiente na Terra
... associada à mudança climatérica". Turkson referiu que "salvar o ambiente é salvar a humanidade, principalmente os pobres, que são desproporcionalmente ... «Blasting News, Apr 15»
9
Adiadas alterações de trânsito na Avenida Alberto Sampaio em ...
A Câmara de Guimarães anunciou, este domingo, o adiamento das alterações ao trânsito na Avenida Alberto Sampaio devido à instabilidade climatérica. «Guimarães Digital, Feb 15»
10
Assayas y Martin-Peranson: liquidando
... por su estoica viuda Rosa (Angela Winkler), de que antes de morir el hombre escribió numerosas escenas adicionales al regio drama de la climatérica actriz ... «El Financiero, Nov 14»

IMAGINILE CLIMATÉRICA

climatérica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Climatérica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/climaterica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z