Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "climatización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLIMATIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

cli · ma · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLIMATIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLIMATIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «climatización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
climatización

Aer condiționat

Climatización

Aerul condiționat este de a crea condiții de temperatură, umiditate și curățare a aerului adecvate pentru confortul în spațiile locuite. Reglementările spaniole definesc sistemul de aer condiționat ca fiind: oferind un spațiu închis condițiile de temperatură, umiditate relativă, calitatea aerului și, uneori, și presiunea necesară pentru bunăstarea oamenilor și / sau conservarea lucrurilor. Se poate observa că orice referire la aer condiționat a fost abandonată, deoarece este o expresie care, deși corectă, poate fi înșelătoare, deoarece majoritatea oamenilor par să înțeleagă că se referă exclusiv la refrigerare, deși ar fi mult mai logic să se facă referire la Aer condiționat în toate anotimpurile, vara și iarnă. Astfel, aerul conditionat cuprinde trei aspecte esențiale: ventilația, încălzirea sau climatizarea de iarnă și răcirea de vară sau aerul condiționat. La climatización consiste en crear unas condiciones de temperatura, humedad y limpieza del aire adecuadas para la comodidad dentro de los espacios habitados. La normativa española define climatización como: dar a un espacio cerrado las condiciones de temperatura, humedad relativa, calidad del aire y, a veces, también de presión, necesarias para el bienestar de las personas y/o la conservación de las cosas. Puede apreciarse que se ha abandonado cualquier referencia al aire acondicionado, por ser una expresión que, aunque correcta, puede prestarse a equívoco, ya que la mayoría de la gente parece entender que se refiere exclusivamente a la refrigeración, aunque sería más lógico se refiriese al acondicionamiento del aire en todas las épocas, verano e invierno. Así pues, la climatización comprende tres cuestiones fundamentales: la ventilación, la calefacción, o climatización de invierno, y la refrigeración o climatización de verano.

Definiția climatización în dicționarul Spaniolă

Definiția de aer condiționat din dicționar este aerul condiționat. En el diccionario castellano climatización significa acción y efecto de climatizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «climatización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLIMATIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLIMATIZACIÓN

cliente
clientela
clientelismo
clima
climatérica
climatérico
climaterio
climática
climático
climatizado
climatizador
climatizar
climatóloga
climatología
climatológica
climatológicamente
climatológico
climatólogo
clímax
climograma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLIMATIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele climatización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «climatización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLIMATIZACIÓN

Găsește traducerea climatización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile climatización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «climatización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

空调
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

climatización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

air conditioning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एयर कंडीशनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تكييف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кондиционер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ar condicionado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এয়ার কন্ডিশনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

climatisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendingin hawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Klimaanlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

空調
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

에어컨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

air conditioning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điều hòa không khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏர் கண்டிஷனிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वातानुकूलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

klima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aria condizionata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

klimatyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кондиціонер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aer condiționat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλιματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lugversorging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

luftkonditionering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klimaanlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a climatización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLIMATIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «climatización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale climatización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «climatización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLIMATIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «climatización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «climatización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre climatización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLIMATIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea climatización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu climatización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Técnicas del Automovil: Sistemas de Climatización
Esta obra recoge la evolucion sufrida por los distintos equipos climatizadores implementados en el automovil durante los ultimos 25 anos, desde su origen hasta la actualidad, detallando las caracteristicas de funcionamiento de los mismos, ...
David Alonso, David Alonso Peláez, 2004
2
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
La climatización Se distinguen las instalaciones de climatización para los locales de estar de las instalaciones de climatización para locales de almacenado y de trabajo, de las instalaciones destinadas a laboratorios, a centrales de teléfono, ...
3
Elementos de la construcción
UNE 100000:1995 Climatización. Terminología. UNE 100000/1M:1097 Climatización. Terminología. UNE 100001:1985 Climatización. Condiciones climáticas para proyectos. UNE 100002:1988 Climatización. Grados-día base 15 grados C.
España, 2005
4
Técnicas y procesos en instalaciones domóticas y automáticas
Funcionalidad que nos permite gestionar la climatización de una instalación pudiendo seleccionar, a su vez, uno de cuatro tipos de sistemas de climatización : agua, electricidad, bomba de calor u otros sistemas. • Climatización zona.
SERGIO GALLARDO VAZQUEZ
5
Sistemas de seguridad y confortabilidad
1. Aire. acondicionado. y. climatización. Para diferenciar ambos sistemas entendemos por aire acondicionado aquel en que el flujo de aire atraviesa el calefactor y el evaporador por separado, con lo que tenemos en el habitáculo dos flujos ...
Juanjo Mas / Francisco Javier Vidal / Miguel Ángel González, 2006
6
Metaevaluación en Sistemas Nacionales de Inversión Pública
Los valores medios de consumo de energía previo a la climatización, fueron utilizados como insumos para el desarrollo de un modelo de regresión lineal simple. Los resultados de los análisis de regresión mostraron una fuerte relación  ...
‎2010
7
Arte y Cemento
El Foro CAI –una plataforma de análisis y debate sobre calidad ambiental interior– nos ofrece una serie de recomendaciones de cara a obtener un mayor ahorro energético en climatización durante el invierno. La tecnología Inverter adecúa ...
8
Horeco
equivalente. En resumen, un acondicionador requiere 6 veces más electricidad que un evaporativo. Desconocida en España No hay duda de que la climatización evaporativa es una tecnología comercial disponible hoy en día y que está ...
9
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
La climatización en el automóvil consiste en sincronizar el sistema de calefacción y/o de aire acondicionado en función de la temperatura elegida por el usuario. El climatizador tiene los mismos componentes que el sistema de calefacción y ...
MARTIN, 2009
10
Automatismos industriales
4. Elementos. para. la. climatización. Los armarios situados en lugares con condiciones climáticas adversas deben estar proyectados con los elementos necesarios para su correcta climatización. Conseguir una temperatura idónea, evitar la ...
Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLIMATIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul climatización în contextul următoarelor știri.
1
Mejora climatización en centros de salud
La incorporación de nuevo equipamiento en las instituciones hospitalarias ha estado respaldada por una mejor climatización. Foto: Vicente Brito. SANCTI ... «Granma Internacional, Iul 16»
2
Sistemas de climatización más sostenibles con el refrigerante R32
Sistemas de climatización más sostenibles con el refrigerante R32. Haier incorpora el R32 a su gama doméstica Dawn, porque reduce un 75% las emisiones ... «ESEFICIENCIA, Iun 16»
3
Apertura de centros comerciales dinamiza venta de climatización ...
La venta de equipos de climatización para centros comerciales será el gran impulsor de la demanda para la empresa Serviparamo al menos hasta el año 2025, ... «El Comercio, Iun 16»
4
Método para aumentar la eficiencia de las bombas de calor y ...
La aplicación del trabajo en el diseño de intercambiadores para bombas de calor, utilizadas en climatización y agua caliente sanitaria, puede ahorrar hasta el ... «SINC, Iun 16»
5
José Mª Ortiz, Premio Climatización 2015 por su trayectoria ...
Gracias a su conocimiento y experiencia, también ha contribuido en la organización del Salón Climatización, del que formó parte como miembro del Comité ... «Caloryfrio.com, Iun 16»
6
12 beneficios para la salud de la climatización radiante en el suelo
La climatización por suelo radiante eléctrico de baja tensión es un sistema que permite a distribuir de forma uniforme la temperatura por toda la estancia, ... «www.infosalus.com, Iun 16»
7
Desde hace 8 meses falla la climatización en oncológico infantil
Barcelona.- Desde hace casi un año los padres de los pequeños recluidos en el Hospital de Niños Rafael Tobías Guevara de Barcelona y especialmente en la ... «El Tiempo, Iun 16»
8
​Denuncian la falta de climatización en el Centro Cívico Tío Jorge
El sindicato CSI-F ha denunciado la falta de climatización en el Centro Cívico Tío Jorge, cuando existe presupuesto para ello, y ha advertido de que, si no se ... «Heraldo.es, Mai 16»
9
La climatización de la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico ...
Una grúa de grandes dimensiones para la instalación de equipos de climatización en la Torre de Madrid provocará cortes de tráfico en Plaza de España el ... «Madridiario, Mai 16»
10
Daikin desvela equipos de climatización wifi con refrigerante R-32
Daikin, además de estar especializada en el ámbito de la climatización, también fabrica refrigerantes de última generación. Esta faceta le permite mantenerse a ... «CASADOMO, Mar 16»

IMAGINILE CLIMATIZACIÓN

climatización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Climatización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/climatizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z