CE ÎNSEAMNĂ ESPADISTA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «espadista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția espadista în dicționarul Spaniolă
Definiția espadista în dicționar este un delincvent care, pentru a intra într-o casă în scopul furtului, folosește o alegere. En el diccionario castellano espadista significa delincuente que, para penetrar en una casa con el objeto de robar, utiliza una ganzúa.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «espadista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPADISTA»
Descoperă întrebuințarea
espadista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
espadista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
¿No llamó alguien al asesinato una de las bellas artes...? Y a propósito de
asesinato, el verdadero espadista como yo (alguien dirá que no tengo abuela)
jamás asesina, ni tan siquiera golpea; primero porque el verdadero espadista
nunca ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1972
2
Los Cuadernos del norte
¿Gerardo? -El Espadista -respondió- Lo encontró el otro día el Peón en un Hotel.
Estaba más borracho que una cuba. Se quedó serio y chascó los dedos. -¡Hnn! -
exclamó- . El Espadista... no me lo figuro con nosotros -levantó la cara-.
A veces el espadista se daba por aludido, se ponía flamenco y galleaba que si
alguien le había metido el susto en el cuerpo al burgués era él, ¡y no ellos!, si
alguien había socavado el poder adquisitivo del capitalista era él, ¡y no ellos!, ...
Antonio Ruiz Salvador, 2009
4
Estudios de filología, historia y cultura hispánicas
... buti (dabuterí) 'mucho, demasiado', espadero (espadista) 'ladrón que emplea
la ganzúa', fila (filo) 'cara', frajo (Iplajo) 'cigarro', garibales (garibolos) 'garbanzos',
marró (manró) 'pan', hacer tortillas (tortillera 'lesbiana') 'acto sexual entre ...
Milagros Aleza Izquierdo, Ángel López García, 2000
5
El lugar de los misterios
Los estudiantes le llamaban "el espadista". Entró al escenario con los brazos
abiertos y señaló al joven con la Biblia. Comenzó un ritual ya conocido por
algunos. Caminó pausado, midiendo el espacio con pasos largos y definidos.
Como un ...
Angel Luis Rosa Vélez, 2006
No se es verdadero espadista hasta que no se es ca- paz de reventar un piso sin
chivata. Un espadista artista podría desvalijar un piso con los ojos vendados. Por
eso debe ser inteligente, y poner tanto de su parte el santero. La chivata no ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1958
7
La criminalidad en Barcelona y en las grandes poblaciones
El piso á que ponen asedia tardará más ó menos en caer , pero no dejará de
entregarse : el espadista es constante en sus propósitos. Un perfo que ladre al
sentir ruido, les contiene más que las cerraduras, los cerrojos y los barrotes.
2 Bol bulrush. espadista nm arg burglar. espaguetis nmpl spaghetti sing. espalda
nf 1 Anat back ; espaldas, back sing , shoulders pl; a espaldas de algn, behind
sb's back; ancho de espaldas, broad-shouldered; cargado de espaldas, round ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
La bohemia española en París a fines del siglo pasado: ...
Cerca de media noche, es fácil de comprender la escena: protestas del inquilino
airado; salto del portero para atrapar a quien podía ser un -cambrioleur-, un
espadista, y Romojara, hablando el francés como un -vasco español- — así se
dice ...
Isidoro López Lapuya, 2001
10
Lavapiés: pasado presente y futuro de un barrio cosmopolita
vas comprobadas: Tomador del dos -experto en hurtar carteras y relojes de
bolsillo- y Espadista -utilizaba ganzúas para abrir puertas y robar domicilios-". (
14). Fue condenado a cuatro años y en prisión su aprendizaje delictivo se
completó ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPADISTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
espadista în contextul următoarelor știri.
Limardo mentalizado en Río 2016
A menos de un mes para que los primeros Juegos Olímpicos que albergará Sudámerica suban el telón, el espadista criollo asegura que viene mucha más ... «El Universal, Iul 16»
Javier Navarro se alza subcampeón de Andalucía absoluto con solo ...
Esta ha sido la última gran cita de la temporada del joven espadista del Club de Esgrima Almería, gestor de la Escuela Deportiva Municipal (EDM) de la capital. «Noticias de Almería, Iul 16»
La venezolana María Martínez ganó plata en el Panamericano de ...
La espadista de Bolívar figuro como la única latina en el cuadro de medallas de este evento, para romper con una racha histórica en la que Venezuela nunca ... «Venezolana de Televisión, Iun 16»
Esgrima: Los espadistas en el campeonato de España cadete
La vencedora de la competición femenina fue la espadista burgalesa Carlota Gil de la Sala de esgrima Burgos (SAESBU) que ya se había colgado una medalla ... «Capital Deporte, Iun 16»
La esgrima española se vuelve a quedar fuera de los Juegos
En esta oportunidad, el que estuvo más cerca fue el joven espadista Yulen Pereira, que cayó en semifinales ante el checo Jiri Beran por 12-11 y perdió la ... «MARCA.com, Apr 16»
Seis atletas venezolanos buscan este fin de semana su cupo a Río ...
Venezuela estará presente en esta cita deportiva con los floretistas Isis Giménez y Antonio Leal, así como con la espadista Ileana Lugo. La gimnasta artística ... «Correo del Orinoco, Apr 16»
El Club Esgrima Huelva cosecha seis metales en Manilva
La jornada acogió las pruebas de espada preveteranos en la que el espadista Juan Granados consiguió una merecidísima medalla de bronce. José Manuel ... «Huelva24, Feb 16»
Espadistas Martínez Gascón se alistan para lograr pase a Río 2016
Caracas, 6 de febrero de 2016.- La copa del mundo femenina a disputarse el próximo 14 de febrero determinará si la espada venezolana por equipos ... «Venezolana de Televisión, Feb 16»
Espadista Rubén Limardo se ubica cuarto en el ranking mundial de ...
Caracas, 28 Ene. AVN.- El venezolano Rubén Limardo se ubica en el cuarto lugar del ranking mundial individual, en la modalidad de espada, de la Federación ... «Agencia Venezolana de Noticias, Ian 16»
Rubén Limardo: "Mis ojos están en Río 2016"
Aún cuando el campeón olímpico Rubén Limardo tuvo que sortear algunos altibajos, el espadista, quien se ubica en el cuarto lugar del ranking mundial, ... «El Universal, Ian 16»
