Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fisonómico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISONÓMICO ÎN SPANIOLĂ

fi · so ·  · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISONÓMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISONÓMICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisonómico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fisonómico în dicționarul Spaniolă

Definiția fizionomiei în fizionomia dicționarului înseamnă că aparține sau se referă la fizionomie. En el diccionario castellano fisonómico significa perteneciente o relativo a la fisonomía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisonómico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FISONÓMICO


agronómico
a·gro··mi·co
anatómico
a·na··mi·co
antieconómico
an·tie·co··mi·co
astronómico
as·tro··mi·co
atómico
·mi·co
autonómico
au·to··mi·co
cómico
·mi·co
crómico
cró·mi·co
cromosómico
cro·mo··mi·co
económico
e·co··mi·co
ergonómico
er·go··mi·co
gastronómico
gas·tro··mi·co
genómico
ge··mi·co
macroeconómico
ma·cro·e·co··mi·co
microeconómico
mi·cro·e·co··mi·co
nómico
·mi·co
socioeconómico
so·cio·e·co··mi·co
subatómico
su·ba··mi·co
taxonómico
ta·xo··mi·co
tragicómico
tra·gi··mi·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FISONÓMICO

fisioterápico
fisioterapista
fisiparidad
fisípeda
fisípedo
fisiquear
fisirrostra
fisirrostro
fisónoma
fisonomía
fisonómica
fisonomista
fisónomo
fisostigmina
fisóstomo
fisto
fistol
fístola
fistolar
fistra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISONÓMICO

académico
anotómico
antiatómico
antinómico
brómico
dasonómico
dicotómico
dinámico
extraeconómico
fisiognómico
geonómico
gnómico
loxodrómico
neuroanatómico
ortodrómico
polémico
prodrómico
ribosómico
tricotómico
vómico

Sinonimele și antonimele fisonómico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fisonómico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISONÓMICO

Găsește traducerea fisonómico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fisonómico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fisonómico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

相术
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fisonómico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

physiognomic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फीसिओग्नोमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السيمائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

физиономический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fisionômica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

physiognomic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

physionomique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ilmu firasat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

physiognomischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

physiognomic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

physiognomic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về tướng mạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

physiognomic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

physiognomic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Physiognomic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fisiognomica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fizjonomicznych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фізіономічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fizionomic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυσιογνωμικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

physiognomic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

FYSIONOMISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

physiognomic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fisonómico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISONÓMICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fisonómico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fisonómico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fisonómico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FISONÓMICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fisonómico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fisonómico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fisonómico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISONÓMICO»

Descoperă întrebuințarea fisonómico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fisonómico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las enseñanzas de San Juan: investigación participativa para ...
El tipo fisonómico A, que se ca- racteriza por la presencia de las asociaciones deAbies religiosa (Asplenium castaneum y Carpinus carolineana), Asplenium praemorsum, es encontrado en cañadas húmedas y en zonas frías y templadas.
‎2003
2
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
NÚCLEOS SEMÁNTICOS: 1) Lo fisonómico: lo relativo al aspecto exterior de las personas y las cosas. 2) Lo fisiológico: lo relativo a las funciones de los seres orgánicos y los fenómenos de la vida. "Aurora era alta, bien hecha, inexpresiva,  ...
Consuelo García Gallarín, 1991
3
Crítica de la razón cínica
En este campo fisonómico todos los sentidos están estrictamente entretejidos, y quien haya podido mantener sus facultades perceptivas indemnes posee un eficaz antídoto contra el hastío de los sentidos con el que pagamos el progreso de ...
Peter Sloterdijk, 2003
4
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Con el enfoque fisonómico estructural para la clasificación se hace uso de una serie de términos y conceptos que es conveniente aclarar. Así, la fisonomía en geobotánica es el carácter de la formación dado por la forma biológica de sus ...
Francisco González Medrano, 2004
5
Textos dosificados: en torno a la arquitectura
Esa capacidad de reconocimiento fisonómico que nos permite identificar un rostro conocido a pesar de los cambios de aspecto con el que se nos presenta en cada momento, tiene una característica particular que Gombrich señala. Escribe: ...
Juan Calduch Cervera, 2010
6
La Evolucion Internacional de la Geografia Del Ocio
El período clásico: del enfoque fisonómico al funcional. — A finales del siglo XIX, la crisis del modelo positivista de explicación científica y el auge del Zeitgeist historicista, con su defensa del dualismo filosófico y de la necesidad de dar una  ...
7
Agroecología y biodiversidad de las sabanas en los Llanos ...
Georges Rippstein, Francisco M. Motta. I II III IV Etapas Herbáceo Subarbustivo Arbustivo Figura 4-2. Distribución de la cobertura según los estratos de la sucesión vegetal. Figura 4-3. Indice de Predominio Fisonómico (IPF) en los estratos ...
Georges Rippstein, Francisco M. Motta, 2001
8
Florencia y Bagdad: Una historia de la mirada entre Oriente ...
Cuando el pintor de la corte Osman incluyó al sultán, a quien llegó a conocer personalmente, entre las doce miniaturas del tratado fisonómico de los gobernantes, no recurrió a un original occidental, pero es posible que controlara su retrato ...
Hans Belting, 2012
9
Piel negra, máscaras blancas
entre el sistema opiáceo natural (de acuerdo con cuyos términos genéticamente determinados nuestro ser fisonómico debería experimentarse como «bueno»), y la realidad de un modo cultural de identidad y, por lo tanto, de sociogenia, ...
Frantz Fanon, 2009
10
El asalto a la nevera
Por ejemplo, podemos imaginar películas en las que Charles Chaplin se encuentre con Marilyn Monroe, una vez digitalizadas las imágenes de ambos y resueltos los problemas de obtención de texturas y análisis fisonómico (y los problemas ...
Peter Wollen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISONÓMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fisonómico în contextul următoarelor știri.
1
Alerta Amber: estos sujetos son los presuntos secuestradores de un ...
Además, peritos especializados en dibujo elaboraron retratos fisonómico-descriptivos a partir de los datos que proporcionó la mamá del menor y un testigo que ... «Puebla, Aug 16»
2
Presentan retratos de presuntos raptores de Mario Sepúlveda
Por Redacción. Peritos especializados en dibujo elaboraron retratos fisonómico-descriptivos a partir de los datos que proporcionó la mamá del menor. «El Popular, Aug 16»
3
Confirmado | El cuerpo hallado en el campo era el de Francisco La ...
La Policía Científica llegó a la conclusión final a partir de un detalle fisonómico singular: tanto La Cuadra como el cadáver tenían una prótesis ocular por falta de ... «INFOBAL, Iul 16»
4
La Paz. Convocarán a declarar a enamorada de Luque y al hijo de Aid
Omonte y Guerrero coincidieron al manifestar, por separado, que por las huellas dactilares y los rasgos fisonómicos que los peritos de la FELCC realizaron el ... «eju.tv, Iul 16»
5
Adolescente cae al Río Atoyac, se ahoga y la corriente lo arrastra
En un comunicado, la FGE dio a conocer que peritos especializados en dibujo elaboraron retratos fisonómico-descriptivos a partir de los datos que proporcionó ... «e-consulta, Iun 16»
6
Vida y muerte en el Nilo
Resulta indudable que, dentro de la historia del arte, pocos estilos muestran un carácter fisonómico más fuertemente definido: el espectador logra reconocerlo ... «Economía y Negocios online, Mai 16»
7
Miñarro concluye el busto del Jesús Cautivo gilenense
El Cautivo sigue el patrón fisonómico del Sudario de Turín - ABC BORJA MORENOGilena 16/03/2016 07:01h - Actualizado: 16/03/2016 07:01h. Guardado en:. «abcdesevilla.es, Mar 16»
8
Alicia es la danza
De Giselle a Odile, de Carmen a Lissette... ahí está el genio corporeizado de Alicia, quien por su arte, atractivo carisma fisonómico con ritmo de música y ... «Granma Internacional, Dec 15»
9
Policía detiene a tres presuntos autores del robo de Bs 1,7 millones ...
... del orden presentó a los antisociales y explicó que uno de los aprehendidos fue identificado mediante una fotografía y reconocimiento fisonómico preliminar. «eju.tv, Aug 15»
10
"El Chapo" Guzmán se fuga después de administrarle medicamento
... puso en duda la veracidad de su identidad, la cual fue confirmada a través del resultado de un perfil genético mediante ADN, huellas y un estudio fisonómico. «Xinhua, Iul 15»

IMAGINILE FISONÓMICO

fisonómico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fisonómico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fisonomico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z