Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fisonómica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISONÓMICA ÎN SPANIOLĂ

fi · so ·  · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISONÓMICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FISONÓMICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisonómica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fisonómica în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, fizionomia înseamnă că aparține sau se referă la fizionomie. En el diccionario castellano fisonómica significa perteneciente o relativo a la fisonomía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fisonómica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FISONÓMICA


agronómica
a·gro··mi·ca
anatómica
a·na··mi·ca
antinómica
an·ti··mi·ca
astronómica
as·tro··mi·ca
atómica
·mi·ca
autonómica
au·to··mi·ca
cómica
·mi·ca
dicotómica
di·co··mi·ca
económica
e·co··mi·ca
fisiognómica
fi·siog··mi·ca
gastronómica
gas·tro··mi·ca
genómica
ge··mi·ca
gnómica
gnó·mi·ca
loxodrómica
lo·xo·dró·mi·ca
nómica
·mi·ca
ortodrómica
or·to·dró·mi·ca
prodrómica
pro·dró·mi·ca
taxonómica
ta·xo··mi·ca
tragicómica
tra·gi··mi·ca
vómica
·mi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FISONÓMICA

fisioterápico
fisioterapista
fisiparidad
fisípeda
fisípedo
fisiquear
fisirrostra
fisirrostro
fisónoma
fisonomía
fisonómico
fisonomista
fisónomo
fisostigmina
fisóstomo
fisto
fistol
fístola
fistolar
fistra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISONÓMICA

académica
aerodinámica
anotómica
bioquímica
cerámica
cósmica
dasonómica
dinámica
formica
geonómica
islámica
mica
panorámica
petroquímica
polémica
química
rítmica
térmica
tricotómica
vitrocerámica

Sinonimele și antonimele fisonómica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fisonómica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISONÓMICA

Găsește traducerea fisonómica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fisonómica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fisonómica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fisonómica
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fisonómica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Physiognomic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fisonómica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fisonómica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fisonómica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fisonómica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fisonómica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fisonómica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fisonómica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fisonómica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fisonómica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fisonómica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fisonómica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fisonómica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fisonómica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fisonómica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fisonómica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fisonómica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fisonómica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fisonómica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fisonómica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fisonómica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fisonómica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fisonómica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fisonómica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fisonómica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISONÓMICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fisonómica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fisonómica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fisonómica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FISONÓMICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fisonómica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fisonómica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fisonómica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISONÓMICA»

Descoperă întrebuințarea fisonómica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fisonómica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Disertación sobre las telarañas: y otros escritos
¿Por qué si somos perfectamente capaces de embobarnos mirando una escultura de piedra no vamos a poder lograr la misma atención y vigilancia en la selva deslumbrante de los rostros vivientes? Es verdad que en la mirada fisonómica...
Hugo Hiriart, 1993
2
Des-velos
Ésta ofrece las claves para clasificar a los individuos, como demuestra la existencia de la fisonómica, que ya desde la Antigüedad clásica representa el arte de leer el carácter de una persona mediante el estudio de su rostro. De G. B. della ...
Graziella Trovato, 2007
3
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
K. CLASIFICACIÓN FISONÓMICA-ECOLÓGICA DE LAS FORMACIONES VEGETALES DEL MUNDO Esta propuesta se deriva de un grupo de trabajo sobre clasificación y mapeo de vegetación convocado por la UNESCO y cuyos ...
Francisco González Medrano, 2004
4
La obra de arte literaria
Muchos investigadores se han querido unir a la afirmación de que la propia expresión fisonómica desempeña, de más, esta función reveladora u ocultame. Por más correcto que esto sea no se puede dejar de notar que la elección de los  ...
Roman Ingarden, 1998
5
Teoría de la expresión: el sistema explicado por su historia
Y acaecía en la fase germinal de nuestras ciencias que lo tratado bajo la rúbrica «fisonómica» implicaba virtualmente lo que boy vienen verificando los morfologistas exactos sobre un plano moderno y con medios modernos. Ni hay que dejar ...
Karl Bühler, 1950
6
Prostodoncia Total
Altura fisonómica En principio ésta es la altura de la cara, considerada habitualmente de frente en la línea media. Para medir el largo de la fisonomía se toman puntos de referencia anatómica entre la base del mentón (gnation) en posición de ...
7
Moby Dick
Recorriendo ustedes en un botecillo los contornos de su cabeza, en travesía fisonómica, no turbará los nobles sentimientos que les inspira, la malhadada tentación de tirarle de la nariz: maldito antojo que con frecuencia le asalta a uno de ...
8
Formas elocuentes
E incluso cuando, en la Grecia del siglo IV, el retrato se afirma en una vocación fisonómica, no se llega a abandonar el criterio genérico del que se parte: asistimos a una diversificación o particularización de la tipología, no a la creación de ...
Serafín Moralejo, Serafín Moralejo Álvarez, 2004
9
Anatomía de las pasiones
Por la intervención del análisis eléctrico en la percepción fisonómica, Duchenne distinguía las expresiones artificiales y naturales. La producción de las primeras permitía comprender el mecanismo de las segundas. Si, muy naturalmente, la ...
François Delaporte, 2007
10
Escultura tardorrománica en el Monasterio de Santa María la ...
Ante las piezas claustrales con representación antropomórfica se percibe una indudable rudeza, que es además visible en la arpia del n" 10, aquí se hace gala de una caracterización fisonómica típica de los rostros masculinos claustrales.
José Luis Hernando Garrido

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISONÓMICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fisonómica în contextul următoarelor știri.
1
Caso Narvarte: Estado de Derecho… de contentillo
Pero Martínez Zendejas es procesado por peritos en materia de Identificación Fisonómica y en materia de criminalística de campo, antes de que la juez de la ... «POSTA, Aug 16»
2
El asombroso artista del cuello largo
El aludido tomó nota y tras constatar ante el espejo la referida observación fisonómica decidió llevar al extremo y explorar esa y otras desproporciones de su ... «El Periódico, Iul 16»
3
Prueban uso de papeles falsos a Lucero Sánchez
El dictamen pericial sobre identificación fisonómica con folio 5353 concluyó que existen semejanzas dimensionales, cromáticas y morfológicas en las ... «Plano informativo, Iun 16»
4
Joaquín Aldeguer López
Su obra siempre ha estado relacionada con el humor gráfico (tanto chistes, tiras o cómics, pero centrado especialmente en la caricatura fisonómica). En estos ... «Las nueve musas, Mai 16»
5
Perito hará pruebas fisonómicas a Diputada Lucero Sánchez
La sección instructora de la Cámara de Diputados, del Congreso de la Unión, aceptó que la defensa de la Diputada local del Partido Acción Nacional, Lucero ... «Noroeste, Apr 16»
6
Galería de los famosos de Hollywood en San Eloy
Los retratos al óleo que se exponen cuentan una historia fisonómica sobre las identidades de las personas representadas. “No buscan una jerarquización, sino ... «La Crónica de Salamanca, Mar 16»
7
Barracas: así roban a los automovilistas
... escaparon aunque pudieron ser individualizados por los operadores de las cámaras, que dieron una alerta y la descripción fisonómica de ambos. Así, se ... «Diario 26, Mar 16»
8
El pintor Alejandro Cabeza ofrece una cuidadosa reconstrucción ...
Además hube de optar por respaldar algunas reconstrucciones fisonómicas previas y no otras, por ejemplo, respecto al bigote. Algo que puede parecer tan ... «Todo Literatura, Dec 15»
9
Rastrean las zonas de Salta por donde se movía el remisero ...
Asimismo responde a las siguientes características fisonómicas: 1,80 mts. de altura, es de contextura delgada, tez blanca y pelo corto casi rapado, además ... «El Intransigente, Sep 15»
10
Retendrán preventivamente la moto a quien incumpla la Ley
Se prohíbe el uso de cascos integrales o cualquier instrumento que dificulte, imposibilite u obstaculice la identificación fisonómica de los usuarios o propietarios ... «Aporrea.org, Mar 15»

IMAGINILE FISONÓMICA

fisonómica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fisonómica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fisonomica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z