Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guanabá" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUANABÁ ÎN SPANIOLĂ

gua · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUANABÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUANABÁ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guanabá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guanabá în dicționarul Spaniolă

Definiția guanabá în dicționarul guanabá înseamnă "wader", cu un cioc larg, negru, cap și o parte a gâtului, negru, două pene albe care atârnă 20 cm în lungime, restul penajului, cenușa, ochii mari și picioarele galbene. Se hrănește în principal cu fructe de mare. En el diccionario castellano guanabá significa ave zancuda, de pico ancho y negruzco, con la cabeza y parte del cuello, negros, dos plumas blancas colgantes de 20 cm de longitud, el resto del plumaje, ceniciento, ojos grandes y pies amarillos. Se alimenta principalmente de mariscos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guanabá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUANABÁ


arrabá
a·rra·
guabá
gua·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUANABÁ

guamúchil
guanábana
guanabanada
guanábano
guanabima
guanacada
guanacaste
guanacasteca
guanacasteco
guanaco
guanaja
guanajada
guanajeña
guanajeño
guanajo
guanajuatense
guanana
guanaquear
guanaquismo
guanareña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUANABÁ

aguarai
cucu

Sinonimele și antonimele guanabá în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guanabá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUANABÁ

Găsește traducerea guanabá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guanabá din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guanabá» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Guanaba
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guanabá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guanabá
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Guanaba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Guanaba
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Guanaba
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guanaba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Guanaba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Guanaba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Guanaba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Guanaba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Guanaba
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Guanaba
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Guanaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Guanaba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Guanaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Guanaba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Guanaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Guanzate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Guanaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Guanaba
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Guanaba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Guanaba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Guanaba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Guanaba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Guanaba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guanabá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUANABÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guanabá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guanabá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guanabá».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUANABÁ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guanabá» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guanabá» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guanabá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUANABÁ»

Descoperă întrebuințarea guanabá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guanabá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guatimozin, último emperador de Méjico: Novela histórica
El guanabá es un ave hermosísima, pero .A/` _› a l mi amante adorno su casco guerrero con el brillante penacho del ave siniestra?. . . . ¡Lleva la muerte sobre su cabeza! Oíase en efecto la voz tristisima de aquel pájaro americano, cuya ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1853
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Guanabá. — N. ep. m. — Voz ind. — Ave zancuda de dos piés de longitud total, incluso el pico ancho, negruzco; la cabeza y parte del cuello negros; dos plumas colgantes blancas de más de ocho pulgadas de largo y una mancha del mismo ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
Los animales en el folklore y la magia de Cuba
El Guanabá y la Biajaca eran compadres. Buenos amigos. El Guanabá vuela y anda por la tierra, junto a los cocos y en los maizales. Roba, y los guajiros que tienen cocos, al atardecer cuando se acuestan, los ven cuajados de frutos.
Lydia Cabrera, 1988
4
El mar y la muralla
El hechicero observa al vigía apostado en una cornisa rocosa del acantilado donde rompen las olas quebradizas. Guanacán se impacienta y camina con pesar hasta la orilla. Otea el mar, dominio de Yaya. Muy cerca de sus pies, un guanabá ...
Juan Manuel Rodríguez, María del Carmen Fernández, 1992
5
Guatimozín. Último emperador de México
Los españoles. El guanabá es un ave hermosísima, pero singularmente triste; habita por lo común en los lugares cenagosos. Su canto es lúgubre, y en concepto del indio, anuncio infalible de desventura. Señor sagrado o caballero de Dios.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012
6
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Ave toro (Guanabá rojo), Azulejo real, Azulona (paloma), llamada también Camao, y que está extinguida. Barbequejo o Torito (Paloma), Barran- corrío ( Pedorrera o Cartacube), Batista, Be- cazina, Biajaní (Tojosa), Biaya (Flamenco),  ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
7
Bulletin
22+ American BLACK- CROWNED NIGHT HERON Night gaulin Crabcatcher YABOA REAL Guanabá Guanabá Lominegro Guanabá de la Florida Rey Congo Gallinaza (immature) Nycticorax nycticorax hoactli (Gmelin) Night gaulin Gray ...
8
Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y ...
Con el nombre vulgar de Guanabá se conocen en Cuba tres especies de diferentes géneros comprendidas en la familia de las Ardeidas o Garzas, que son las siguientes: Guanabá rojo, que según Gundlach solo se diferencia de la llamada ...
9
Revista de Cuba
Gallinuela escribano. — Gallareta azul. — Gallaretn de pico colorado. — Garcita. — Guanana blanca. — Guanana prieta. — Grulla — Garza. — Guanabá rojo. — Guanabá real. — Guanabá Florida. — Huyuyo. — Judío. — Labanco. — Patos.
10
Anales de la Academia de Ciencias Medicas, Fïsicas y ...
Con el nombre vulgar de Guanabá se conocen en Cuba tres especies de diferentes géneros comprendidas en la familia de las Ardeidas o Garzas, que son las siguientes: Guanabá rojo, que según Gundlach solo se diferencia de la llamada ...
Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de la Habana, 1923

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUANABÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guanabá în contextul următoarelor știri.
1
Ostiones entre el mar y las montañas de Santiago de Cuba
Allí habitan jutías, aves como el carpintero, guanabá, guariao, garzas y el zunzún, y también existe un variado ecosistema de peces, entre los que destacan la ... «Radio Santa Cruz, Nov 14»

IMAGINILE GUANABÁ

guanabá

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guanabá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guanaba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z