Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guanaja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUANAJA

La palabra guanaja procede del arahuaco wanašu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUANAJA ÎN SPANIOLĂ

gua · na · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUANAJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUANAJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guanaja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guanaja

Guanaja

Guanaja

Guanaja este una dintre cele trei insule care alcătuiesc departamentul arhipelagului din Insulele Bay, în Caraibe din Republica Honduras. Guanaja es una de las tres islas que componen el archipiélago departamento de Islas de la Bahía, en el Caribe de la república de Honduras.

Definiția guanaja în dicționarul Spaniolă

Definiția guanajei în dicționarul spaniol este descrierea unei persoane: Boba, prostie. Un alt înțeles al guanaja în dicționar este și curcanul. La definición de guanaja en el diccionario castellano es dicho de una persona: Boba, tonta. Otro significado de guanaja en el diccionario es también pavo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «guanaja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUANAJA


adivinaja
a·di·vi·na·ja
aja
a·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
cernaja
cer·na·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
naja
na·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
saja
sa·ja
sonaja
so·na·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUANAJA

guana
guanábana
guanabanada
guanábano
guanabima
guanacada
guanacaste
guanacasteca
guanacasteco
guanaco
guanajada
guanajeña
guanajeño
guanajo
guanajuatense
guanana
guanaquear
guanaquismo
guanareña
guanareño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUANAJA

alfaja
alhaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
marmaja
miaja
migaja
mortaja
pequeñaja
portacaja
rodaja
subibaja
taja
tarraja
terraja
zarandaja

Sinonimele și antonimele guanaja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guanaja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUANAJA

Găsește traducerea guanaja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guanaja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guanaja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

瓜那佳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guanaja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guanaja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Guanaja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من Guanaja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Guanaja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guanaja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Guanaja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Guanaja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Guanaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guanaja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グアナハ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guanaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Guanaja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Guanaja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Guanaja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Guanaja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Guanaja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Guanaja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Guanaja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Guanaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Guanaja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guanaja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Guanaja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Guanaja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guanaja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUANAJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guanaja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guanaja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guanaja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUANAJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guanaja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guanaja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guanaja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUANAJA»

Descoperă întrebuințarea guanaja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guanaja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Garifuna World Travel Guide
Half a millennium ago, Columbus christened what is today Guanaja as the " Island of Pines", when he landed here on his fourth and final voyage to the New World. Although there are a few patches of pine on Roatan, Guanaja is the only island ...
2
Garifuna World Travel Guide
Buena selección de bebidas nacionales e internacionales. GUANAJA Ubicada al oriente de Roatán, frente a las costas de Trujillo y Punta Castilla, Guanaja fue descubierta por Cristóbal Colón durante su último viaje a América en 1502.
Tomas Alberto Avila, 2002
3
Central America guía
aquí en su último viaje llamándola Isla de los Pinos por la abundancia de éstos en la isla. Guanaja tiene espléndidas atracciones entre ellas, los maravillosos arrecifes coralinos que rodean sus costas y que pueden fácilmente ser explorados.
Ana Gloria Pinto-Huson, 1997
4
Honduras Tips:
Lying almost directly east of Roatan, Guanaja was first discovered by Columbus during his fourth and last voyage to the Americas on July 30, 1502. Upon riving there, he found excellent quality water, as well as naves in giant canoes holding  ...
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
De manera que en este viage no descubrió el Almirante salvo desde Guanaja hasta las Barcias, no el Darien ni Ura- bá , ni llegó á ello. * Ambrosio Sánchez, vecino de Triana, de 32 años de edad , dio su declaración en Sevilla en 6 de Abril ...
6
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
AA. ,1 é descubrieron toda la tierra que hasta hoy está descubierta desde la isla de Guanaja fas— ta la provincia de Camarona, yendo la costa de luengo hácia el oriente hasta la provincia que se llamaChabaca é Pintigron, que descubrió ...
Martin Fernández de Navarrete, 1829
7
Historia politico-economica y estadistica de la isla de ...
El tráfico costero de esta jurisdiccion con los puertos habilitados de la Isla, se hace por el de Nuevitas y los surgideros de la Guanaja, Santa Cruz y Vertientes ( 1). Las principales producciones estraidas por estos puntos para otros de la Isla,  ...
Ramón de la Sagra, 1831
8
Sab
El libro fue tan polemico que no se publico en Cuba hasta 1914, setenta y tres anos despues de su aparicion en Espana. Aqui se reflejan las luchas por abolicion de la esclavitud en las colonias americanas.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012
9
Viages menores y los de Vespucio, poblaciones en la Darien, ...
De manera que en este viage no descubrió el Almirante salvo desde Guanaja hasta las Barcias, no el Darien ni Ura- bá , ni llegó á ello. * Ambrosio Sánchez, vecino de Triana, de 32 años de edad , dio su declaración en Sevilla en 6 de Abril ...
Martín Fernández de Navarrette, 1829
10
Conversación con el último norteamericano
Al cabo de los años, leyendo un libro de historia de Cuba me entero de que por ese paso un general español trató de cruzar sus tropas hacia Camagüey, después de desembarcar por Guanaja. Y que los cubanos le dieron machete en ese ...
Enrique Cirules, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUANAJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guanaja în contextul următoarelor știri.
1
Guanaja un paraíso en Honduras
Guanaja es la segunda isla más grande del archipiélago de Islas de la Bahía. Extensos pinares y una diversidad de especies de orquídeas que conforman el ... «Radio HRN, Aug 16»
2
Declaran alerta roja para Islas de la Bahía por la tormenta Earl
... la tormenta está ubicada a unos 140 kilómetros al noroeste de Puerto Lempira y aproximadamente 120 kilómetros al este-sureste de la isla de Guanaja. «La Prensa de Honduras, Aug 16»
3
Llegan a Isla Guanaja, en Honduras, 18 balseros cubanos
Tegucigalpa, 29 jul (ACAN-EFE).- Un grupo de 18 balseros cubanos que pretende llegar de manera ilegal a Estados Unidos llegó a la isla de Guanaja, en el ... «CiberCuba, Iul 16»
4
Honduras: 26 balseros cubanos llegan a la isla de Guanaja
Un grupo de balseros cubanos llegó en la madrugada del jueves a la isla de Guanaja en el departamento de Islas de la Bahía, Caribe hondureño. «La Prensa de Honduras, Iul 16»
5
Guanaja, lista para celebrar su tradicional Festival del Caracol
Por su belleza, Guanaja es también conocida como la “Venecia de Honduras”. ... turistas nacionales e internacionales, también llegan habitantes de Guanaja ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
6
Con 900 mil lempiras capturan a un hondureño en Guanaja
Con 900 mil lempiras en efectivo fue capturado un hondureño en el muelle municipal de Cayo Bonacca de Guanaja, Islas de la Bahía. Truman Alexander ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
7
La Isla de Guanaja es un sueño incomparable.
"Guanaja" se divide en dos islas; la más pequeña es "Bonnacca Cay", en realidad un pequeño cayo donde vive la mayoría de los isleños y donde se aglomera ... «Radio HRN, Iun 16»
8
Guanaja más conocida como "La Isla de los Pinos"
Uno de los cayos de Guanaja también es llamado Guanaja o Bonacca, o simplemente "El Cayo". La localidad principal se llama Lower Cays, una abreviación ... «Radio HRN, Mai 16»
9
Construirán muelle para atraer turistas a Guanaja
Con apoyo de la Zona Libre Turística de Islas de la Bahía (Zolitur), las autoridades locales de Guanaja construirán un muelle municipal, a fin de incentivar la ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
10
Llega crucero con 100 turistas a la isla de Guanaja
Guanaja está incluida en la lista de visita de cruceros a partir de 2016, ya que firmaron un convenio en el que no requieren un muelle de atraco, por lo que solo ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»

IMAGINILE GUANAJA

guanaja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guanaja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guanaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z