Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improvista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPROVISTA

La palabra improvista procede de in- y provisto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPROVISTA ÎN SPANIOLĂ

im · pro · vis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROVISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «improvista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția improvista în dicționarul Spaniolă

Definiția improvizațiilor din dicționar este neprevăzută. En el diccionario castellano improvista significa no previsto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «improvista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVISTA


activista
ac·ti·vis·ta
archivista
ar·chi·vis·ta
bellavista
be·lla·vis·ta
colectivista
co·lec·ti·vis·ta
constructivista
cons·truc·ti·vis·ta
cooperativista
co·o·pe·ra·ti·vis·ta
deportivista
de·por·ti·vis·ta
desprovista
des·pro·vis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
esclavista
es·cla·vis·ta
imprevista
im·pre·vis·ta
intensivista
in·ten·si·vis·ta
positivista
po·si·ti·vis·ta
prevista
pre·vis·ta
provista
pro·vis·ta
relativista
re·la·ti·vis·ta
relevista
re·le·vis·ta
reservista
re·ser·vis·ta
revista
re·vis·ta
vista
vis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVISTA

improprio
improrrogable
impróspera
impróspero
improsulta
improsulto
impróvida
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente
improvisador
improvisadora
improvisamente
improvisar
improvisatorio
improviso
improvisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVISTA

administrativista
antevista
conclavista
corporativista
decorativista
eslavista
estajanovista
exclusivista
fauvista
generativista
informativista
largavista
minervista
neopositivista
objetivista
paneslavista
peneuvista
productivista
subjetivista
vivista

Sinonimele și antonimele improvista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «improvista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROVISTA

Găsește traducerea improvista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile improvista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improvista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

improvista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

improvista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Improvised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

improvista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

improvista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

improvista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

improvista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

improvista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Improvista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

improvista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

improvista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

improvista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

improvista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

improvista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

improvista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

improvista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

improvista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

improvista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

improvista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

improvista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

improvista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

improvista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

improvista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

improvista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

improvista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

improvista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improvista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improvista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improvista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improvista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROVISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «improvista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «improvista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre improvista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVISTA»

Descoperă întrebuințarea improvista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improvista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de las actas y discusiones de las Cortes
en circunstancias precisas, cuando por ona gnerra improvista^ para valerme del mismo ejemplo , se haya aumentado el servicio b, mas de los seis años , y luego cuando se vea que ya no es necesaria esta fuerza, se disminuirá este tiempo; ...
España Cortes, 1822
2
En el transcurso de la interpretación
... nulla meditatione adhibita, in mentem venerant (Vettori 1560, 34) subito in mentem vel buccam potius ipsis venisset (Vettori 1560, 40) quasi all'improvista di bocea á i lor genitri uscisse (Piccolomini 1575, 80) procreaverunt poesim ex subitis ...
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004
3
Diccionario Catalan-Castellano
Repentlnamént. adv. repentinamente, improvisamente, A la improvista , de sobresalto. Repentista. m. y f. repentista. Repercudir. n. repercutir, repercudir. — Med. retundir. Repercussió. f. repercusion , repercudida. Repercussiu , va. adj.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Improvista, inopinatus , subi tía. IMPRIMACION, f. Pint La acción y efecto de imprimar. Linitui praparatoritu. |l Pint. El conjunto de ingredientes con que se impriman los liemos. Linimentum praparalo- PÙML IMPRIMADERA. f. Pint. Instrumento ...
Vicente Salvá, 1838
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Repente. m. repente, repenton. * cop de repente. antuvion. * de repente. adv. de repente, á la improvista , improvisamente. Repenti, na. adj. repentino, súbito , subitáneo. Repentinament. adv. repenli- namente,improvisamente, á la improvista...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Cine cubano
... vida a la improvista", sacar "la cámará a la calle". Y unió a esa pasión, el rigor.
7
Jesus al corazon del sacerdote secular y regular, o ...
Bien podía embiartela improvista, y cogerte en pecado como á muchos otros ; peny como buen Padre, no lo hice por es— perarte. Otra vez vuelvo á avisarte: Está preparado, porque no sabes el* dia ni la hora, (c) Eres muy cruel para contigo ...
Manuel Rovira, 1789
8
Jornadas divertidas, politicas sentencias y hechos ...
Todos se apresuraban á saludarla, y á felicitar á Don Bernardo de Velasco , quien en el exceso de su alegría por esta improvista venida, tuvo mucho que hacer en desembarazarse de la multitud para seguir á Leonor hasta su navio ...
Madame de Gomez, 1794
9
Historia moderna
La llegada de los embajadores úngaros á París se; celebró con grandes fiestas: pero turbólas la noticia improvista del fallecimiento de Ladislao ; :jrá qnietf mataron con veneno los husitas. La guerra con los ingleses tocaba ya>á su fin: per ro ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1833
10
Gaceta de Madrid
Esta retirada improvista del Baxá rebelde dá fundamento para creer recelase alguna traición , y por lo mismo se nota que se apresura á reforzar notablemente su exército , al propio tiempo que ¡as tropas Otomanas destinadas á hacerle frente ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improvista în contextul următoarelor știri.
1
Tacna: Peatón al borde de la muerte tras ser atropellado
Según contó el conductor, Rivera cruzó la pista de manera improvista y por ello no pudo frenar a tiempo, producto del fuerte choque parte del capote de la ... «Diario Correo, Iul 16»
2
La Justicia encontró pruebas de la relación entre López y las ...
Para este jueves, en tanto, está prevista la declaración testimonial de Jesús Ojeda, el vecino que alertó al 911 sobre la llegada improvista de López al convento ... «Terra Argentina, Iul 16»
3
Tras protagonizar un choque, un motociclista fue trasladado al ...
Al parecer, el rodado menor dobló de manera improvista, por lo que el vehículo mayor, al no advertir de la maniobra, lo chocó. El conductor de la moto fue ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
4
5. DiversCity Preis der Wirtschaftskammer Wien im Rahmen eines ...
Zusätzlich erarbeiteten die Einreichenden zusammen mit dem Improvista Social Club ein Theaterstück der Vielfalt. Gelebte Diversity zahlt sich aus, soviel ... «oekonews.at, Iun 16»
5
Watch the World's Most Annoying Millennial Raise Awareness… of ...
But, like any improvista worth her salt, Cohen loves to try on new characters. She just dropped a new spoof music video, featuring herself as a beanie-wearing ... «Bedford + Bowery, Iun 16»
6
Policías federales inspeccionan gimnasio en la Francisco Villa ...
... por lo que unos diez elementos, entre ellos agentes ministeriales federales, llegaron de manera improvista al GYM ubicado sobre la avenida (calle 36) entre ... «Yucatán a la mano, Mai 16»
7
Arde en llamas planta industrial en Uruapan, Michoacán
Una de las plantas de Industrias Marves, S. A. de C. V, ubicada en la colonia Ferrocarril, se incendió de manera improvista, generando una intensa movilización ... «Noventa Grados, Apr 16»
8
Macri fue increpado y empujado por una mujer en Córdoba
Aparentemente lo hizo de manera improvista, y la seguridad se vio sorprendida por la decisión del mandatario. El problema fue que en las cercanías del lugar ... «lapoliticaonline, Apr 16»
9
Macri fue increpado en la Cumbre de Intendentes en Córdoba
Aparentemente lo hizo de manera improvista, y la seguridad se vio sorprendida por la decisión del mandatario. El problema fue que en las cercanías del lugar ... «ADN Río Negro, Apr 16»
10
Le propinaron golpes de puño y patada para cometer el delito
... de la calle Los Gavilanes, cuando de forma improvista fue alcanzado por un motocarro de donde descendió un sujeto a pedirle supuestamente disculpas. «La Región: Diario Judicial de Loreto, Feb 16»

IMAGINILE IMPROVISTA

improvista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/improvista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z