Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improvisadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROVISADORA ÎN SPANIOLĂ

im · pro · vi · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVISADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROVISADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «improvisadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția improvisadora în dicționarul Spaniolă

Definiția improvizatorului din dicționar este improvizată. Se spune în special despre cine compune brusc versuri, cântece, discursuri etc. En el diccionario castellano improvisadora significa que improvisa. Se dice especialmente de quien compone de repente versos, canciones, discursos, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «improvisadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVISADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVISADORA

improprio
improrrogable
impróspera
impróspero
improsulta
improsulto
impróvida
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente
improvisador
improvisamente
improvisar
improvisatorio
improviso
improvista
improvisto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVISADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele improvisadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «improvisadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROVISADORA

Găsește traducerea improvisadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile improvisadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improvisadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

improvisadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Improviser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुधारने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرتجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

импровизатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

improvisador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

improviser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

improvisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

improviser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Improvisator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

即興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

즉흥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

improviser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

improviser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

improviser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doğaçlamacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

improvvisatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

improwizator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

імпровізатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

improvizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτοσχεδιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

improvisator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

improvisatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

improvisatør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improvisadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVISADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improvisadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improvisadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improvisadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROVISADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «improvisadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «improvisadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre improvisadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVISADORA»

Descoperă întrebuințarea improvisadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improvisadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecturas sobre la España histórica
... perezosa e improvisadora, incapaz para todo lo que signifique evolución, para todo lo que suponga discurso, reflexión...; pueblo de mendigos e inquisidores, rezagado tres siglos en el camino del progreso...; raza improvisadora, exterior y ...
Miguel Angel Ladero Quesada, 1998
2
Diccionario universal de Historia y de Geografía: Aaal-Bue ; ...
BÁNÜETTINI (Teresa): famosa improvisadora italiana ; nació en Luca por los años 1756. Recibió de sus padres muy esmerada educación ; pero viniendo á menos su fortuna, se vio reducida á salir al teatro. Tuvo la suerte (así la llamaremos] ...
3
Sobre la escritura: conversaciones en el taller literario
Este libro es fruto de los diálogos mantenidos por Jorge Luis Borges en diversos encuentros celebrados en los años 80 con los integrantes de los talleres literarios de narrativa y poesía que dirigía en Buenos Aires Félix della Paolera.
Jorge Luis Borges, Félix Della Paolera, Esther Cross, 2007
4
Una educación para el diálogo
citos para atenderlas en circunstancias en las que «no existe posibilidad de reflexionar de forma deliberativa y planificada», dado que «la situación que requiere tacto es siempre inmediata, situacional, contingente e improvisadora». 15 ...
José María Asensio, 2004
5
Teoría de la improvisación: primeras páginas para el estudio ...
estético — deben barajar y sumar como piezas las tres complejidades escénicas , luego, su integración equilibrada, y finalmente, su 'montaje' sobre la capacidad improvisadora del poeta. No basta con hacer buenos textos, con cantar bien, ...
Alexis Díaz Pimienta, Maximiano Trapero, 2001
6
A los príncipes republicanos: gobernanza y desarrollo desde ...
... que transforme a una raza atrasada, imaginativa y presuntuosa, y por lo mismo , perezosa e improvisadora, incapaz para todo lo que signifique evolución, para todo lo que suponga discurso, reflexión... La emoción política, sincera sin duda, ...
Joan Prats Català, 2010
7
Historia de los heterodoxos españoles. Libro VIII
el portaestandarte de los empíricos o nominalistas españoles, para lo cual le sirvieron admirablemente su facundia improvisadora, la claridad de su expresión , su nunca rendido ardor polémico, su ardiente fe científica y el prestigio que su ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
8
Historia breve del mundo contemporáneo
Esta unidad sería obra, curiosamente, no del romanticismo político, sino del positivismo político, propio de la siguiente generación, y aparecería realizada no tanto por la espontánea e improvisadora acción popular como por obra de la bien ...
José Luis Comellas, 1998
9
Corina, ó, Italia, 1
... en tiempo los cañonazos una gran solemnidad : pregunto la causa , y le contestaron que aquella misma mañana debian coronar en el Capitolio á la muger mas famosa de Italia , á Corina, poetisa , escritora, improvisadora, y una 5 ° pitolio.
Staël, 1820
10
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
Coreografía libérrima, es decir, improvisadora, colorines atrevidos en vestuario y elementales decorados, materiales musicales fáciles completan el material falsamente popular de este espectáculo" [ABC] . Hay "una tarea desigual de la ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROVISADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improvisadora în contextul următoarelor știri.
1
El malestar y el desaliento de la población son factores que deben ...
Hay que superar todo ideologismo estéril y toda dispersión improvisadora. Lo que el país necesita es racionalidad pragmática, que es la que mejor responde a ... «La Prensa Gráfica, Aug 16»
2
Cabaretoterapia para exclamar sin culpa “¡Quiero un rico!”
Lou Best es cantante, artista escénica, improvisadora vocal y musicoterapeuta. Con su voz potente y expresiva crea una ecléctica fusión de jazz, blues, cabaret ... «DesdePuebla, Aug 16»
3
La verdadera prevención de las actividades delincuenciales tiene ...
En esto, como en tantas otras áreas de la problemática más compleja que se vive, lo que persiste es la tendencia a la dispersión en clave improvisadora. «La Prensa Gráfica, Aug 16»
4
Patricia Portocarrero nos responde 5 preguntas sobre teatro | El ...
Como si su apelativo en Twitter (@ImproPatricia) reseñara su vida, Patricia Portocarrero es una improvisadora por naturaleza. En el cine, teatro y la televisión, ... «El Comercio, Mai 16»
5
“No podemos mantener el canto sardo sin compromiso con el ...
La última mujer improvisadora antes de nosotras data de en torno a 1700. El canto improvisado en el caso de las mujeres no era público, no se podía, sino ... «Noticias de Gipuzkoa, Apr 16»
6
Amaya Forch alista nueva faceta: Será "improvisadora" en nuevo ...
"Me hicieron una invitación y estoy feliz de poder hacerlo", confiesa Amaya Forch en entrevista con Publimetro, respecto al nuevo desafío que le han planteado: ... «Publimetro Chile, Apr 16»
7
Internas: impro testimonial llevada al escenario
La historia de tres internas serán creadas en el momento y se alternarán con la historia de cada improvisadora y la realidad de las mujeres en el sistema penal. «RPP Noticias, Apr 16»
8
Viernes no laborables solo ahorrarían 10 cm del Guri
Para el ingeniero, la medida “evidencia la naturaleza improvisadora de las autoridades eléctricas que solo parecieran perseguir impactos mediáticos para ... «RunRun, Apr 16»
9
Amaya Forch trabajará como improvisadora y Amaro la respaldó
Amaya Forch trabajará como improvisadora y Amaro la respaldó. El presentador de TV apoyó a su ex esposa en la nueva carrera relacionada con el humor. «Chilevision, Apr 16»
10
Llega a Madrid la Red Bull BC One, la "mayor competición de break ...
Acompañando a estos artistas del linóleo encontraremos a la mejor improvisadora de bases, la Dj maña 'Lady Funk', encargada de poner sonido a los ... «La Vanguardia, Apr 16»

IMAGINILE IMPROVISADORA

improvisadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvisadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/improvisadora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z