Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ínfulas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÍNFULAS ÎN SPANIOLĂ

ín · fu · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÍNFULAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÍNFULAS


bárbulas
bár·bu·las
fórfolas
fór·fo·las
multiválvulas
mul·ti·vál·vu·las
sácalas
·ca·las
súmulas
·mu·las

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÍNFULAS

ínfula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÍNFULAS

abrebotellas
antibalas
atlas
blas
bruselas
cantinflas
comillas
cosquillas
cuclillas
culas
ellas
gilipollas
las
lavavajillas
natillas
pallas
redilas
rompeolas
salvapantallas
sentadillas

Sinonimele și antonimele ínfulas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ínfulas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÍNFULAS

Găsește traducerea ínfulas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ínfulas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ínfulas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ínfulas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ínfulas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Intimate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ínfulas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ínfulas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ínfulas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ínfulas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ínfulas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ínfulas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ínfulas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ínfulas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ínfulas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ínfulas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ínfulas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ínfulas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ínfulas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ínfulas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ínfulas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ínfulas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ínfulas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ínfulas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ínfulas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ínfulas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ínfulas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ínfulas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ínfulas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ínfulas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÍNFULAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ínfulas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ínfulas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ínfulas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÍNFULAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ínfulas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ínfulas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ínfulas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÍNFULAS»

Descoperă întrebuințarea ínfulas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ínfulas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
Las ínfulas ejlrarnif, T As ínfulas eftrañas eftá ceñidas con la mar, íallen- •*— ' dedelos mares muí apartadas i agcnas de la coma nicacion de los hombres, i aíi en ellas fe crian i nacen cofas muí diferentes de las de por aca.de muí eftrañas ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
2
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
Anv. Cabeza masculina, con ínfulas al aire, a dcha.; delante, leyenda ASIDO. Rev. Toro parado, a dcha.; encima, creciente; en exergo, inscripción ibérica ЛПФГ% (kastilo). 709. JE. 12, 62 g, 8 h. Falsa, fundida; la leyenda ASIDO parece haber ...
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
3
Obras
Las ínfulas eftranas ъ , Г As ínfulas eftranas eftá ceñidas con la mar, fallen- de de los mares mui aparcadas i agcnas de la coma licacion de los hombres, i aíl en ellas fe crian i nacen :ofas muí diferentes de las de рот acá, de mui eltrañas ...
saint Juan (de la Cruz), 1630
4
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Tener muchas ínfulas. Tener mucho orgullo y vanidad. La ínfula era una venda o tira en forma de diadema de la cual pendían, una por cada lado, dos cintas llamadas vittae. Solía ser ancha, de color blanco y de púrpura, retorcida a manera ...
Rubén Gil, 2006
5
La sabiduría de las naciones: o Los evangelios abreviados : ...
Hombre de muchas ínfulas. Lo mismo que decir hombre presuntuoso ó vanidoso , persona que se conduce de un modo superior á su trato y á su clase, y así decimos : fulano se presenta con Ínfulas de gobernador , de capitan general , es  ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1862
6
La Sabiduria de las naciones, ó, Los evangelios abreviados: ...
Hombre de muchas ínfulas. Lo mismo que decir hombre presuntuoso ó vanidoso , persona que se conduce de un modo superior á su trato y á su clase, y así decimos : fulano se presenta con ínfulas de gobernador , de capitan general , es  ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862
7
Parte de los 21 libros, 3: rituales i monarchia indiana
mo Navigantes certas ínfulas Re-, fcientia , ac de Apoßolica. Poteßatis pleni- motifsimas , @" etiam Terraf-ßrmas , qua tudine , omnes ínfulas , & T err af- firmas per alios baííenus reptrtœ non fuerant, invenerunt. In quibusquam plurim<eGen tes ...
Juan de Torquemada, 1723
8
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Oriens dimenfus eft per annos XXI. Meridies per annos XXII. menfe vno« diebus XXX» Oriens habet maria VIH. ínfulas VIII« montes VII. provincias VII. oppida LXX V. flumina XVII. gentes XLV. Occidens habet maria VII L Ínfulas XVIUI. montes ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
9
Obras del venerable y mistico dotor J. de la Crus
Estos valles es mi Amado para mi. ,:. Las Ínfulas efírañas. > LAs ínfulas estrañas están ceñidas con la mar, y allende de los mares muy apartadas y agenas de la comunicación de los hóbres.y aísi en ellas fe crian y nacen cofas muy diferentes  ...
Juan (de la Cruz), 1635
10
Obras del venerable y mistico dotor F. Ioan de la Cruz ...
... y fílencio. Ellos valles es mi Amado para mi. Las: Ínfulas eflrañas* LAs ínfulas eftra ñas eftan ceñidas con la mar, y allende de los mares muy apartadas y agenas de la comunicación de los hóbrcs,y a di en ellas fe crian y nacen coíás ...
Joan de la Creu, 1635

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÍNFULAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ínfulas în contextul următoarelor știri.
1
'Criminal': Un disparate con ínfulas
Este refrito de 'El caso Bourne' y 'Cara a cara' se las arregló para contar con Kevin Costner, Ryan Reynolds, Tommy Lee Jones y Gary Oldman en su reparto a ... «El Periódico, Sep 16»
2
Cerrazón e “ínfulas de elitistas”
El escritor capitalino Adrián Curiel Rivera, avecindado en Mérida desde 2003 y autor de la novela “Blanco Trópico”, una parte de cuya trama transcurre en esta ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
3
Obama sobre Hiroshima: Ínfulas, arrogancia y brindis al sol
Obama sobre Hiroshima: Ínfulas, arrogancia y brindis al sol. Nada de concreciones y todo de imágenes utópicas y anuncios grandilocuentes, un terreno en el ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iun 16»
4
Almagro: un don nadie con ínfulas de grandeza
Conviene recordar la guerra multidimensional desencadenada contra Caracas por el imperialismo y sus aliados y acólitos, en particular Álvaro Uribe y sus ... «teleSUR TV, Iun 16»
5
Humillación en el restaurante con ínfulas
Humillación en el restaurante con ínfulas . El autor libando apaciblemente en un bistrot favorito del Eixample donde nunca le timan. EUGÈNIA BROGGI. «EL PAÍS, Mai 16»
6
Una película con ínfulas de superproducción
Porque no es que sea un filme “con aires de superproducción”, sino “con ínfulas de superproducción”, con unos desbordadísimos deseos de recordarnos a ... «Cubanet, Apr 16»
7
“El país ve a Montealegre como un pobre fiscal con ínfulas de ...
A lo anterior agregó que “el país ve a Montealegre como un pobre fiscal con ínfulas de filósofo o de escritor. Tiene que adornar cada expresión con citas de ... «RCN Radio, Mar 16»
8
Presidente del Marathón hizo "el ajustón" para premiar a jugadores
Sin ínfulas de grandeza, Amaya dice que no tiene problemas en hacer este tipo de cosas. San Pedro Sula, Honduras. El presidente de Marathón, Orinson ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
9
'Truman' vence en unos Goya con ínfulas de Oscar y un galardón ...
VALENCIA. Hace tiempo que la alfombra verde se viene poniendo roja para recibir al star system español, pero todavía resulta fácil sacarle los colores. La 30ª ... «valenciaplaza.com, Feb 16»
10
¿Natalia Betancourt con ínfulas de diva?
Parece que la modelo colombiana, Natalia Betancourt, no termina de adaptarse al equipo de producción de Bailando con las estrellas. Según fuentes cercanas ... «Publimetro Colombia, Ian 16»

IMAGINILE ÍNFULAS

ínfulas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ínfulas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infulas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z