Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "íntegra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÍNTEGRA

La palabra íntegra procede del latín intĕger, -gra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÍNTEGRA ÎN SPANIOLĂ

ín · te · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÍNTEGRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÍNTEGRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «íntegra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția íntegra în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a integralului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că nu lipsește nicio parte a acesteia. O altă semnificație a integrității în dicționar se spune despre o persoană: dreaptă, perfectă, ireproșabilă. Integral este, de asemenea, integrous. La primera definición de íntegra en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no carece de ninguna de sus partes. Otro significado de íntegra en el diccionario es dicho de una persona: Recta, proba, intachable. Íntegra es también integérrimo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «íntegra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÍNTEGRA

íntegramente
integrante
integrar
integridad
integrismo
integrista
íntegro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÍNTEGRA

alegra
angra
arisnegra
barbinegra
bocanegra
boquinegra
cabecita negra
caranegra
carinegra
consuegra
culinegra
faldinegra
haldinegra
legra
negra
ojinegra
pelinegra
raspinegra
suegra
verdinegra

Sinonimele și antonimele íntegra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «íntegra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÍNTEGRA

Găsește traducerea íntegra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile íntegra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «íntegra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

充分
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

íntegra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Whole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

полный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

completo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

voll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

いっぱい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

완전한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pieno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pełny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

повний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

complet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γεμάτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

volle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

full
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

full
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a íntegra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÍNTEGRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «íntegra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale íntegra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «íntegra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÍNTEGRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «íntegra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «íntegra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre íntegra

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ÍNTEGRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul íntegra.
1
Richard Moss
El mejor regalo que podemos darle a otra persona es nuestra atención íntegra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÍNTEGRA»

Descoperă întrebuințarea íntegra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu íntegra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hacia la empresa íntegra
La empresa íntegra surge por un doble motivo.
Miguel Ángel Rodríguez Badal, 2012
2
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
Partiendo del supuesto anterior, pero la suma de las bases imponibles de IRPF es de 12.873,68 y la cuota íntegra IRPF asciende a 2.520 €. – Cuota íntegra total IRPF: 2.520 €. – Cuota íntegra total IP: 8.523,36 €. – Cuota íntegra IP elementos  ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
3
Fórmulas interpretativas del sistema fiscal español
47.2 LIRPF) 22.- CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL Y AUTONÓMICA. CUOTA ÍNTEGRA = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL + CUOTA ÍNTEGRA AUTONÓMICA CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL GENERAL + CUOTA ÍNTEGRA ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2002
4
Impuesto sobre sociedades
fiscales. SUMARIO: I.Tipos de gravamen. Cuota íntegra. Deducciones. Bonificaciones de la cuota. A) Tipos de gravamen 1.Tipo general. 2. Tipos específicos. B) Cuota íntegra C) Deducciones de la cuota íntegra. 1. Deducciones para evitar la ...
Pablo Chico de la Cámara, 2005
5
2000 Soluciones Fiscales
Al ser superior la suma de cuotas íntegras que el 70 % de base imponible del IRPF debe reducirse la cuota íntegra del IP. Se reducirá en la siguiente cantidad, X = cuota íntegra IP + cuota íntegra IRPF — 60 % base imponible IRPF, en este ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
6
Estudio del derecho fiscal español
CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL Y AUTONÓMICA. CUOTA ÍNTEGRA = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL + CUOTA ÍNTEGRA AUTONÓMICA CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL GENERAL + CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL ...
M' Luisa Fernadez De Soto, María Luisa Fernández de Soto Blass, M' Luisa Fernadez De Soto, 2004
7
Practicum del derecho tributario español
CUOTA INTEGRA ESTATAL GENERAL X 100 TIPO MEDIO GRAVAMEN ESTATAL = BASE LIQUIDABLE GENERAL Tipo medio de gravamen estatal = ( 22.442,4 x 100/ 91 .729) = 24,47 % CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL ESPECIAL = BASE ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2005
8
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Cuota íntegra autonómica de base liquidable general .................... 2.938,18 e Cuota íntegra autonómica de mínimos .......................................... -738,09 e Total cuota íntegra autonómica ................................................... 2.200,09 e Cuota íntegra total .
‎2007
9
Recaudación y estadísticas del sistema tributario español ...
Tasas de variación del numero de declarantes con deducciones en la cuota íntegra, por conceptos . ... en la cuota íntegra por incentivos para la realización de determinadas actividades y creación de empleo, desglosados por conceptos .
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
10
Teor¡a y pr ctica. Tributos espa¤oles 2007-2008
CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL Y AUTONÓMICA. CUOTA ÍNTEGRA = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL + CUOTA ÍNTEGRA AUTONÓMICA CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL = CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL GENERAL + CUOTA ÍNTEGRA ESTATAL DEL ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÍNTEGRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul íntegra în contextul următoarelor știri.
1
La Ciudad Mágica acoge el servicio de voluntariado Cima Íntegra ...
La Ciudad Mágica de Cima contará este año con el servicio Cima Íntegra. Este servicio se organiza gracias a la colaboración de las áreas de Juventud y de ... «leonoticias.com, Aug 16»
2
Tribunal de Paraguay leerá hoy sentencia íntegra del caso Curuguaty
La sentencia íntegra contra los campesinos acusados en los hechos ocurridos en Curuguaty en 2012, será leída hoy por el Tribunal de Paraguay, que ya ... «teleSUR TV, Iul 16»
3
Lee la carta íntegra de la "Querida chica del bañador verde..."
Soy la mujer que está en la toalla de al lado. La que ha venido con un niño y una niña. Primero que nada, decirte que estoy pasando un rato muy agradable ... «Univisión, Iul 16»
4
Lea la carta íntegra que le escribió Iberkleid al presidente Morales
Me veo en la necesidad de dirigirme a su alta autoridad con la finalidad de aclarar conceptos equivocados e interpretaciones erróneas y antojadizas sobre la ... «eju.tv, Iul 16»
5
La versión íntegra de las polémicas grabaciones de Fernández Díaz ...
Visto lo visto, sólo queda preguntarse si dichas grabaciones en su versión 'íntegra-sin-cortes-ni-anuncios' se pueden terminar convirtiéndose en el éxito del ... «Vozpopuli, Iul 16»
6
Se publica en formato electrónico la edición íntegra del Quijote en ...
Madrid, 1 jul (EFE).- La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ofrece desde hoy la primera edición íntegra del Quijote en esperanto en formato electrónico, una ... «La Vanguardia, Iul 16»
7
Cambios en la cuota líquida e íntegra de las deducciones fiscales
La base liquidable general o cuota líquida del IRPF está gravada por dos escalas de gravámenes: la escala de gravamen general y el gravamen autonómico ... «Expansión.com, Iun 16»
8
CSIF se concentra para pedir la devolución íntegra de la paga extra
Los delegados de CSIF-A se concentrarán este miércoles de manera simultánea en todas las provincias andaluzas para pedir la devolución íntegra de la paga ... «Diario Córdoba, Mai 16»
9
La entrevista íntegra a Sergio Pascual
Con la posibilidad del acuerdo entre PSOE y Podemos prácticamente desvanecida, Sergio Pascual ha analizado la actualidad política nacional y de su partido ... «TeleCinco.es, Apr 16»
10
La entrevista íntegra de Belén Esteban en el 'Deluxe'
Belén Esteban ha aparecido en el 'Deluxe' tras la entrevista de Toño Sanchís en Lecturas. Con documentos en mano, Belén ha destapado a su ex ... «TeleCinco.es, Apr 16»

IMAGINILE ÍNTEGRA

íntegra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Íntegra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/integra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z