Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lavotear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAVOTEAR ÎN SPANIOLĂ

la · vo · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVOTEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVOTEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavotear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lavotear în dicționarul Spaniolă

Definiția lavotearului în dicționar este spălată rapid, foarte mult și prost. O altă semnificație a cuvântului "lavotear" din dicționar este de asemenea spus despre o persoană: Spălarea în mod repetat și cu grijă. La definición de lavotear en el diccionario castellano es lavar aprisa, mucho y mal. Otro significado de lavotear en el diccionario es también dicho de una persona: Lavarse repetidamente y con esmero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavotear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI LAVOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lavoteo
lavoteas / lavoteás
él lavotea
nos. lavoteamos
vos. lavoteáis / lavotean
ellos lavotean
Pretérito imperfecto
yo lavoteaba
lavoteabas
él lavoteaba
nos. lavoteábamos
vos. lavoteabais / lavoteaban
ellos lavoteaban
Pret. perfecto simple
yo lavoteé
lavoteaste
él lavoteó
nos. lavoteamos
vos. lavoteasteis / lavotearon
ellos lavotearon
Futuro simple
yo lavotearé
lavotearás
él lavoteará
nos. lavotearemos
vos. lavotearéis / lavotearán
ellos lavotearán
Condicional simple
yo lavotearía
lavotearías
él lavotearía
nos. lavotearíamos
vos. lavotearíais / lavotearían
ellos lavotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lavoteado
has lavoteado
él ha lavoteado
nos. hemos lavoteado
vos. habéis lavoteado
ellos han lavoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lavoteado
habías lavoteado
él había lavoteado
nos. habíamos lavoteado
vos. habíais lavoteado
ellos habían lavoteado
Pretérito Anterior
yo hube lavoteado
hubiste lavoteado
él hubo lavoteado
nos. hubimos lavoteado
vos. hubisteis lavoteado
ellos hubieron lavoteado
Futuro perfecto
yo habré lavoteado
habrás lavoteado
él habrá lavoteado
nos. habremos lavoteado
vos. habréis lavoteado
ellos habrán lavoteado
Condicional Perfecto
yo habría lavoteado
habrías lavoteado
él habría lavoteado
nos. habríamos lavoteado
vos. habríais lavoteado
ellos habrían lavoteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lavotee
lavotees
él lavotee
nos. lavoteemos
vos. lavoteéis / lavoteen
ellos lavoteen
Pretérito imperfecto
yo lavoteara o lavotease
lavotearas o lavoteases
él lavoteara o lavotease
nos. lavoteáramos o lavoteásemos
vos. lavotearais o lavoteaseis / lavotearan o lavoteasen
ellos lavotearan o lavoteasen
Futuro simple
yo lavoteare
lavoteares
él lavoteare
nos. lavoteáremos
vos. lavoteareis / lavotearen
ellos lavotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lavoteado
hubiste lavoteado
él hubo lavoteado
nos. hubimos lavoteado
vos. hubisteis lavoteado
ellos hubieron lavoteado
Futuro Perfecto
yo habré lavoteado
habrás lavoteado
él habrá lavoteado
nos. habremos lavoteado
vos. habréis lavoteado
ellos habrán lavoteado
Condicional perfecto
yo habría lavoteado
habrías lavoteado
él habría lavoteado
nos. habríamos lavoteado
vos. habríais lavoteado
ellos habrían lavoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lavotea (tú) / lavoteá (vos)
lavotead (vosotros) / lavoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lavotear
Participio
lavoteado
Gerundio
lavoteando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAVOTEAR

lavandería
lavandero
lavandina
lavándula
lavaojos
lavaplatos
lavar
lavarropa
lavarropas
lavaseco
lavativa
lavativo
lavatorio
lavatrastos
lavavajilla
lavavajillas
lavazas
lave
lavija
lavoteo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVOTEAR

beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Sinonimele și antonimele lavotear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lavotear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVOTEAR

Găsește traducerea lavotear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lavotear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lavotear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lavotear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lavotear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To wash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lavotear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lavotear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lavotear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lavotear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lavotear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lavotear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lavotear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lavotear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lavotear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lavotear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lavotear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lavotear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lavotear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lavotear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lavotear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavotear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lavotear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lavotear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lavotear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lavotear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lavotear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lavotear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lavotear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lavotear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVOTEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lavotear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lavotear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lavotear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lavotear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVOTEAR»

Descoperă întrebuințarea lavotear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lavotear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La sabiduría de Mnemósine: ensayos de historia de la ...
También para formar verbos de los llamados «diminutivos» por varios estudiosos: dormitar, carretear, lavotear, canturrear, lloriquear, besuquear. Y no digamos de la sufijación general, ya no apreciativa. 140 Félix Tadeo Monge Casao.
José Luis Mendívil Giró, María del Carmen Horno Chéliz, 2012
2
El erizo: novela histórica
... de queso de Baga- ees, alternando esta operación con la de lavotear las vasijas en un barreño de agua no muy limpia y la de ir echando en una mochila de piel sin curtir los reales que sucesivamente le iban pagando los hijos de Marte.
Carlos Gagini, Fernando Herrera, 2006
3
Spanish Dictionary
6 (lavabo) lavatory. lavavajillas nm inv dishwasher. lavotear /.í/í: I vtr to wash hurriedly. II lavotearse vr to have aquick wash. lavoteo nmfam quick or hurríed wash. laxante adj & nm laxative. laxar vtr 1 (ablandar) lo ease, slacken, loosen.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
Entre la importancia y la irrelevancia: Sección Femenina de ...
Por el amplísimo y siempre abierto portal veíase desde la calle la agitación de los vehículos, el lavotear de los mozos, el desvestirse de los cocheros antes de uniformarse; se oían las palabrotas de éstos y el pateo y el relincho de los caballos ...
Rosario Sánchez López, 2007
5
Modas Margarita (el Estado de Bienestar Del Senador Gregorio ...
Se comunicaba por un portón con una vereda junto al arroyo y unos lavaderos públicos donde las mujeres del pueblo iban a lavotear la ropa. Gregorio no sabía utilizar instalaciones tan fantásticas para los juegos de un niño, él se encerraba ...
José Manuel Llamas Labella
6
西班牙語動詞600+10000
laudar burear }§T*Í£M , Ш&& lavara, ¿tifo ;BSS lavan* &(!!&),&(¥),No(?*) lavotear ЩЩШ&с laxar ¡Ш;Ай11 layar ДЙШ lazar v. irr. ЩШШШ Vea v. irr. Ш,±;ШШ;ШШ legajar $.ШШ$.% legalizar и. irr. fêâfèft ,ffi'/£#ft lobreguecer 55 55 412 413 55 55  ...
楊仲林, 2001
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. laucar....................... 469 [11] laudar..........................62 reg. laurear................. ........62 reg. lavar.............................62 reg. lavotear.......................62 reg. laxar............. ................62 reg. layar ............................. 62 reg. lazar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario temático del español
... limpieza abrillantar aclarar barrer cepillar dar brillo desempolvar deshollinar encerar enjabonar enjuagar estropajear fregar fregotear frotar hacer la limpieza jabonar jamerdar lavar la ropa, hacer la colada lavotear limpiar 19.54 tareas de la ...
Rafael del Moral, 1998
9
Florilogio-sacro: que en el celestial ameno frondoso Parnaso ...
... la vida de este Sacramento Augusto ? No basta, dice San Agustín. Veré fi el pensamiento , le permite á mi consideración-. La union es afec~ tivo vinculo de la voluntad , pe- ro la unidad es heroico epicy^ cl& del amor ; ^gaciente lavotear  ...
Francisco Soto y Marne, 1738
10
Gramática elemental de la lengua española
lancinar lanzar lapidar lapidificar laquear lardar lardear largar lascar lastimar lastrar lateralizar latiguear latinizar laurear lavar lavotear laxar lañar lechucear legalizar legar legislar legitimar legrar lengwetear lenificar lerdear lesear lesionar ...
Esteban Saporiti

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavotear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lavotear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z