Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lavazas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAVAZAS ÎN SPANIOLĂ

la · va · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVAZAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVAZAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavazas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lavazas în dicționarul Spaniolă

Definiția lavazelor din dicționar este murdară sau amestecată cu impuritățile a ceea ce a fost spălat cu el. En el diccionario castellano lavazas significa agua sucia o mezclada con las impurezas de lo que se lavó con ella.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lavazas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVAZAS


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAVAZAS

lavanco
lavanda
lavandera
lavandería
lavandero
lavandina
lavándula
lavaojos
lavaplatos
lavar
lavarropa
lavarropas
lavaseco
lavativa
lavativo
lavatorio
lavatrastos
lavavajilla
lavavajillas
lave

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVAZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Sinonimele și antonimele lavazas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lavazas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVAZAS

Găsește traducerea lavazas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lavazas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lavazas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

洗碗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lavazas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धोवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

помои
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lavadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dishwater
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lavasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

air baju
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spülicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

食器を洗います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개숫물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dishwater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nước rửa chén dĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dishwater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dishwater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bulaşık suyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dishwater
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chlapa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

помиї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spălătură de vase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλυντήριο πιάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skottelgoedwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skvip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lavazas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVAZAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lavazas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lavazas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lavazas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAVAZAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lavazas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lavazas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lavazas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVAZAS»

Descoperă întrebuințarea lavazas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lavazas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Solas, Edicion Refundida 2009
Se podrá permitir que los espacios de máquinas que no sean de categoría A estén situados a proa de los tanques de carga y de los tanques de lavazas, a condición de que tales espacios estén separados de dichos tanques por coferdanes, ...
Organización Marítima Internacional, 2009
2
Asamblea: Decimo Periodo de Sesiones, 7-18 Noviembre 1983 : ...
ADICION B DETERMINACION DEL REGIMEN DE DESCARGA PERMITIDO DE LAVAZAS QUE CONTENGAN PRODUCTOS DE LA CATEGORIA B O DE LA CATEGORIA C 1 DETERMINACION DEL REGIMEN DE DESCARGA MAXIMO ...
Organización Marítima Internacional (, 1984
3
Primeros Frutos de la Investigacion Participativa con ...
Sin embargo, estos ingresos se ven reducidos por los altos costos del concentrado y los pocos resultados obtenidos en el sistema tradicional de alimentación con lavazas. Se planteó entonces la necesidad de encontrar opciones que ...
4
Curso modelo 2.06: simulador de la manipulacion de la carga ...
Actividades del instructor: Comprobar que los alumnos conocen la disposición de los tanques de decantación, el sistema de decantación, las bombas de limpieza, la cámara de las bombas de lastre, los conductos de descarga de lavazas, etc ...
‎2007
5
Léxico del leonés actual: G-M
LOCALIZACIÓN: Bierzo: lavazas, 'residuos de comida que se echan a los cerdos' : Llevo estas lavazas pa los cerdos (García Rey, 1979, 107); Ancares: lavaza, eslavaza, esiavazada, 'comida de los cerdos'; lavazas, 'sobras, desperdicios de ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
7.2.13 Aguas de sentina, desechos, lastre o lavazas contaminados 7.2.13.1 El capitán del buque se asegurará de que las aguas de sentina, los desechos, lastre o lavazas contaminados por cargas peligrosas se recogen y retienen a bordo ...
Organización Marítima Internacional, 2008
7
RECONOCIMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS CONTRA INCENDIOS Y ...
... alojamiento o de servicio de derrames que puedan producirse en cubierta - los tanques de lavazas, incluidas las prescripciones relativas a los tanques de lavazas a bordo de los buques de carga combinados .2 enumerar las características ...
Organización Marítima Internacional
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
lavamanos Sin: lavamentum; ablútio; elútio; lótio; lo- tura; lotus, us m // (lavazas, agua sucia) v. lavazas. lavamanos: aquinárium, ii n. Sin: labellum; aquimanile, aquiminale, aquaemanale; trúlleum n vel trúlleus m; v. lavabo. lavanda, ...
José Juan del Col, 2007
9
Resoluciones y otras decisiones de la 22a Asamblea: ...
Bombee las lavazas al tanque de decantación. .2 Dispose the sludge into the sludge tank. Vacie los fangos en el tanque de fangos. .3 Oder a shore slop tank / slop barge. Pida un tanque de decantación en tierra / una gabarra de decantación.
Organización Marítima Internacional, Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2002
10
Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas
B3/1.3.5 Limpieza de los tanques B3/1 .3.5.1 Bombee las lavazas ... decantación B3/1 .3.5.3.1 Tenemos . . . toneladas de lavazas / fangos B3/1.3.5.4 Inicie / detenga el bombeo de lavazas B3/1.3.5.5 Mantenga una presión de trabajo segura ...
Organización Marítima Internacional, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVAZAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lavazas în contextul următoarelor știri.
1
La espeluznante matanza de la cárcel modelo
Un día, tras echarle a los animales las lavazas, descubrió con alarma que uno de ellos corría con la mano de un hombre entre su jeta. Su denuncia, como todo ... «teleSUR TV, Feb 16»
2
La Armada Nacional hundirá un buque que generará arrecifes en ...
... trabajos de limpieza de la embarcación retirando la pintura del casco, la remoción de aceites, aguas oleosas, residuos de lavazas, retiro de sistema eléctrico, ... «W Radio, Nov 15»
3
Reclaman una mejor gestión de los fondeaderos en la Bahía de...
El presidente de Aesba contó que en 2014 hubo 101 solicitudes de recogida de lavazas, que es la limpieza de los tanques de un petrolero cuando cambia de ... «EuropaSur, Iul 15»
4
Nadie da tregua al jabón de alepo
El de Juan y varios otros sirios que viven ahora sumergidos en las lavazas de la guerra es bastante más antiguo, proviene de unos dos milenios atrás y es una ... «LaRepública.pe, Mai 13»
5
Una vereda al filo de la ciudad
En el ocaso de cada día, María alista su burro para bajar al centro de la ciudad, donde recoge las lavazas de los restaurantes y vende frutas cultivadas en la ... «ElEspectador.com, Mar 13»
6
Desechos pueden ser alimento para animales
El PhD en Nutrición Molecular, Rafael Mendoza Castro, ante estudiantes de Zootecnia de la Universidad de Sucre explicó cómo transformar lavazas y excretas ... «El Universal - Cartagena, Mar 12»

IMAGINILE LAVAZAS

lavazas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavazas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lavazas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z