Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tagarotear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAGAROTEAR

La palabra tagarotear procede de tagarote, escribiente.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAGAROTEAR ÎN SPANIOLĂ

ta · ga · ro · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGAROTEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGAROTEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tagarotear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tagarotear în dicționarul Spaniolă

Definiția tagarotearului în dicționar este de a forma caractere și litere cu panache, aer și viteză. En el diccionario castellano tagarotear significa formar los caracteres y letras con garbo, aire y velocidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tagarotear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TAGAROTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tagaroteo
tagaroteas / tagaroteás
él tagarotea
nos. tagaroteamos
vos. tagaroteáis / tagarotean
ellos tagarotean
Pretérito imperfecto
yo tagaroteaba
tagaroteabas
él tagaroteaba
nos. tagaroteábamos
vos. tagaroteabais / tagaroteaban
ellos tagaroteaban
Pret. perfecto simple
yo tagaroteé
tagaroteaste
él tagaroteó
nos. tagaroteamos
vos. tagaroteasteis / tagarotearon
ellos tagarotearon
Futuro simple
yo tagarotearé
tagarotearás
él tagaroteará
nos. tagarotearemos
vos. tagarotearéis / tagarotearán
ellos tagarotearán
Condicional simple
yo tagarotearía
tagarotearías
él tagarotearía
nos. tagarotearíamos
vos. tagarotearíais / tagarotearían
ellos tagarotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tagaroteado
has tagaroteado
él ha tagaroteado
nos. hemos tagaroteado
vos. habéis tagaroteado
ellos han tagaroteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tagaroteado
habías tagaroteado
él había tagaroteado
nos. habíamos tagaroteado
vos. habíais tagaroteado
ellos habían tagaroteado
Pretérito Anterior
yo hube tagaroteado
hubiste tagaroteado
él hubo tagaroteado
nos. hubimos tagaroteado
vos. hubisteis tagaroteado
ellos hubieron tagaroteado
Futuro perfecto
yo habré tagaroteado
habrás tagaroteado
él habrá tagaroteado
nos. habremos tagaroteado
vos. habréis tagaroteado
ellos habrán tagaroteado
Condicional Perfecto
yo habría tagaroteado
habrías tagaroteado
él habría tagaroteado
nos. habríamos tagaroteado
vos. habríais tagaroteado
ellos habrían tagaroteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tagarotee
tagarotees
él tagarotee
nos. tagaroteemos
vos. tagaroteéis / tagaroteen
ellos tagaroteen
Pretérito imperfecto
yo tagaroteara o tagarotease
tagarotearas o tagaroteases
él tagaroteara o tagarotease
nos. tagaroteáramos o tagaroteásemos
vos. tagarotearais o tagaroteaseis / tagarotearan o tagaroteasen
ellos tagarotearan o tagaroteasen
Futuro simple
yo tagaroteare
tagaroteares
él tagaroteare
nos. tagaroteáremos
vos. tagaroteareis / tagarotearen
ellos tagarotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tagaroteado
hubiste tagaroteado
él hubo tagaroteado
nos. hubimos tagaroteado
vos. hubisteis tagaroteado
ellos hubieron tagaroteado
Futuro Perfecto
yo habré tagaroteado
habrás tagaroteado
él habrá tagaroteado
nos. habremos tagaroteado
vos. habréis tagaroteado
ellos habrán tagaroteado
Condicional perfecto
yo habría tagaroteado
habrías tagaroteado
él habría tagaroteado
nos. habríamos tagaroteado
vos. habríais tagaroteado
ellos habrían tagaroteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tagarotea (tú) / tagaroteá (vos)
tagarotead (vosotros) / tagaroteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tagarotear
Participio
tagaroteado
Gerundio
tagaroteando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGAROTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAGAROTEAR

tafo
tafón
tafur
tafurea
tagala
tagalo
tagarina
tagarino
tagarnina
tagarote
tagasaste
tagua
taguán
taguara
taha
tahalí
taharal
tahelí
taheña
taheño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGAROTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Sinonimele și antonimele tagarotear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tagarotear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAGAROTEAR

Găsește traducerea tagarotear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tagarotear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tagarotear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tagarotear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tagarotear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blabber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tagarotear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tagarotear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tagarotear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tagarotear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tagarotear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tagarotear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tagarotear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tagarotear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tagarotear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tagarotear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tagarotear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tagarotear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tagarotear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tagarotear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tagarotear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tagarotear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tagarotear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tagarotear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tagarotear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tagarotear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tagarotear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tagarotear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tagarotear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tagarotear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGAROTEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tagarotear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tagarotear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tagarotear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tagarotear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGAROTEAR»

Descoperă întrebuințarea tagarotear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tagarotear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. taffetà X pl. hundiere Tafilete , s. m. marroc- chino [dimarrocchino Tafiletear , v. a. fregiar Tafurea, s. f. barcapiatta Tagarote , s. m. falcon d'Egitto X scritturale di notaio X gentiluomo pavero J uomo d' alta statura Tagarotear , v. n. scri vtre ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Cardillos Tagarote', s. m. faucon d 'Egypte || derc de notaire || pauvre gentilhomme, etc. l| homme de haute taille Tagarotear, v. n. écrire très vite Taha , s. f. district Tahalí, s. m. baudrier de cuir Taharal , s. m. lieu planté de tamaris Ta heno ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la Lengua castellana
TAGAROTEAR , v. n. Formar letras con garbo y velocidad. TAHA , s. f Comarca , distrito. TAHALÍ , s. m. Tira de cordoban , etc. , de que pende la espada. TAHEÑO , adj. El que tieue la barba roja ó bermeja. TAHONA, s. f Molino cuya rueda se ...
‎1826
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Tagarote , hidalgo pobre , que va à comer donde puede , fin coílarle nada , main- tufian dabillena. Lat. Sine lymbolo conviva. Tagarote , alto de cuerpo , zardaya. L&t. Corpore longus. Tagarotear , eicribir con garbo , y prefto, biciro eferibitu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
5
西班牙語動詞600+10000
... tacañear 'MR tacar v. irr. tachar tachonar taconear tagarotear t». irr tajar Í3;ífc taladrar íí;lí<k talar tallar Sí SÜ;9J» tallecer u. irr. talonear tamalear iíí$Í tambalear ÍSflt tambar tamborear tamborilear ÍTU tamboritear ÍIK tamizar u. irr. tamponar i;, ...
楊仲林, 2001
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tafiletería. f. fábrica de tafi- Tafurca. f. barcassa. Tagarino. m. morisco que viña entremitj deis cristians. Tagarnina. f. card bord, pta. Tagarote. m. tagarot, ave.IIes- cribent II gorrero II ganassa, ganapia. Tagarotear. a. escríurer ab rasgo y garbo.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
Tabaquera tablagero tagarotear tahurería tanganillo taquigrafía tasco tataradeudo telégrafo temistiano tenuidad tergiversacion testificar testualista tigeras tinajuela titeretero tomentoso topetada toronja tortuosidad trahillar transcender ...
Torcuato Torío de la Riva, 1804
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Tagarotear, ffseriarer ab rasgo y garbo. Tahalí. Talaban, bri- dacú. Taharnl. Llocb poblat de tamarits. Taheño. Barbarob/. Tahova. Panadería. Fleca. Tahúr. Jugador . T afu- rer, tahnl. Tahurería. Garita. Tain reri a. Taimado. Malentés, bargant.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TAGAROTEAR , v. n. Formar letras con garbo y velooidad. TAHA , s. f Comarca , distrito. - TAHALÍ , s. m. Tira de cordoban, etc., de que pende la espada. TAHEÑO , adj. El que tiene la barba roja ó bermeja. TAHONA, s. f Molino cuya rueda se ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Nov́isimo diccionario de la rima
Sustentar. Susurrar. Sutilizar. Tabalear. Tabellar. Tabicar. Tablar. Tablear. Tabletear. Tacañear. Taconear. Tachar. Tachonar. Tafiletear. Tagarotear. Tajamar . Tajar. Taladrar. Talar. Talionar. Talonear. Tallar. Tambalear. Tamborilear. Tantear.
Juan Landa, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagarotear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tagarotear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z