Descarcă aplicația
educalingo
prólogo

Înțelesul "prólogo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÓLOGO

La palabra prólogo procede del griego πρόλογος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRÓLOGO ÎN SPANIOLĂ

pró · lo · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÓLOGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÓLOGO ÎN SPANIOLĂ?

prolog

Un prolog (Prologurile πρόλογος grecești pro „înainte și spre“ (în favoarea), și logo-uri, „cuvânt, vorbire“) este textul sau plasat la începutul unei părți de lucru, documentele numite preliminare, că ele servesc pentru a justifica autorul și compusul având cititorul să se orienteze în citire sau bucurie de ea. Prologul este, de asemenea, din etapa anterioară, care servește să-și exprime sau să prezinte anumite circumstanțe importante în lucrare, autorul dorește să evidențieze sau dorește să sublinieze. În cazul în care autorul este roman, prologul scrie de obicei, un scriitor renumit pentru depunere, sau ceea ce este același lucru, o terță persoană care nu este autorul, pentru că în acest mod și să încerce să dea un punct de vedere obiectiv, dar în restul Cazurile sunt de obicei făcute de același autor care a creat lucrarea. Prologul este întotdeauna compus după terminarea lucrărilor, nu înainte, și pot exista mai multe, mai ales în cazul în care opera literară a avut succes și a fost republicat sau retipărită de mai multe ori, astfel încât fiecare nouă ediție poartă propria prolog Ceea ce merge unul după altul.

Definiția prólogo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a prologului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se află într-o carte de orice natură, scrisă înaintea corpului lucrării. O altă semnificație a prologului în dicționar este aceea care servește ca un exordiu sau principiu pentru a executa un lucru. Prologul este, de asemenea, prima parte a unor opere dramatice și romane, detașate într-un anumit mod de cele ulterioare, și în care este reprezentată o acțiune care este principala consecință care se dezvoltă mai târziu.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÓLOGO

antropólogo · arqueólogo · astrólogo · biólogo · cardiólogo · dermatólogo · geólogo · ginecólogo · homólogo · monólogo · neurólogo · odontólogo · oftalmólogo · oncólogo · politólogo · psicólogo · sociólogo · tecnólogo · teólogo · traumatólogo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRÓLOGO

prolífero · prolífica · prolífico · prolija · prolijamente · prolijear · prolijidad · prolijo · prologal · prologar · prologuista · prolonga · prolongable · prolongación · prolongada · prolongadamente · prolongado · prolongador · prolongadora · prolongamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÓLOGO

alergólogo · anestesiólogo · enólogo · filólogo · gastroenterólogo · ideólogo · kinesiólogo · meteorólogo · musicólogo · neumólogo · otorrinolaringólogo · paleontólogo · patólogo · podólogo · radiólogo · reumatólogo · sexólogo · sicólogo · urólogo · zoólogo

Sinonimele și antonimele prólogo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRÓLOGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prólogo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRÓLOGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «prólogo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prólogo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÓLOGO

Găsește traducerea prólogo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile prólogo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prólogo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

序幕
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

prólogo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Foreword
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रस्तावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فاتحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пролог
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prólogo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রস্তাবনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

prologue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

prolog
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Prolog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プロローグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

프롤로그
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prologue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lời nói đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முன்னுரையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्यातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

prolog
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

prologo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prolog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пролог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

prolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

proloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prolog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prologen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prólogo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÓLOGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prólogo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prólogo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prólogo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PRÓLOGO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prólogo.
1
Friedrich Spielhagen
Una juventud sin alegría es con frecuencia un melancólico prólogo de la vejez desolada del misántropo.
2
William Shakespeare
El pasado es un prólogo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÓLOGO»

Descoperă întrebuințarea prólogo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prólogo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayos sobre el progreso: Prólogo de Juan Miguel Palacios
El autor de estos Ensayos sobre el progreso se propone un doble objetivo en ellos: conseguir una definición esencial del progreso y hacer ver que la moderna creencia progresista supone una fe ciega y deletérea que requiere una urgente ...
Manuel García Morente, 2002
2
El drama del humanismo ateo: Prólogo de Valentí Puig
Nueva edición de esta obra fundamental de Henri de Lubac, con un nuevo prólogo de Valentí Puig: «El lector de El drama del humanismo ateo regresa una y otra vez a una de las verdades cristalinas del prólogo: 'No es verdad que el hombre ...
Henri de Lubac, 2011
3
Prólogo: formación socioeconómica y política de México
CONTENIDO: Presentacion.- Introduccion.- Sociedad.- Economia.- Universidad.- Politica.- Anexo: Soporte cuantitativo.- Indice onomastico.
Jesús Alberto Oliver Rodríguez, 1999
4
El tema de nuestro tiempo: prólogo para alemanes
En El tema de nuestro tiempo se dan cita temas ya clásicos en las ideas de su autor: la teoría de las generaciones, el concepto de perspectiva, la superación del idealismo, la crítica a la modernidad, la filosofía de la razón vital.
José Ortega y Gasset, Domingo Hernández Sánchez, 2002
5
Esferas: Burbujas : microsferología / prólogo de Rüdiger ...
Esperada con verdadera expectación en Alemania, la trilogía Esferas es, sin duda, el opus magnum de Peter Sloterdijk.
Peter Sloterdijk, 2003
6
Meditación sobre la Iglesia: Prólogo de Mons. Ricardo Blázquez
Meditación sobre la Iglesia es un libro extraordinario, donde se refleja la conciencia secular de la Iglesia, iluminada por Jesucristo, 'Sol de justicia' y Luz que ilumina a todo hombre.
Henri de Lubac, 2011
7
Tres novelas ejemplares y un prólogo
Publicados unitariamente en 1920 bajo el título de TRES NOVELAS EJEMPLARES Y UN PRÓLOGO, los admirables relatos que forman este volumen -«Dos madres», «El marqués de Lumbría» y «Nada menos que todo un hombre»- fueron escritos por ...
Miguel de Unamuno, 1998
8
¿Qué es filosofía?: Prólogo a veintiséis siglos de historia
Prólogo a ventiséis siglos de historia de la filosofía y la cultura occidentales.
Pedro Fernández Liria, 2010
9
Lecciones preliminares de filosofía: Prólogo de Julián Marías
En estas Lecciones preliminares de filosofía, nacidas de un curso impartido por él en 1937 en la Universidad argentina de Tucumán, expone García Morente con extraordinaria coherencia y desusada claridad toda la historia de la filosofía ...
Manuel García Morente, 2010
10
Ingeniería emocional: Prólogo de Rodrigo Rato
Sus instrumentos son su respiración, su mente y su yo. Su hábitat es usted. Piense que usted está siempre consigo mismo. No se huya. Si hasta aquí estamos de acuerdo, le paso los trastos a Ramiro Calle.
Ramiro A. Calle, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÓLOGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prólogo în contextul următoarelor știri.
1
NBA 2K17 celebra el lanzamiento de 'El Prólogo' con un tráiler
2K Games ha anunciado que El Prólogo, la experiencia gratuita descargable para NBA 2K17, ya está disponible en Xbox One y PlayStation 4. Además de El ... «OKDIARIO, Sep 16»
2
NBA 2K17 anuncia un prólogo gratuito para el modo carrera
2K ha anunciado 'El Prólogo', una experiencia gratuita para 'NBA 2K17' que estará disponible para descarga el 9 de septiembre de 2016. Por primera vez en la ... «La Razón, Aug 16»
3
2K anuncia “El Prólogo” gratuito de NBA 2K17
En lugar de ser una demo al uso, "El Prólogo" actúa como tal, permitiendo al usuario iniciar su trayectoria en el modo Mi Carrera el 9 de septiembre, una ... «IGN España, Aug 16»
4
Capcom publica el prólogo animado de Ace Attorney 6
Ya se puede descargar una demo desde la eShop de 3DS, y para celebrarlo Capcom ha publicado el prólogo animado del juego que nos explica los eventos ... «Eurogamer España, Aug 16»
5
Rafael Reis lidera la Vuelta a Portugal tras ganar el prólogo
El ciclista portugués Rafael Reis (W52) ha sido el ganador de la etapa prólogo de la 78ª edición de la Vuelta a Portugal, disputada hoy en Oliveira de Azeméis, ... «EsCiclismo.com, Iul 16»
6
ZETA y Penguin Random House te invitan a leer aquí el prólogo de ...
“El prólogo que se pretende censurar denuncia cuan sumisa puede ser una empresa de comunicación (MVS) frente a presiones políticas”, manifestó Carmen ... «Zeta, Iul 16»
7
MVS demanda a Aristegui por el prólogo del libro de la Casa Blanca
La periodista acusó que hay una persecución judicial, y que la demanda por daño moral es para que se elimine su prólogo del libro sobre la Casa Blanca de ... «Animal Político Versión Móvil, Iul 16»
8
Cancellara, primer líder tras ganar el prólogo
El suizo Fabian Cancellara, del equipo Trek-Segafredo, es el primer líder del Tour de Suiza al ganar este sábado la etapa prólogo, una contrarreloj de 6,4 ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iun 16»
9
De vuelta a los dos demonios
El texto fue presentado como la reimpresión de la “edición original”. Se eliminó el prólogo de 2006, que introdujo el concepto de que la dictadura implementó el ... «Página 12, Iun 16»
10
Jean Pierre Drucker lidera el Tour de Luxemburgo tras ganar el ...
Jean Pierre Drucker lidera el Tour de Luxemburgo tras ganar el prólogo ... edición del Skoda Tour de Luxemburgo tras conseguir la victoria en la etapa prólogo, ... «EsCiclismo.com, Iun 16»

IMAGINILE PRÓLOGO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prólogo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prologo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO