CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REZONGADOR»
Descoperă întrebuințarea
rezongador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rezongador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Tirebord. REZONGADOR. V. Gruñidor, regañón. Fr. Grog- neur. Lat.
Obmurmurator: así dice el refrán de mozo rezongador nunca buena labor.
REZONGAR. V. Gruñir, regruñir , musitar , refunfuñar. REZONGON , lo mismo
que Rezongador.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario de la Academie Española
REZONGLON, NA. adj. Rezongador. REZONGON, NA. adj. Rezongador.
REZUMADERO. s. m. El sítioólugarpor' donde se rezuma alguna cosa; lo quese
ha rezumado, ó el sitio donde se junta lo rezu mado. Efluvium. REZUMARSE ,
DO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario de la Real Academia Española
REZONGADOR , RA. s. m. y f. El que rezonga. Obmurmuratnr, remurmurator.
REZONGAR, DO. v. n. Gruñir, refunfuñar á lo que se manda, ejecutándolo de
roala gana. Obmurmurare. REZONGLÓN, NA. adj. Rezongador. REZONGÓN,
NA. adj.
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
El oficio eclesiástico que sc reza diariamente. Tómase también por el conjunto
de los oficios particulares de cada festividad. Officium divinum, preces canonici. •
REZONGADOR, RA. m. y f. El que rezonga. ОЬтигтигапз. REZONGAR, n. Gruñir
...
5
Diccionario de la lengua castellana
O El oficio eclesiástico que se reza diariamente. Tómase también por el conjunto
de los oficios particulares de cada festividad. Officium divi- nnm, preces
canonirae. REZONGADOR, RA. m. y f. El que rezonga. 06- murmurans.
REZONGAR, n.
Real Academia Española, 1843
6
Diccionario de la lengua castellana
Reze'oso, sa, adj. que teme ó desconfía. (gruesa|| planta. Rezno, m. esp. de
garrapata Rezo, т. ac. de rezar| ¡oficio divino, (rezonga. Rezongador, ra, m. y (.
que Rezongar, n. refunfuñar. Rezonglón, na, adj. Rezongón, ua, adj. rezongador.
7
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Catáhap, pagcatáhap. Rezelo. = Idem. Rezeloso. = V. Rezelador. Rezno. =
Tanóm. Rezo. = Pangadyéon ; pagpangádye sa mga Padre. Rezongador. =
Tigbagólbol, tigbagótbot. Rezongar. = Bagólbol , bagótbot. Rezonglon, = V.
Rezongador.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
y adj. Que rezonga. Rezongar, ». Refunfuñar. Rezonglón, na. adj. itezongon.
Rezongón, na, adj. Rezongador. Rezumadero, iii. Lugar por donde se rezuma. II
Lo rezumado y sitio donde se junta. Rezuuador, па, adj. Que rezuma. Rezdiause,
r.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario de la Lengua castellana
REZELOSO, SA, adj. El que teme, desconfia ó sospecba. REZO , s. m. El acto de
rezar. — El oficio eclesiástico que se reza diariamente. REZONGADOR, RA, s. m.
y .f El que rezonga. REZONGAR , v. n. Gruñir, refunfuñar a lo que se manda.
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
REZONGADOR, s. m. El que rezonga. Obmur- muraior , remurmwator.
REZONGAR, v. a. Gruñir, refunfuñar á loque se manda , executándolo con
repugnancia , ó de mala gana. Obmurmurare , remurmurare. REZONGON, s. m.
Lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
