Descarcă aplicația
educalingo
supersubstancial

Înțelesul "supersubstancial" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPERSUBSTANCIAL

La palabra supersubstancial procede del latín supersubstantiālis, que sustenta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPERSUBSTANCIAL ÎN SPANIOLĂ

su · per · subs · tan · cial


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERSUBSTANCIAL

asistencial · circunstancial · confidencial · credencial · diferencial · esencial · existencial · exponencial · potencial · preferencial · presencial · presidencial · provincial · prudencial · referencial · residencial · secuencial · substancial · sustancial · torrencial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUPERSUBSTANCIAL

superpuesto · superrealismo · superrealista · supersónica · supersónico · superstición · supersticiosa · supersticiosamente · supersticioso · supérstite · supervacánea · supervacáneo · supervaloración · supervalorar · supervención · superveniencia · supervenir · superventas · supervisar · supervisión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERSUBSTANCIAL

circunferencial · competencial · consubstancial · consustancial · delincuencial · demencial · equipotencial · experiencial · ganancial · insustancial · interprovincial · penitencial · providencial · reverencial · sapiencial · tangencial · tendencial · uncial · vicepresidencial · vivencial

Sinonimele și antonimele supersubstancial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «supersubstancial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPERSUBSTANCIAL

Găsește traducerea supersubstancial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile supersubstancial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supersubstancial» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

精神
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

supersubstancial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Supersubstantial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

supersubstantial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

supersubstantial
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

supersubstantial
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

supersubstancial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

supersubstantial
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

supersubstantiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

supersubstantial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

supersubstantial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

supersubstantial
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

supersubstantial
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

supersubstantial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

supersubstantial
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

supersubstantial
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

supersubstantial
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

supersubstantial
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

supersostanziale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

supersubstantial
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

supersubstantial
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

supersubstantial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπερβατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

supersubstantial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

supersubstantial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

supersubstantial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supersubstancial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERSUBSTANCIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supersubstancial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supersubstancial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre supersubstancial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERSUBSTANCIAL»

Descoperă întrebuințarea supersubstancial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supersubstancial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía espiritual
... mismo, despojado y puro de todo deseo y cuidado y sobre todas las cosas, por un arrobamiento del alma, y dejándolas entonces todas y estando libre de ellas, volarás por la contemplación al rayo supersubstancial de la divina oscuridad».
Ludovico Blosio, (, 2006
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Supersubstancial, adj. (pa¡ eu carístic — supersubstancial. SuperrenciA, f. for. ac. de so- prevenir un litol A dret — supervención. Supervivencia , f. vida mes llarga que altra j ) donació estipulada en los pactes ma triraonials á favor de qui so- ...
‎1847
3
Rimas sacras
... Que dio hartura, y que cubriò Del mundo las quatro partes: Pan de leche , que massaron Las Entrañas Virginales . De una Soberana Niña De los ojos de su Padre: Sois Pan supersubstancial, Y sois soberana Carne Del Cordero de. Sois z?
Lope de Vega, 1658
4
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
No es este el pan material que comes quotidiano, que es pan supersubstancial , pan divino y soberano, pan blanco , pan celestial . Aqui es Dios el que combida, y es él mismo el que se da . en tan sabrosa comida. CUER. Si Dios en el pan ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1776
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SUPERSUBSTANCIAL. adj. de una term. que se aplica al Pan Eucharístico. Es del Latino Supcrsubftantialis. Lop. Rira. Sacr. £176", Sois Pan fupersubstancial, y sois soberana carne del Cordero de Sión. SUPERVENIR, v. n. Lo mismo que ...
6
La Santa Misa
supersubstancial, este pan de la Eucaristía que era el pan de cada día para vuestros hijos en el bello siglo de la Iglesia naciente. Dádnosle hoy, que tenemos la dicha de recibirle, y haced que vivamos de tal suerte que merezcamos participar ...
‎1975
7
Directorio catequistico, Glossa universal de la doctrina ...
48 1 Ultimamente por este Pan se entiende el Santissirao Sacramento de la Eucaristía , á quien llaman Pan supersubstancial los Evangelistas; el qual corrobora , nutre y vivifica nuestro espíritu. Llamase este con toda propriedad Pan , porque ...
Joseph Ortiz Cantero, 1766
8
Tercera parte del Año eucharistico, y pan celestial ...
en el desierto , figura tambien de este verdadero Pan Angélico , supersubstancial ; pero la de las especies , tan activa , y espiritosa , que restaura el húmido radical disipado , repone , y vivifica el calor natural , y los espíritus vitales, y animales ...
Nicolás de Campo y Herrera, 1786
9
Pláticas doctrinales o Explicacion de la doctrina christiana ...
R. Responde con el comun de los Santos que sí: que por eso San Mateo le llamó pan supersubstancial, y San Gregorio lee del Griego : Pañis proecipuus , exi- ntius , ér electus > que es lo de Zacarías (b) : Fmtnentum tlectorum. \ ... .. P. Por ...
Manuel Denche ((O.SS.T.)), 1795
10
El sacramento de nuestra fe
... este pan supersubstancial (Mt 6,11), y que éste sea para ellos verdaderamente vida del alma y perenne salud de la mente, de tal forma que, ' fortalecidos con su vigor' (IR 19,8), puedan llegar desde esta pobre peregrinación a la patria ...
Pablo Vi, Papa Juan Pablo II, 1997

IMAGINILE SUPERSUBSTANCIAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supersubstancial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/supersubstancial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO