Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "westfaliano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESTFALIANO ÎN SPANIOLĂ

west · fa · lia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTFALIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WESTFALIANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «westfaliano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
westfaliano

Westfalia

Westfalia

Westphalia sau Vestfalia este o regiune istorică a Germaniei situată în prezent între statele federale din Renania de Nord-Westfalia și Saxonia Inferioară. Westfalia o Vestfalia es una región histórica de Alemania ubicada hoy en día entre los estados federados de Renania del Norte-Westfalia y Baja Sajonia.

Definiția westfaliano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a Westphalian în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este un nativ din Westphalia. O altă semnificație a Westphalian în dicționar este fie că aparține sau se referă la această regiune istorică din Germania. Westphalian este, de asemenea, aparținând sau relativ la Pacea de la Westphalia, semnat în 1648 între Franța, Suedia și Imperiu. La primera definición de westfaliano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Westfalia. Otro significado de westfaliano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región histórica de Alemania. Westfaliano es también perteneciente o relativo a la paz de Westfalia, firmada en 1648 entre Francia, Suecia y el Imperio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «westfaliano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTFALIANO


australiano
aus·tra·lia·no
contertuliano
con·ter·tu·lia·no
episcopaliano
e·pis·co·pa·lia·no
esteliano
es·te·lia·no
estiliano
es·ti·lia·no
hegeliano
he·ge·lia·no
italiano
i·ta·lia·no
juliano
ju·lia·no
luliano
lu·lia·no
mendeliano
men·de·lia·no
moreliano
mo·re·lia·no
pirandelliano
pi·ran·de·llia·no
prisciliano
pris·ci·lia·no
rotuliano
ro·tu·lia·no
sabeliano
sa·be·lia·no
siciliano
si·ci·lia·no
tertuliano
ter·tu·lia·no
tesaliano
te·sa·lia·no
virgiliano
vir·gi·lia·no
zuliano
zu·lia·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA WESTFALIANO

wau
web
ber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa
wellingtonia
wéstern
westfaliana
wetex
whig
whippet
whiskería
wincha
windsurf
windsurfista
wok
wólfram
wolframio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTFALIANO

anciano
asturiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
crocodiliano
ecuatoriano
feliciano
kuriliano
liviano
mariano
mediano
orcheliano
piano
soriano
ucraniano
valenciano
vestfaliano

Sinonimele și antonimele westfaliano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «westfaliano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESTFALIANO

Găsește traducerea westfaliano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile westfaliano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «westfaliano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

威斯特伐利亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

westfaliano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Westphalian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वेस्टफेलियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ستفاليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Вестфальская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Vestefália
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Westphalian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Westphalien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Westphalia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

westfälisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヴェストファーレン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

베스트 팔렌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Westphalian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Westphalia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெஸ்ட்ஃபாலியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Westphalian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Westfalyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Westfalia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

westfalski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Вестфальська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

westfaliene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Βεστφαλίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Westphalian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

westfaliska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

falsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a westfaliano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTFALIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «westfaliano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale westfaliano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «westfaliano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESTFALIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «westfaliano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «westfaliano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre westfaliano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTFALIANO»

Descoperă întrebuințarea westfaliano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu westfaliano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La formación de espacios regionales en la integración de ...
El Estado-nación westfaliano superado por nuevas lógicas territoriales supranacionales y regionales La figura de Estado-nación es históricamente reciente puesto que corresponde a un desarrollo de tres siglos y medio, desde la formación ...
Edgar Vieira Posada, 2008
2
La Soberanía de Las Víctimas en El Marco Del Estado ...
La reflexi n se centrar en desarrollar una reflexi n en torno a conceptos pol ticos modernos como la soberan a, el Estado, la naci n entre otros, pero sobre todo persiste en buscar nuevos elementos que permitan poner entredicho, la forma c ...
Leonardo Andrés Ballesteros Pedraza, 2011
3
Razas de caballos
sangre. caliente. o. El Westfaliano corresponde a la tipología del caballo de deporte moderno. Es muy similar al Hannoveriano pero suele ser un poco más grande y más fuerte que este. En 1826 ya se fundó una yeguada estatal en ...
Silke Behling, 2011
4
Ameghiniana
Bude (Inglaterra) Karroo (Sudáfrica) Westfaliano Namuriano Tardío Prívetice- Oveín Westfaliano (Checoslovaquia) Westfaliano Pérmico Temprano U. britannica U. insolentia U . britannica Westfaliano U. isp. U. radnicensis U. bina I/, britannica ...
5
La Guerra y la paz: Enfoque contemporáneo sobre la seguridad ...
Las dimensiones internas y externas relativas al Estado son el objetivo de frecuentes cuestionamientos securitarios. Resumiendo, el sistema westfaliano y el Estado figuran en el centro de las consideraciones militares de la seguridad, ...
Charles-Philippe David, 2008
6
Revista de educación
(19) G. Martínez Pandiani: La crisis del estado-nación pos-Westfaliano. París, Instituto Internacional de Pensamiento Complejo. (20) J. T. Mathews: ob. cit., p. 53. (21) En 1914 había 1.083 ONG internacionales. En 2000 eran más de 37.000 ; ...
7
Puerto Varas: 130 años de historia, 1852-1983
A Puerto Varas se agregarían en 1914 los siguientes nuevos nombres de pobladores: Teodoro BHntrnp (westfaliano) ; tienda de lujo de Luis Boegeholz ( westfaliano) ; Nicolás Droppehnann (westfaliano) empresario de transportes terrestres ...
Kinzel Kahler Kinzel K., Horn Klenner Horn K., 1985
8
Revista: Paleontologia
Mirisporites, posee una sola especie del Westfaliano de Europa. Su posible relación con las Selaginellale* que Potonie y Kremp hacen notar para este género, también puede comprobarse con la especie de la Argentina por su similitud con ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia" e Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales, 1964
9
Memorias: II Coloquio de profesores de la facultad de ...
DESARROLLO DE UNA INSTITUCIONALIDAD SUPRANACIONAL EN DETRIMENTO DEL ESTADO-NACIÓN WESTFALIANO La lógica estatal del estado westfaliano se basaba en los atributos de territorialidad, soberanía y seguridad, los ...
‎2007
10
Gaceta de Madrid
Los reclamantes pretenden que en tiempo del Gobierno westfaliano no se enagenó sino una parte poco considerable de. bienes en el electorado de Hesse , y que todo su valor no asciende mas que, á unos 2?c0 escudos; que , ninguna  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTFALIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul westfaliano în contextul următoarelor știri.
1
Fronteras coloniales: la necesidad de una ciudadanía africana ahora
El Artículo 3 (b) es westfaliano. Quiere “defender la soberanía, la integridad territorial y la independencia de sus Estados miembros”. [9] El Artículo 4 (b) se ... «Rebelión, Oct 16»
2
Alfonso M. Becker: Washington cree que se avecina el desastre
... Estadounidense que, desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta el día de hoy, era el árbitro que vigilaba por el sutil y delicado equilibrio westfaliano. «MiamiDiario.com, Sep 16»
3
Beatriz Ferrer-Salat: "Talento y esfuerzo no suelen ir juntos"
Un westfaliano de 15 años, lo que equivale a decir que está en el mejor momento de su vida. ¿Cómo es Delgado? Es muy expresivo y tiene mucho corazón. «Expansión.com, Aug 16»
4
Coral Buenestado, una barreña que galopa hacia la excelencia ...
... el concurso de Doma Clásica Nacional 2* celebrado en Huelva y ha dejado patente el esfuerzo que está haciendo a lomos de su caballo westfaliano Fudji. «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Aug 16»
5
Finaliza el Campeonato de Europa de Doma Clásica para Menores ...
Jil-Marielle Becks con su westfaliano hijo de DAMON'S HILL, DAMON'S SATELITE ha ganado la medalla de plata con una media de 76,763%. Un error en los ... «OcioCaballo, Iul 16»
6
Las lecciones de un maestro moderno
... a fines de un diciembre nocturno en un pueblito westfaliano, durante una tormenta de nieve, encontré refugio en el único establecimiento abierto, una iglesia. «LA NACION, Iul 16»
7
Brexit y su impacto en la geopolítica mundial
... porque, por ejemplo, el último libro de Henry Kissinger denominado "Orden Mundial", habla claramente de la decadencia del "orden westfaliano" europeo de ... «Tercera Información, Iun 16»
8
La globalización, de Fukuyama a Dickens
Y por eso la analogía con Dickens: conviven en un mismo espacio y lugar el Leviatán -el mundo clásico westfaliano- y el Robot- el mundo nuevo de la ... «Clarín.com, Iun 16»
9
El brexit y alemania
Quiero decir que, a pesar de los agoreros de turno, no llegará la sangre al río y que una vuelta pactada al orden westfaliano no es ninguna tragedia, sobre todo ... «Vozpopuli, Iun 16»
10
El (des)orden mundial, según Kissinger
Kissinger utiliza como base de su pensamiento lo que denomina como sistema westfaliano, es decir, el paradigma del orden internacional europeo nacido en ... «MDZ Online, Mai 16»

IMAGINILE WESTFALIANO

westfaliano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westfaliano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/westfaliano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z