Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diœcie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIŒCIE ÎN FRANCEZĂ

diœcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIŒCIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIŒCIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diœcie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diœcie în dicționarul Franceză

Definiția diareei în dicționar este o clasă de plante cu flori masculine și flori de sex feminin pe picioare separate; starea acestor plante.

La définition de diœcie dans le dictionnaire est classe groupant les plantes dont les fleurs mâles et les fleurs femelles se trouvent sur des pieds séparés; état de ces plantes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diœcie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIŒCIE


alopécie
alopécie
autarcie
autarcie
aéromancie
aéromancie
cartomancie
cartomancie
chiromancie
chiromancie
dystocie
dystocie
fiducie
fiducie
géomancie
géomancie
inspecie
inspecie
nécromancie
nécromancie
obscurcie
obscurcie
oniromancie
oniromancie
ostéomalacie
ostéomalacie
parapharmacie
parapharmacie
pharmacie
pharmacie
riccie
riccie
scie
scie
superficie
superficie
synœcie
synœcie
éclaircie
éclaircie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIŒCIE

dinguer
dinornis
dinosaure
dinosaurien
dinotherium
dinothérium
diocésain
diocèse
diode
diodontidés
diogène
diogénique
diogéniser
dioïque
dione
dionée
dionysiaque
dionysien
dionysienne
dionysies

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIŒCIE

accourcie
alectryomancie
botanomancie
couteau-scie
dermopharmacie
esquinancie
gonococcie
hydromancie
malacie
méningococcie
paramécie
phacomalacie
pyromancie
rabdomancie
rhabdomancie
romancie
staphylococcie
streptococcie
turcie
zoécie

Sinonimele și antonimele diœcie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «diœcie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIŒCIE

Găsește traducerea diœcie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diœcie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diœcie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雌雄异株
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dioecia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dioecy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dioecy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثنائي المسكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

разделение полов у цветковых растений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dioicia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dioecy
260 milioane de vorbitori

Franceză

diœcie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dioecy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Diözie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dioecy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

dioecy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dioecy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dioecy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dioecy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dioecy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dioecy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Dioico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwupienność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поділ підлог у квіткових рослин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

plantă dioică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Διοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dioecy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvåbyggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Særbu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diœcie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIŒCIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diœcie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diœcie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diœcie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIŒCIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diœcie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diœcie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diœcie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIŒCIE»

Descoperă întrebuințarea diœcie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diœcie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Celte classe a été divisée, par lui, en treize ordres : 1° diœcie-diandrie (exemple : saules, vallisnérie);— 2° diœcie- triandrie (osyris) ; — 3° diœcie-tétrandrie (hip- pophae, tnyrica) ; — h" diœcie-pentandrie (pistachier, chanvre, houblon, etc.) ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1852
2
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
Diœcie , 688 Diœcie Monandrie , 69a Diœcie Diandrie , ibid. Diœcie Triandrie , Ía5 Diœcie Tétrandrie, 696 Diœcie Pentandrie , 698 Diœcie Hexandrie , 700 Diœcie Octandrie , 70» Diœcie Ennéandri* , 70З Diœcie Décandrie , ibid. Diœcie  ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Diœcie. BOT. Vingt-deuxième classe du système sexuel de Linné, comprenant tous les végétaux qui ont les fleurs unisexuées, portées sur deux individus différents. Cette classe se divise en quinze ordres dont les caractères ont été tirés ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
Ainsi le ter ordre est la Diœcie Monandrie; 2° la Diœcie Diandrie; 5'a Diœcie Triandrie; 4° Diœcie Tétrandrie; 5° Diœcie Pentandrie; 6° Diœcie llexandrie; 7° Diœcie Octandrie; 8° Diœcie Ennéandrie; 9° Diœcie Décandrie; 10° Diœcie ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Ainsi le 1" ordre est la Diœcie Monan- drie; 2e la Diœcie Diandrie; 3« Diœcie Triandrie; 4° Diœcie Tétrandrie; 5° Diœcie Pentandrie; 6° Diœcie liexandrie; 7° Diœcie Oclandrie; 8« Diœcie Ennéan- drie; 9e Diœcie Décandrie; 10" Diœcie ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Manuel de physiologie végétale, de chimie et de minéralogie
Diœcie. Une seule étamine. (Pandanus.) — 98. Diœcie-monandrie. Deux etamines. ( Salix. ) — 99. Diœcie-diandrie. Trois etamines. (Pkœnix.) — i00. Diœcie-triandrie. Quatre étamines. ( Fiscum. ) — i0i. Diœcie-tétrandrïe. Cinq etamines.
Pierre Boitard, 1829
7
Manuel complet de botanique: Principes de botanique ...
classe xxi1. — Diœcie. Fleurs -visibles, unisexuelles , les mâles sur un individu et les femelles sur un autre. Une seule étamîne. (Pandanus. ) — 98. Diœcie- monandrie. Deux étamines. (Salix. ) — 99. Diœcie-diandrie. Trois étamines. [ Phœnix. ) ...
‎1828
8
Manuel complet de botanique, ou principes de botanique ...
96. Monœcie-monadelphie. , tamines insérées sur le pistil. (Andmchne.) —- 97. Monœcie-gynandrie. CLASSE xxxr. — Diœcie. 'eurs misibles, uni—sexuelles, les mâles sur un individu et les femelles sur un autre. ne seule étamine. (Pandanus.)  ...
Pierre Boitard, 1826
9
Manuel complet de botanique: renfermant la glossologie, ...
classe xxii. — Diœcie. Fleurs visibles , unisexuelles , les mâles sur un individu et les femelles sur un autre- Une seule étamine. 'Pandanus.) — 98. Dioecie-monan- drie. Deux étamines. (Salix.) — 99. Dioecie-diandrie. Trois étamines. (Phœnix.) ...
Pierre Boitard, 1836
10
Manuel de physiologie végétale, de physique, de chimie et de ...
( Andrm'hM. ) —97. Monœcie-gynandrie. ,cLAsss au. -— Diæm'e. Une seule étamine. (Pmdanus.)—g& Diœcie-monandrie. Deux étamines. (Salîat'. ) — gg. Diœcie-diandrie. Trois étamines. (Phænix.)— 100. Diœcie-trianrlrie. Qnatre étamines.
Pierre Boitard, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diœcie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dioecie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z