Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filmé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILMÉ ÎN FRANCEZĂ

filmé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILMÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILMÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filmé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția filmé în dicționarul Franceză

Definiția filmării în dicționar este înregistrată pe filmul cinematografic.

La définition de filmé dans le dictionnaire est enregistrer sur film cinématographique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «filmé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILMÉ


calmé
calmé
palmé
palmé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FILMÉ

filliot
filliotte
fillot
fillotte
film
film-réquisitoire
film-témoignage
film-testament
filmage
filmathèque
filmer
filmeur
filmique
filmiquement
filmographie
filmologie
filmothèque
filoche
filocher
filon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
for
fu
impri
infor
nom
pri
program
présu
résu

Sinonimele și antonimele filmé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «filmé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILMÉ

Găsește traducerea filmé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile filmé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filmé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拍摄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

filmado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

filmed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फिल्माया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

снят
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filmado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শুট
260 milioane de vorbitori

Franceză

filmé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

difilemkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gefilmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

撮影
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

촬영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dipun damel film
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

படமாக்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चित्रित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

filme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

filmata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nakręcony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

знятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

filmat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γυρίστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verfilm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

filmat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

filmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filmé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILMÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filmé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filmé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filmé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILMÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filmé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filmé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre filmé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILMÉ»

Descoperă întrebuințarea filmé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filmé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le corps filmé
Etudié dans un contexte culturel plus large, le corps est un moyen clé pour aborder la question de l'image et du filmique.
Andrea Grunert, 2006
2
Pour une sécurité de gauche: Une sécurité républicaine ...
SECURITE. ET. VIDEOSURVEILLANCE. Cela commence dès le matin, au lever, dès la sortie dans la rue. Filmé dès qu'il approche d'une station de métro ou de bus. Filmé dans la station. Filmé au sortir de la station. Filmé dans des quartiers ...
Roger Vicot, 2006
3
La grammaire du langage filmé: encyclopédie de la mise en scène
Dédiée au professionnel, à l'étudiant comme au cinéphile, la Grammaire du langage filmé offre les points de repère nécessaires pour organiser un tournage. Elle est illustrée par plus de 1500 croquis.
Daniel Arijon, 2004
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... composé j'aifilmé passé simple jefilmai tu as filmé tu filmas il a filmé il filma nous avons filmé vous avez filmé ils ont filmé plus que parfait j'avais filmé tu avais filmé il avait filmé nous avions filmé vous aviez filmé ils avaient filmé futur simple ...
Pierre Elemento, 2011
5
Le guide de l'entretien d'embauche
L'ENTRETIEN FILMÉ Vous avez le droit de refuser d'être filmé lors de votre entretien d'embauche. S'il est difficile d'opposer un « non » catégorique, il est en revanche utile de demander la raison de la présence d'une caméra. Ce sont les ...
Cédric Morin, 2006
6
L'art de la télévision: Histoire et esthétique de la ...
Une seconde idée guide Bazin dans sa manière d'appréhender les émissions dramatiques : « la vraie difficulté », mais aussi « la vraie réussite », dans le théâtre télévisé comme dans le théâtre filmé, ce n'est pas de « déthéâtraliser » ( pour ...
Gilles Delavaud, 2005
7
Modernité et documentaires: Une mise en cause de la ...
Prise de conscience d'un «devenir-filmé» par le spectateur Les techniques du direct vont participer au positionnement d'un nouveau spectateur par la prise de conscience qu'il peut luimême être filmé, ce qui justifie les discours qu'il porte sur  ...
Marie-Jo Pierron Moinel, 2010
8
Musique classique à l'écran et perception culturelle
INTRODUCTION 9 CONCERT FILMÉ Catégories de concert filmé 15 Concert filmé et perception 18 Concert filmé et pédagogie Une pratique filmique de longue durée Un musée imaginaire de la musique OPÉRA FILMÉ Catégories d' opéra ...
Delphine Vincent, 2013
9
Si Fontainebleau m'était filmé: Hollywood en forêt
Ainsi des grands pionniers de l'écran - de Louis Feuillade à Jean Renoir en passant par Marcel L'Herbier - qui ne manqueront pas d'utiliser les sites magnifiques, sauvages ou romantiques de la forêt... à Jean Marais, Sacha Guitry, ...
Jean-Jacques Jelot-Blanc, 2008
10
Expo 3 Vert
a-t-on filmé les scènes de la banque des sorciers, Gringotts? faut-il aller pour voir la maison de l'oncle Vernon et de la tante Pétunia? est-ce qu'on a filmé la majorité des scènes du collège Poudlard? est-ce qu'on a filmé les matchs de ...
Clive Bell, Gill Ramage, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILMÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filmé în contextul următoarelor știri.
1
Un couple filmé en pleins ébats dans une cabine d'essayage en …
Un jeune couple soupçonné d'avoir filmé ses ébats dans la cabine d'essayage d'un magasin Uniqlo de Sanlitun, quartier branché de la ... «RTL info, Iul 15»
2
Elle accouche dans sa voiture en pleine circulation: son compagnon …
Elle accouche dans sa voiture en pleine circulation: son compagnon a filmé toute la scène (vidéo). Rédaction en ligne. Nous avons tous déjà ... «Sudinfo.be, Iul 15»
3
Les Princes de l'Amour saison 2 : Un candidat piégé et filmé en …
Un candidat des Princes de l'Amour a été piégé puisqu'il a été filmé à son insu pendant un acte sexuel. La rédaction de melty vous en dit plus. «melty.fr, Iul 15»
4
Suivez la vie nocturne d'un léopard filmé avec une caméra infrarouge
On connaît le comportement du léopard durant la journée mais rares sont les occasions de l'observer la nuit. Une équipe de télévision a eu ... «Maxisciences, Iul 15»
5
Le débrief du jour : Le pillage du MH17 filmé / Victoire belge sur le …
Van Avermaet offre à la Belgique une première victoire d'étape sur le Tour de France ; un an après le crash du vol MH17, une vidéo ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
VIDEO. Le retour de femmes prisonnières de Daesh filmé pour la …
VIDEO. Le retour de femmes prisonnières de Daesh filmé pour la première fois. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, Iul 15»
7
Mort de Christian Audigier : L'ex-parrain des 'Anges' a filmé ses …
Christian Audigier s'est éteint dans la nuit du 9 au 10 juillet 2015. Durant ses derniers mois, Fabrice Sopoglian, ex-parrain des Anges de la ... «Pure People, Iul 15»
8
Cet homme a filmé un ovni en forme de nuage dans le ciel
En sortant de chez lui le 5 juillet dernier, ce résident de Philadelphie (États-Unis), a été témoin d'un étrange phénomène. Dans le ciel, ce ... «Gentside, Iul 15»
9
Vidéo : un petit requin filmé au bord de la plage de l'Estaque à …
Voici une vidéo dans laquelle on voit un petit requin censé nager au bord de la plage de la Batterie (Corbières) à l'Estaque (Marseille). «Corse-Matin, Iul 15»
10
Alpes-Maritimes: Prison ferme pour avoir filmé les amies de sa …
Alpes-Maritimes: Prison ferme pour avoir filmé les amies de sa femme aux toilettes. 0 ... Marseille: Un bébé requin filmé à Corbières · 14/07/15 ... «20minutes.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filmé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/filme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z