Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gym" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GYM ÎN FRANCEZĂ

gym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GYM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GYM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gym» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gym

gimnastică

Gymnastique

Gimnastica este un termen generic care include în zilele noastre forme foarte diverse de discipline sportive, practicate pentru petrecerea timpului liber sau competiție: gimnastică artistică, gimnastică ritmică, trambulină, gimnastică acrobatică, gimnastică aerobică, tumbling ... Termenul este de asemenea aplicat la forme de așa-numitele activități gimnastice, mai mult sau mai puțin legate de sănătatea sau bunăstarea persoanelor care o practică, cum ar fi aquagym sau fitness. În cadrul concursurilor, gimnastele sunt judecate de judecătorii care au beneficiat de formare, care depinde de federația în cauză, care este practicată în mai multe formațiuni în fiecare dimineață și, ulterior, șeful judecătorilor trebuie să treacă un examen. Există multe federații naționale care depind de Federația Internațională de Gimnastică în gimnastică. La gymnastique est un terme générique qui regroupe aujourd'hui des formes très diverses de disciplines sportives, pratiquées pour le loisir ou la compétition : gymnastique artistique, gymnastique rythmique, trampoline, gymnastique acrobatique, gymnastique aérobique, tumbling... Le terme est aussi appliqué à des formes d'activités dites gymniques, plus ou moins liées à la santé ou à la condition physique des personnes la pratiquant, telles que l'aquagym ou le fitness. Lors des compétitions, les gymnastes sont notés par des juges qui ont reçu une formation, qui dépend de la fédération concernée qui se pratique en plusieurs formations tous les matins et par la suite le chef des juges doit faire passer un examen. Il existe en gymnastique beaucoup de fédérations nationales dépendantes de la Fédération internationale de gymnastique.

Definiția gym în dicționarul Franceză

Definiția sala de sport în dicționar se referă la exercițiile corpului.

La définition de gym dans le dictionnaire est relatif aux exercices du corps.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gym» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GYM


thym
thym

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GYM

gy
gymkhana
gymnanthe
gymnase
gymnasiarque
gymnaste
gymnastique
gymnastiquer
gymnique
gymniquement
gymnoblastes
gymnoclade
gymnodontes
gymnoplaste
gymnosomes
gymnosophiste
gymnosperme
gymnospermes
gymnospermie
gymnospermien

Sinonimele și antonimele gym în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gym» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GYM

Găsește traducerea gym în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gym din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gym» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

健身房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gimnasio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gym
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्यायामशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجمنازيوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гимнастический зал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ginásio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জিম
260 milioane de vorbitori

Franceză

gym
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gym
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Turnhalle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

체육관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gym
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phòng thể dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உடற்பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

spor salonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

palestra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sala gimnastyczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гімнастичний зал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sală de gimnastică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γυμναστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gym
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gym

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GYM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gym» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gym
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gym».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GYM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gym» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gym» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gym

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GYM»

Descoperă întrebuințarea gym în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gym și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gym douce pour les personnes handicapées (ou à mobilité réduite)
La poursuite d'activités a une influence très bénéfique sur le comportement et le développement des possibilités de toute personne ayant un handicap.
Jacques Choque, Olivier Quentin, 2007
2
Gym aquatique: 120 exercices
Les auteurs ont regroupé dans cet ouvrage 120 exercices de gymnastique aquatique pour l'entretien, le renforcement musculaire, la remise en forme et la relaxation.
Eric Profit, Patrick Lopez, 2001
3
Gymnastique et bien-être pour les seniors: gym, forme, ...
Classés par thèmes, ces exercices permettent de travailler l'ensemble des aspects de l'entretien physique afin de maintenir en forme : le dos, la colonne cervicale, l'épaule, l'équilibre, les étirements, le renforcement musculaire, le ...
Annick Louvard, 2003
4
Gym et jeux d'éveil pour les 2-6 ans: à la maison, à ...
Que vous soyez parents, enseignants, animateurs ou éducateurs, vous êtes particulièrement concernés par l'éducation corporelle des enfants dont vous avez la charge.
Jacques Choque, 2000
5
Gym et musculation Pour les Nuls
Sans matériel ou si peu, et en 10 minutes seulement !
Jean-Pierre CLEMENCEAU, Cyndi TARGOSZ, 2012
6
Des réflexes observés chez les animaux à ma gym instinctive: ...
Son observation fine des animaux, et son expérience professionnelle et sportive ont conduit René Castagnon à concevoir une méthode inédite et efficace : Ma gym instinctive.
René Castagnon, 2009
7
Etirement et renforcement musculaire: gym, forme, plaisir, ...
Les auteurs proposent 250 exercices, classés par groupes musculaires : - pour s'assouplir et se muscler, - en douceur et sans matériel, - dans une optique sportive ou de bien-être.
Thierry Waymel, Jacques Choque, 2005
8
Où va la "gym" ?: l'éducation physique à l'heure des "STAPS
Pour avoir participé depuis le début avec enthousiasme à cette formation, l'auteur se pose aujourd'hui une question " mais où va donc la gym ? " , il tente d'y répondre à sa façon en analysant l'évolution de cette discipline ...
Claude Piard, 2000
9
Fitness: Gym douce et stretching
qui se caractérisent par des exercices exécutés sur une musique rythmée et rapide, il existe d'autres cours qui remportent encore la faveur du public. La gym douce et le stretching permettent une pratique plus calme, parfois plus orientée vers ...
Olivier Stoffer, 2005
10
Gym maternité: garder la forme avant et après son accouchement
La grossesse et l'accouchement sont des moments très importants dans la vie d'une femme.
Marie-Claude Buzzetti, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GYM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gym în contextul următoarelor știri.
1
Carrières-sur-Seine. La gym suédoise revient pour cet été ! « Article …
Tout l'été, des cours de gym suédoise sont organisés gratuitement et en plein air à Carrières-sur-Seine et au Pecq. L'occasion d'en savoir un ... «Le Courrier des Yvelines, Iul 15»
2
Passation de pouvoir à la gym - SudOuest.fr
Passation de pouvoir à la gym De gauche à droite Nadège de Battignies, Claudette Baron, Martine Lecouleux, Aude Londeix et Karine ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Le club de gym de Gamaches en progression - paris-normandie.fr
Le club de gym a vu ses effectifs augmenter la saison passée. Le club de gym de Gamaches en progression. La présidente se félicite de voir ... «Paris Normandie, Iul 15»
4
Un peu de gym au plan d'eau pour les adultes et les ados courageux
Des exercices de remise en forme en plein air, ouvert à tous. Photo P. F. (CLP). Partager. Envoyer à un ami. Alors que les activités sportives ... «Le JSL, Iul 15»
5
La gym en balade en Ariège - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le voyage de fin d'année de la gymnastique volontaire montégutoise s'est déroulé dans les Monts-d'Olmes. Partie en bus très tôt, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Gym ados-adultes. Un nouveau prof à la rentrée
Les femmes sont encore très majoritaires au sein de l'association. L'association « La maison des jeunes », qui propose des séances de ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Des ateliers de gym douce en été pour les seniors charentais
A Soyaux (16), notre équipe de reportage a pu filmer un cours de gym douce en plein air et les participants étaient ravis. Voici leurs ... «Francetv info, Iul 15»
8
Soyaux: la gym douce dévoilée au grand jour
L'association de service à domicile Aidadom a organisé hier une séance de gym douce en plein air. Huit personnes âgées en ont profité pour ... «Charente Libre, Iul 15»
9
Gym douce : un éducateur s'en va, un autre arrive
'est dans une ambiance conviviale que les membres du club de gym douce de Montpon-Ménestérol ont fêté le départ de Thibaud Ingles, ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
La nouvelle salle de gym verra le jour en 2017
Avec l'innovation comme maître mot, le conseil municipal a adopté unanimement la construction de la salle de gymnastique de la Chattière, ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gym [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gym>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z