Înțelesul "Turnhalle" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TURNHALLE ÎN GERMANĂ

Turnhalle  Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]

CE ÎNSEAMNĂ TURNHALLE ÎN GERMANĂ?

sală de gimnastică

Turnhalle

O sală de gimnastică este o sală acoperită pentru practicarea diferitelor sporturi. Transportatorul este adesea municipalitatea sau un club sportiv. Pe de altă parte, un spațiu corespunzător spațios ca într-o clădire, de obicei într-o școală, este desemnat ca o sală de gimnastică. Adesea, gimnaziile sunt de asemenea folosite de cluburile sportive, de exemplu prin chirie săptămânală seara.

Eine Turnhalle ist eine gedeckte Halle zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft die Gemeinde oder ein Sportverein. Demgegenüber wird als Turnsaal ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude -- meist in einer Schule -- bezeichnet. Oft werden Turnsäle ebenfalls von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete am Abend.

Definiția Turnhalle în dicționarul Germană

clădire mai mare, construită pentru gimnastică, gimnastică, exercițiu și dotată corespunzător.

größeres Gebäude, das für den Turnunterricht, für Turnen, sportliche Betätigung errichtet und dementsprechend ausgerüstet ist.

TRADUCEREA TURNHALLE

Găsește traducerea Turnhalle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Turnhalle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Turnhalle» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 健身房
• Traducător din Germană - Spaniolă: gimnasio
• Traducător din Germană - Engleză: gym
• Traducător din Germană - Hindi: व्यायामशाला
• Traducător din Germană - Arabă: الجمنازيوم
• Traducător din Germană - Rusă: гимнастический зал
• Traducător din Germană - Portugheză: ginásio
• Traducător din Germană - Bengali: জিম
• Traducător din Germană - Franceză: gym
• Traducător din Germană - Malaeză: gym
• Germană: Turnhalle
• Traducător din Germană - Japoneză: ジム
• Traducător din Germană - Coreeană: 체육관
• Traducător din Germană - Javaneză: gym
• Traducător din Germană - Vietnameză: phòng thể dục
• Traducător din Germană - Tamilă: உடற்பயிற்சி
• Traducător din Germană - Marathi: जिम
• Traducător din Germană - Turcă: spor salonu
• Traducător din Germană - Italiană: palestra
• Traducător din Germană - Poloneză: sala gimnastyczna
• Traducător din Germană - Ucraineană: гімнастичний зал
• Traducător din Germană - Română: sală de gimnastică
• Traducător din Germană - Greacă: γυμναστήριο
• Traducător din Germană - Afrikaans: gym
• Traducător din Germană - Suedeză: gym
• Traducător din Germană - Norvegiană: gym

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURNHALLE»

Descoperă întrebuințarea Turnhalle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Turnhalle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die städtische Turnhalle in Hof: nebst einer geschichtlichen ...

Seit längerer Zeit fchon geht der Stadtmagiftrat mit der Abficht um. das hiefige Turnwefen zu reorganifiren und eine Turnanftalt (Turnhalle) in's Leben zu rufen. welche für alle hiefigen Schulen vom Gymnafium bis zur Volksfchule herab. auch  ...

Johann Gottlob Thomas, 1872

Grundlagen der Sportentwicklung in Solingen: Sportverhalten ...

–räume mit einer Nutzfläche von 29.036 qm ausgewiesen. Die Turnhalle Halfeshof im Stadtbezirk Mitte wird für die Bilanzierung des städtisch/öffentlichen Sportbedarfs nicht herangezogen, da sie nur von der Rheinischen Schule genutzt wird.

Horst Hübner, 2008

Grundlagen der Sportentwicklung in Bremerhaven

Turnhalle Kommune Länge 22,00 x Amerikanische Schule Lehe Kleiner Blink Breite 15,00 = 330 m Turnhalle Kommune Länge 24,20 x Anne-Frank-Schule Weddewarden Wurster Straße Breite 12,00 = 290 m Turnhalle Kommune Länge 20 ...

Horst Hübner, Oliver Wulf, 2013

Grundlagen der Sportentwicklung in Bielefeld: Sportverhalten ...

Turnhalle Bildungswerk 138,00 GS Bückardtschule Turnhalle Städtisch/öffentlich 192,00 GS Diesterwegschule Turnhalle Städtisch/öffentlich 242,00 GS Fröbelschule Turnhalle Städtisch/öffentlich 195,00 GS Hellingskampschule Turnhalle ...

Horst Hübner, 2009

Grundlagen der Sportentwicklung in Wuppertal: Sportverhalten ...

Turnhalle städt./öffentlich 11,00 21,65 5,22 238,00 Sedanstr. Kraftraum städt./ öffentlich 7,65 8,00 3,00 61,00 Sedanstr. Turnhalle städt./öffentlich 10,97 22,00 5, 20 241,00 Sedanstr. -alt- Turnhalle städt./öffentlich 16,60 18,00 / 299,00 Sedanstr .

Horst Hübner, 2008

Architektur 1900. band 2

10. Turnhallen, Turnplätze u. Scliulhöfe. Litteratur: R. K 1 e 1 1 e : Die Turnhalle in P. L. Haarmann's Zeitschrift für Bauhandwerk, 1864, No. 6. G. Huth: Das gesaminte Turnwesen. 1865. J. G. Thomas: Die städtische Turnhalle in Hof. 1872 . H. 0.

Dettert/ Ballenstedt, 2005

Grundlagen der Sportentwicklung in Gladbeck

SPOITPIMZMT gung Zeit belegt Auslastung Stunden Anteil in% Anne—Frank— Realschule (linke Halle) Turnhalle 30 29 96,7% / / Anne—Frank—Realschule ( rechte Halle) Turnhalle 29 28,5 98,3% 3 10,5% Artur—Schirrmacher—Halle ...

Horst Hübner, Oliver Wulf, 2012

Grundlagen der Sportentwicklung in Bochum: Sportverhalten - ...

öffentlich 11,00 22,00 5,00 242,00 An der Maarbrücke Turnhalle städt./öffentlich 12,00 25,00 5,40 300,00 Arndtstraße Turnhalle städt./öffentlich 12,50 25,00 5,80 312,50 Bonhoefferstraße Turnhalle städt./öffentlich 12,00 26,00 6,90 312,00 ...

Horst Hübner, 2008

Sichtbeton Atlas: Planung - Ausführung - Beispiele

Lengnau, Schweiz, 2001 Emanuel Schoop Architekten Die beiden Hauptnutzungen, Turnhalle und Musikraum, sind so platziert, dass dazwischen auf natürliche Art eine Eingangshalle entsteht. Der L-förmige Baukörper definiert zusammen ...

Joachim Schulz, 2008

Das Fitness-Studio in der Turnhalle: Ein Unterrichtsvorhaben ...

An vielen Studienseminaren und Universitäten ist es zu einem Standardwerk und Musterbeispiel hinsichtlich der Umsetzung der neuen Richtlinien und Lehrpläne in der Sportlehrerausbildung geworden.Insbesondere das von Duwenbeck/ Deddens in ...

Ralf Duwenbeck, Eilert Deddens, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURNHALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Turnhalle în contextul următoarelor știri.

Lingen: Dach von gesperrter Turnhalle stürzt ein

In Lingen im Emsland ist das Dach einer seit Tagen gesperrten Turnhalle eingestürzt. Die Sporthalle war bereits seit Montag gesperrt, weil sich die ... «t-online.de, Ian 17»

Flüchtlingsunterkünfte in Berlin: Flüchtlinge ziehen aus neun ...

Insgesamt neun Turnhallen sollen noch in dieser Woche ganz oder teilweise freigezogen werden. Dabei nutzt der neue Senat einen Notfall-Paragraphen. «Tagesspiegel, Dec 16»

Alarm in Hildburghausen: Brand in Turnhalle: Rettungskräfte finden ...

Ein wahres Flammen-Inferno hat in Hildburghausen im Süden Thüringens gewütet. Am frühen Dienstagmorgen war ein Brand in einer Turnhalle ausgebrochen ... «FOCUS Online, Dec 16»

Osloer Straße Berlin: Flüchtlinge demonstrieren gegen ...

Musik schallt über den Bürgersteig an der Osloer Straße in Gesundbrunnen. Bereits 300 Meter bevor man die Flüchtlingsunterkunft in einer Turnhalle des ... «Berliner Zeitung, Nov 16»

Mit Video: Nach Feuer in Turnhalle: Unterricht an Grundschule ...

Als die Einsatzkräfte kurz nach Mitternacht eintrafen, brannte die Turnhalle der Grundschule Witzwort schon lichterloh - für das Gebäude gab es keine Rettung ... «shz.de, Oct 16»

Kirchenfeld-Turnhalle wegen Asbestfund geschlossen

Nach den Herbstferien soll die Kirchenfeld-Turnhalle geschlossen werden: Bei Untersuchungen habe man Asbest im Verputz gefunden. «Der Bund, Sep 16»

Flüchtlinge: Das Märchen von den freien Turnhallen

Mehr als 1000 Turnhallen waren deutschlandweit umgewidmet worden, um Flüchtlingen eine Unterkunft zu bieten. Schon im Sommer zeichnete sich ab, dass ... «DIE WELT, Aug 16»

Wulsdorf: Turnhalle an der Fichteschule steht in Flammen

Die Turnhalle an der Fichteschule steht in Flammen. Eine große schwarze Rauchwolke ist im Süden der Stadt zu sehen. Die Feuerwehr ist zu einem ... «Nord24, Iul 16»

Großbrand zerstört Turnhalle in Celle

Ein Großfeuer hat am frühen Freitagmorgen die Sporthalle eines Celler Schulzentrums zerstört und einen Schaden in Millionenhöhe verursacht. Ein Übergreifen ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»

Historische Turnhalle des MKG Hamburg wiederhergestellt

Besucher können die ehemalige Turnhalle aber aber schon vorher besichtigen. Der lichtdurchflutete Ausstellungssaal mit zwölf deckenhohen Fenstern, der ... «NDR.de, Iul 16»