Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hématose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉMATOSE ÎN FRANCEZĂ

hématose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉMATOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉMATOSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hématose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hematoza

Hématose

Hematoza este transformarea sângelui bogat în oxigen, dioxid de carbon în sânge reoxigenat în plămâni. Cu alte cuvinte, este reoxigenarea sângelui în plămâni. Acest schimb de gaz are loc în capilarii alveolelor pulmonare în timpul ventilației. Sângele scăzut în dioxid provine din ventriculul inimii drepte, prin trunchiul pulmonar și suferă procesul de hematoză la nivelul alveolar. Apoi este reoxygenată și direcționată către atriul inimii stângi prin cele patru vene pulmonare, înainte de a fi reprofilată în circulația generală de către artera aortică. Această funcție se desfășoară în patru etape: ▪ ventilație artificială ▪ difuzarea oxigenului și a dioxidului de carbon ▪ transportul activ ▪ reglementarea ventilației ... L'hématose est la transformation du sang pauvre en dioxygène et riche en dioxyde de carbone en sang réoxygéné au niveau des poumons. En d'autres termes c'est la réoxygénation du sang au niveau des poumons. Cet échange gazeux se produit au niveau des capillaires des alvéoles pulmonaires, lors de la ventilation. Le sang pauvre en dioxygène provient du ventricule du cœur droit, via le tronc pulmonaire et subit le processus d'hématose au niveau alvéolaire. Il est alors réoxygéné et dirigé vers l'atrium du cœur gauche via les quatre veines pulmonaires, avant d'être repropulsé dans la circulation générale par l'artère aorte. Cette fonction est mise en jeu par quatre étapes : ▪ la ventilation artificielle ▪ la diffusion de l'oxygène et du dioxyde de carbone ▪ le transport actif ▪ la régulation de la ventilation...

Definiția hématose în dicționarul Franceză

Definiția hematozei în dicționar este transformarea sângelui venos în sânge arterial prin oxigenarea sângelui din plămâni.

La définition de hématose dans le dictionnaire est transformation du sang veineux en sang artériel par oxygénation du sang dans les poumons.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hématose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉMATOSE


adénolipomatose
adénolipomatose
angiomatose
angiomatose
athéromatose
athéromatose
dermatose
dermatose
distomatose
distomatose
dyskératose
dyskératose
fibromatose
fibromatose
hyperkératose
hyperkératose
hémochromatose
hémochromatose
kératose
kératose
lipomatose
lipomatose
lymphogranulomatose
lymphogranulomatose
myxomatose
myxomatose
myélomatose
myélomatose
métasomatose
métasomatose
parakératose
parakératose
parenchymatose
parenchymatose
phacomatose
phacomatose
stéatose
stéatose
xanthomatose
xanthomatose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉMATOSE

hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématocrite
hématogène
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique
hématoxyline
hématozoaire
hématurie
hématurique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉMATOSE

athétose
blépharoptose
dysostose
exostose
fructose
galactose
hyperleucocytose
hyperostose
hépatose
lactose
lympho-granulomatose
maltose
mitose
nématose
ochrodermatose
pentose
réticulocytose
sarcomatose
scléro-lipomatose
sclérolipomatose

Sinonimele și antonimele hématose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hématose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉMATOSE

Găsește traducerea hématose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hématose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hématose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hematosis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hematosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hematosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hematosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hematosis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кроветворение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hematosis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hematosis
260 milioane de vorbitori

Franceză

hématose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hematosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hematosis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hematosis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hematosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hematosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hematosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hematosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hematosis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hematosis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hematosis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кровотворення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hematoza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Hematosis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hematosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hematosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hematosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hématose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉMATOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hématose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hématose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hématose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉMATOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hématose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hématose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hématose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉMATOSE»

Descoperă întrebuințarea hématose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hématose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Ce sang devient alors non hématose et gagne le cœur droit (par les veines caves supérieure et inférieure) puis parvient aux poumons (par les artères pulmonaires ). • L'hématose • Les échanges gazeux Grâce à leur gradient de pression ...
Christèle Manuelle, 2008
2
Dictionaire des sciences médicales
Celle-ci ranimée et le principe vital concentré à l'intérieur stimuleraient te cerveau, le cerveau à son tour agirait avec plus de force sur les muscles de la respiration , laquelle , devenue plus facile, l'hématose serait plus parfaite, et le cœur ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1821
3
Physiologie générale
Hématose. — C'est le nom générique donné à toutes les transformations que subit le sang dans son parcours, et il y en a un grand nombre ; quelques-unes sont encore à peine entrevues. Nous pourrions, d'une manière générale, les ...
Félix Frédault, 1863
4
Traité d ́antropologie: Physiologique et Philosophique
Physiologique et Philosophique F. FREDAULT. 2° Hématose. — C'est le nom générique donné à toutes les transformations que subit le sang dans son parcours, et il y en a un grand nombre ; quelques-unes sont encore à peine entrevues.
F. FREDAULT, 1863
5
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Pô Ti Co (17/11) (hématose) en repart et revient dans la circulation systémique, accusant une chute de pression de l'ordre de 25 à 50 % selon les espèces (note du traducteur). Chez les Oiseaux et les Mammifères, animaux terrestres (Fig.
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
6
Dictionaire des sciences médicales: Mol - musc
... l'air qui n'arrive dans les radicules pulmonaires qu'à travers des parois tapissées d'une couche visqueuse, ne produit qu' une hématose vicieuse; le sang veineux s'en retourne sans avoir toutes les qualités artérielles qu'il venait y puiser ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1819
7
Dictionaire des sciences médicales
Enfin cette action d'hématose est impénétrable en son essence aussi bien que toute autre, et nous ne pouvons dire d'elle que ce qu'on dit généralement de toutes les autres actions de l'économie humaine, savoir : i°. qu'elle ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
8
Dictionaire des sciences médicales
Ainsi donc , nous concluons de toutes ces considérations que le poumon est le siége exclusif de l'hématose , et la respiration la fonction qui chez l'homme fait le sang. §. m. De l'hématose çonsidérée en elle-même. Maintenant il s'agirait de ...
9
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Je m'explique : Je nomme force d'hématose la résultante des forces ou fondions qui concourent à la sanguilicalion ou à la confection du sang. La force d' hématose est corrélative de la richesse du sang; elle s'évalue par la proportion des ...
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
différents degrés d'hématose, avouent qu'on ne peut l'y distinguer ni par le secours des sens, ni par l'expérience. (Cullkn, phys. n° 271 .) Mais supposons que réellement le chyle circule et complète son hématose dans les vaisseaux sanguins ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉMATOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hématose în contextul următoarelor știri.
1
CHRONIQUE DU RAMADAN : La fontaine de jouvence
... le rythme cardiaque se stabilise, le processus métabolique se normalise, le désencrassement cellulaire s'améliore, l'hématose (échanges ... «rewmi, Sep 09»
2
État civil pour le fœtus : la polémique s'installe
La limite extrême de la viabilité correspond au moment où on est capable de respirer, de faire son hématose. Or, avant 22-24 SA, le poumon ... «Le Figaro, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hématose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hematose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z